Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1936-01-01 · Heft 1 · p. Seite 26

26 Michael Guttmann mütiges Geständnis dem Ordal vorziehen möchte: , . . :אל תגרמי לשם הגדול הנכתב בקדושה שימחה על המים, אומר לפניה דברי הגדה מעשים שאירעו בכתובים הראשונים: כגון(איוב ט״ו7 י״ח) אשר חכמים יגידו ולא כחדו מאבותם Hier ist auf den ersten Blick דברי הגדה die ,Überschrift für das nachfolgende מעשים שאירעו בכתובים הראשונים. Das folgende אשר חכמים יגיד bekräftigt diese Sinndeutung. jer. Sota 116d 63 hat die Beispiele כגון מעשה ראובן בבלהה ומעשה יהודה בתמר Babli ebdas. 7b. Hinsichtlich der Kontroverse zwischen Güdemanh und Bacher vgl. Bacher, Die Agada der Tarmaiten2, S. 456 ff. — Wir können also den älteren Definitionen nicht ganz entraten, die in der אגדה etwas Erzähltes erblicken. Doch muß hinzugefügt werden, daß אגדה als Fachwort nicht erst auf die erzählenden Partien späterer Traditionsliteratür in Anwendung kam, sondern schon für die außergesetzlichen Teile der Bibel in Anspruch genommen wurde. Auch bei der Pessach-Haggada ist das Moment der Er״ zählüng zu beachten u. z. der biblischen Erzählung. Von dieser Definition aus ist es ohne weiteres verständlich, daß "Agada7 auch in der Traditionsliteratur auf nichthälachische Partien schlechtweg Anwendung gefunden hat. Es war eine direkte Analogie ihres ursprünglichen Gebrauchs für außergesetzliche Teile der Bibel. Auf eine weitere Analyse der Middoth muß hier verzichtet werden. Notenapparat und Registerwerk sind mit außerordentlieber Sorgfalt äusgearbeitet. Die gewissenhafte Arbeit M. Higgers ist darin deutlich erkennbar. Die äußere Ausstattung des Werkes zeugt von besonderem Interesse für das jüdische Buch. Der verewigte H. G. Eiielow hat sich mit der Verö ff entlichung dieses Buches das würdigste Denkmal gesetzt. : מסכת שמחות ונלוו עליה מסכת שמחות דר׳ חייהן ספר חיבוט הקבר והוספות אל שבע מסככות קטנות ואל מסכת סופרים ב. הוצאו על פי כתבי יד שונים בלוית מבוא הערות ושנדי־נוסחאות ומראה מקומות ע״י מיכאל הינער כויארק הוצאת ,,בלוך' תריצרא. Treatise Semahot and Treatise Semahot o f R. Hi y y a and S e f e r Hibbut ha ״K eber and a d d i t i ons to the Seven Minor Treatises and to T rea t i s e So״ f e r i m II. Edited from manuscripts with an introduction, notes, and variants by Mi chae 1 Hi g g e r, Ph. D. New York Bl o ch Publishing Company 1931.