Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 5 · p. Seite 196

186 Wissenschaftliche 'Aufsätze. ließ sich in folgendem Epigramm") über die Verdienste Th. de Pinedoa vernehmen: Herrlicher Pfleger aonischer Piuse», o großer Pinedo, Liebling war er Apollo'», göttlich beschützet von ihm. Wie auch bewundern mag Ionien seine Gelehrte». Wie seiner Männer stolz Roma auch rühmen sich mag. Lisia freuet sich Dein, ist stolz aus die Größe des Bürgers. Welcher zusammen sie All' einzig genügend ersetzt. ES dürste unsere» Lesern nicht unwillkommen sein, bei diescin besungenen, auch für jüdische Geschichte und Archäologie wichtigen, heute eben nicht sehr bekannten Werke einige Augenblicke zu verweilen. ES kann natürlich nicht in unserer Absicht liegen, an diesem Orte von seiner an's Unglaubliche grenzenden Belesenheit in der griechischen und römischen Literatur zu sprechen, eben so können wir des seinen, aus dem Ganzen uns eutgcgenhauchcndcn Geistes und Scharfsinnes nur kurz erwähnen und müssen uns einzig und allein auf das beschränken, was die jüdische Geschichte und das Judenthum als solches berifft. Wollte man ja in dem Werke dieses portugiesischen Juden schon so Verschiedenes finden, außer dem, was man darin gesucht oder nicht gesucht har! Da wollte der Eine") in ihm ein Zeugniß für die GeisteSfreiheit der portugiesischen Juden und außerdem noch gefuuden haben, daß Pinedo ״den wodlthätigen Einfluß der christlichen Religion zur Beförderung der GeisteSfreiheit und Abschaffung des Aberglaubens ausdrücklich anerkennt." Ein Anderer') wollte die Entdeckung geinacht haben, sc! eum de Servatore cgregium testimonium fercnteni, und derselbe erfinderische Kops wagt es daher auch -mit der Behauptung hervorzutrctcn, Laß Pinedo fast der einzige Jude sei,, der aufgehört habe vom geraden Wege abzugehen (delirare). Wir haben die Mühe nicht gescheut uns diesen Folianten genauer anzusehen und müssen offen bekennen, daß wir von All' dem nichts gefunden 8) Mitgrtheilt von Barbosa, bibliotlieeu lusitana III, 746. Aouiduin cultor cclebris Pinedo Sozorum Delicium Clarii, niagnaque ,cura Dei, Mirctur Doctos' quantuinvis Graecia civcs Atquc snos jactcnt Itala regna viros. Lysia te gaudct tantoque sujJtrbit alumno Qui pro cunctis tu satis nmis eris.!>) Jost, Geschichte der Israeliten, VIII, 262. t) Wülfer, in notis ad Dhsnaeam chidaicam 44. bei Wolf bibl. hebr. I. 3S7 n. 665.