Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1937-01-01 · Heft 1 · p. Seite 29

Das Eisen 29 kohol), takkassi, jangüg-Steine, elfenbeinerne Betten und Sessel, Elefantenhäute, Elfenbein, usu- und urkarinu-Holz schwere Schätze, ferner kostbare Kleider, violett- und rotpurpurne Stoffe, Geräte von Bronze, Eisen, Kupfer, Zinn4, auch Wagen, Schilde, Lanzen, Panzer, eiserne Dolche, Bogen und Pfeile, Speere und sonstiges Kriegsgerät ohne Zahl, nebst seinen Töchtern und Palastfrauen, Sänger und Sängerinnen ließ er (Hizkia) nach Ninive mir nachbringen und zur Übergabe des Tributs und zur Huldigung schickte er seinen Gesandten. Jehuda Hadassi zählt im Alfabet 164 (Esköl f. 6lb) die sechs Metalle auf: Gold, Silber, Kupfer, Eisen, Zinn בדיל und עופרת Blei und alles, was im Feuer schmilzt. Abraham Ibn Ezra sagt Ex. 1510: gräbt man diese sechs Metalle in die Erde, so verlieren die ersten fünf bei einer gewissen Zeitdauer an Gewicht, während das Blei an Gewicht immer zunimmt (MS 42: 395). Auch die Araber zählen sechs Metalle (Dieterici, Naturanschauung und Naturphilosophie der Araber im X. Jh. S. 11). Auf diese bezieht sich Ibn Gajjats Wendung ששה מתכות בעפר נסוכות (Alles bei D. Kaufmann gS 1, 246). Im Innern der Erde sind Knochen, Adern und Lungen — Gold, Silber, Eisen, Kupfer, Zinn und Blei, Quecksilber und Schwefel. Die Knochen sind die großen Steine, die Adern die Quellen, die Lungen sind die Edelsteine, deren Farbe die der Lunge ist (Sebet Jeliüdä Lemberg 1846. f. 27a b). Eisen, barzel, kommt in der Bibel mehr als siebzigmal vor. .Vierzehnmal wird daneben Kupfer genannt, nehoset. Gn 422. — Num 3122. — Dt 89, 3325. — Jos 619, 24, 228. — Jes. 60!7. Jer 1!85 6 2 8. — Ez 2218, 20. — 2 C 26, 13. Zu Dt 3325 bemerkt BJ 3103: מנעל sei eine Erdart Juti harte Erde. Gemeint sei das Eisen und Kupfer in Obergalilaea. Eisen und Kupfer sind, von Gold und Silber abgesehen, die in der Bibel am häufigsten genannten Metalle. Der Stahl wird Nahum 24 mit dem Fremdworte פלדה (pl.) bezeichnet und dürfte bei Jer 1512 mit barzel missäfon gemeint sein, da er ursprünglich aus dem Norden, von den Chalybern am Pontus herkam. siparri, parzilli, eri, anäki.