Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1939-01-01 · Heft 1 (Januar 1939) · p. Seite 127

Zur Quellenfrage von Plxilos De opificio mundi § 1—3 127 für das Verständnis seines Werkes von höchster Wichtigkeit ist. Philo sieht sich daher am Anfang seines Kommentars vor die Aufgabe gestellt zu zeigen, daß es tatsächlich zu den Pflichten und Obliegenheiten eines idealen Gesetzgebers gehört, seine Gebote mit einer ,,Einleitung“ zu versehen und daß der für eine solche geeignetste und zweckmäßigste Stoff eine Darstellung der Welt- Schöpfung ist. Die erste dieser beiden Aufgaben löst Philo im engsten An- Schluß an Plato, der im IV. Buch seiner ״Gesetze“ (p. 719Eff.) zum erstenmal den Gedanken eines Gesetzesproömiums entwickelt hat. Philo begründet ihn op. m. § 2 damit, daß die Gesinnung derer, die sich des Gesetzes bedienen sollten, in der richtigen Weise vorgeformt und vorbereitet werden müsse, und ausführlicher in der Parallelstelle Vita Mosis II § 49—51: das Gesetz dürfe nicht tyrannisch und despotisch seine Gebote ohne ermunternden Zusprach verkünden, als wenn es sich nicht, an Freie, sondern an Sklaven wende; es dürfe überhaupt nicht einfach nur gebieten und verbieten, sondern müsse eher Ratschläge und Ermahnungen geben und ״durch Einleitungs- und Schlußworte die meisten und wichtigsten Gebote darzulegen suchen, mehr um anzuleiten als um zu zwingen“, alles Gedanken, die unmittelbar aus Plato entlehnt worden sind und die zum Teil auch noch in der Formulierung ihre Herkunft deutlich erkennen lassen: Plato 719 E 77QT2p0V GOV Tjatv 6 TSTCCyp.svo<; 6771 TOI' vdpot; ׳TOIoutov Tvpoayopsuvj 6v ap^vj Ttov vdp.cov, akX £ü־9־u£ 0 S2T 770161V xal ij.rj <ppaO/] ts, xal a7w&1X7j<7as t7)v £7jULav, 677’ ocXXov Tps777)Tat vo'uov 720 A Toapap.oOi^ Ss xal ׳TSifrous tol; vop,09'6T0L>psvQL£ p.7jSe Ev 77p qo- Philo op. m. 2 77ayxcD7)v xod osp.voTa- T7]v apyvjv £7u01Yj<7aT0 twv vo'p.cov, [j/rfi 6ü0t><; a ypr! TcpaTTS'tv ף toüvocvtlov u776177u>v — M0S II 49 Ttov p.£V O’JV aAX0)V VOp.Q&STCUV 01 p״£V z01)-bc a ts yp7] 77pccTT6t.v xal a pp S1ava?;ap.£v01 Tipxoptas xaTa tüjv 7rap«ßatvdvTcov copurav M0S II 50 6 S6 TO p.SV TUOOTSpOV 67v0XaßttW (07720 7]v) TUpaVVtX<Jv T2