Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 62 (1918)
- Issue
- Heft 1
- Article
- Zur Lebensgeschichte Uriel da Costas
- Date
- 1918-01-01
- Page
- Seite 43 (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/2829132-2829887-2829889-2847822--43079-2847884- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Zur Lebensgeschichte Uriei da Costas, 43 worden, daß nach dieser Stadt ein Mann gekommen, der sich den Namen beilegte Uriel Abadot und der viele irrige Meinungen mit sich trug, falsche und ketzerische gegen unser heiligstes Gesetz, wegen deren er bereits in Hamburg und Venedig als Ketzer erklärt und exkommuniziert worden war. Von dem Wunsche beseelt, ihn zur Wahrheit zurückzuführen, taten sie wiederholt alle notwendigen Schritte mit aller Milde und Sanftheit durch Vermittlung der Hahamim* 1) und der Ältesten unserer Nation2) in Gegenwart der oben erwähnten Herren Deputierten. Nachdem sie aber gesehen haben, daß er aus reiner Hartnäckigkeit und Anmaßung bei seiner Bosheit und seinen falschen Meinungen beharrt, beschlossen sie nebst den Vorständen der Gemeinde und den erwähnten Hahamim, ihn auszustoßen als einen Mann, der bereits in Bann getan und verflucht ist vom Gesetze Gottes. Und daß niemand mit ihm spreche, weder Mann noch Frau, weder Verwandter noch Fremder, niemand das Haus betrete, wo er wohnt, niemand ihm einen Dienst erweise, niemand mit ihm verkehre bei Strafe, in denselben Bann einbezogen und aus unserer Gemeinschaft ausgestoßen zu werden. Und seinen Brüdern wurde eine Respektsfrist von 8 Tagen zugestanden, um von ihm sich loszumachen.« Dieser Bann trägt das Datum Amsterdam den 30. des Omer 53833) und ist unterschrieben von Samuel Abarvanel, zwei folgenden gehörten wohl der Gemeinde Neve Salom an, Joseph Abeniacar sicher. Die beiden letzten werden also die Abgeordneten der jüngsten der drei Gemeinden Bet Israel gewesen sei. Ähnlich wurde bei der Vereinigung der drei Gemeinden zu einer unter dem Namen Talmud Tora (abgekürzt K. K. de T. T,) i. J. 1639 der erste provisorische Vorstand zur Ausarbeitung der Satzungen aus 6 Mitgliedern gebildet, indem jede der drei Gemeinden 2 ihrer Parnassim als Deputados entsandte. Joseph Abeniacar war auch damals der eine der Deputierten von der Gemeinde Neve Salom. 1) Die Hahamim im Jahre 1623 waren Saul Levi Morteira von der Gemeinde Bet Jahacob (Rabbiner seit 1616), David Pardo von Be- Israel (seit 1618), Menassch Ben-Israel von Neve Salom (seit 1622). 2) Os Velhos da nossa na?äo, die Gemeindeältesten sind die gewesenen Vorstandsmitglieder der einzelnen Gemeinden. 3) Montag, den 15. Mai 1623.