Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1939-01-01 · Heft 1 (Januar 1939) · p. Seite 498

498 Rahel Wischnitzer-Bernstein laufen und die Sturzriegel im Portalabschnitt der Front in abweichender Höhe liegen. Es will scheinen, daß dieser Frontteil mit Vorhalle und Empore darüber dem Bau erst nachträglich angegliedert wurde. Die Synagoge war offenbar ursprünglich ein freistehender Bau, wohl ein einfacher Speicher. Auf dem Sturz über dem Außenportal der Synagoge lesen wir die in hebräischer Quadratschrift eingeritzten Worte: לפרט פדות Das Wort ergibt die Jahreszahl 490=1730. Von Synagogen des gleichen Bautyps sind der Ellricher Synagoge zeitlich am nächsten die fränkischen Synagogenbauten. Bechhofen wurde 173313, Horb 173514 und Kirchheim 174015 ausgemalt. Die erhaltenen hessischen Synagogen sind, nach Epstein, ungefähr in die gleiche Zeit zu datieren. Es sind durchweg Fachwerkbauten, viele darunter aus Speicheranlagen für den sakralen Zweck hergerichtet. Wir sehen, daß das Holzfach werk für den Landsynagogentyp in Deutschland kennzeichnend ist. Außer den fränkischen und hessischen Synagogen, die von Toeplitz, Epstein und Hallo untersucht wurden, liegen Vorarbeiten vor über die Fachwerksynagoge in Burgsteinf urt in Westfalen16, Hechingen in Hohenzollem17, Dramburg in Pommern18, Hallo hat sich eingehender mit der nicht mehr erhaltenen Töpfermarktsynagoge in Kassel19 beschäftigt, einem Hintergebäude in Fachwerk (wie die Synagoge in Ellrich), das Johann Friedrich Jussow 1756 vollendet hat, und mit der Fachwerksynagoge in Hofgeismar, die 1763 entstand. (Sie wurde seinerzeit verkauft und ihrer Bestimmung entzogen.) In Hofgeismar20 haben wir die Empore im Westen, wie in Ellrich, die Dachformen sind jedoch differenzierter: es ist ein 13 E. Toeplitz, Die Malerei in den Synagogen (bes. Franken), in Beiträge z. Jüd. Kulturgesch. usw., 1929, S. 6. 14 A. Eckstein, Die Synagogenmalereien von Horb a. M. usw., Barnberger Volksblatt, Beilage, 1924, Nr. 7. 15 Toeplitz, Die Malerei in den Synagogen usw., S. 6. 16 Notizbl. d. Ges. z. Erforsch. Jüd. Kunstdenkm., Nr. 25, S. 9. 17 Notizbl. d. Ges. usw., Nr. 26, S. 7. 18 Notizbl. d. Ges. usw., Nr. 25, S. 12. 19 R, Hallo, Kasseler Synagogengeschichte, 1931, S. 21. 20 R. Hallo, Jüdische Volkskunst in Hessen, 1928, S. 61.