Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1917-01-01 · Heft 1 · p. Seite 15

Notizen zur »kleinen Chronik«. 15 Lazarus (S. 21, A. 3) citiert das alles! Sodann weiß L. (S. 58, A. 5) zur Genüge, daß Babel geradezu auch ארץ ישראל hießL), und citiert ganz richtig den Plinius (H. N. VI, 31), wonach die Sittacene auch Arbelitis* 2') ■hieß, und daß diese Gegend auch Palaestina genannt wurde. Was braucht man mehr, um dieses Arbela als das babylonische zu erkennen? Die Angabe der »kleinen Chronik« also, »die in ihrer Genauigkeit den ortskundigen Palästinenser verrät,« verrät vielmehr den ortskundigen Babylonier, und als solchen müssen wir ja unsern Chronisten ansehen. Er sagt uns also, daß dieser Exilarch begraben wurde »im Lande Israel, auf dem Hügel Arbel, der Josua b. Saraf (שרף s. I. Chr. IV, 22, Agg. verderbt נשרף) ha-Kohen gehört hatte, im Osten der Stadt« — Angaben, die in der Tat an Genauigkeit nichts zu wünschen übrig lassen und die nur auf genauer geschichtlicher Kunde beruhen können. Wenn aber dieser Exilarch in Arbel begraben wurde, wo hat man ihn bei seinen Lebzeiten zu suchen? Wahrscheinlich in Nahardea, das lange der Sitz der Exilsfürsten gewesen ist, und dort wurden sie wohl auch begraben. Erst Huna I, wie unser Chronist berichtet und wie auch im Talmud zu lesen ist, hat sich in Palästina begraben lassen, ein Zeichen, daß zwischen den beiden Ländern die Beziehungen schon reger geworden sind. 4. Auch noch in einem andern Punkte haben wir uns mit dem Exilarchen £Ukba zu beschäftigen, der überhaupt in diesem (sogenannten dritten) Teile der »kleinen Chronik« genau so der Held der Darstellung zu sein scheint, wie es Mar Sutra II im nachfolgenden (vierten) Teile ist. £Ukba (oder <Ukban), der 25. in der Liste (immer nach Zunz׳ Zählung), war der Sohn Anans3) und wohl auch einer seiner Nachfolger, obzwar er dort, wo er als ארבילי differiert das Wort von Arbela nicht Richtig ist wohl ־= ארב אל ארביל. Vgl. Neubauer, Geogr. 374. ף Eine Notiz hierüber lieferte ich in ZDPV. 1910, 33. 2) S. auch Pape, Wb. der gr. Eigennamen, 3. Aufl., unter *ÄQßrjXa. 3) So nach dem berichtigten Texte bei Lazarus S. 163 und auch im Juchasin, ed. London, 92 b, vgl. ed.Neubauer 75, Z. 19. Anders in im Ms. O. bei L., wo Anan ohne Sohn bleibt/