Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1914-01-01 · Heft 1 · p. Seite 93

Das Königlich Wesfphälische Konsistorium der Israeliten. 93 »Dem Königl. Professor Herrn A. Wolfsohn Braunschweig. Berlin, den 21. September 8 (1808). Mein theurer Freund! Etwas freundlicher ist es, Ihr liebes Schreiben vom 10. d., und daraus schließe ich, daß Sie weniger unpäßlich und auf dem Wege der Besserung sind. Das freut mich denn sehr. Ihren ersten Brief habe ich öbrigens beantwortet, Meine jetzige Antwort erhalten Sie nach Ihrem Verlangen in Br.faunschweig], und ich billige es überaus, daß Sie mit dem edlen Manne ganz freimütig sprechen. Ihre Schilderungen haben mich, ohne daß Sie es wollten, herzlich belustigt, und hinterdrein sehr betrübt. Was wollen Sie auch von den beiden Knaben in Allongen-Perücken anders erwarten? Sagen Sie es unserm geheimen FR.1), daß mit dem Wegschaffen von איזהו מקומן »ונד נמה טדליקץ wir uns nur lächerlich machen. Entweder, oder. Entweder die Reparatur des Gebäudes muß sachverständigen, kühnen Baumeistern, die zugleich Authorität (sic) haben, aufgetragen werden; oder wir überlassen alles der Zeit; d. h. wir lassen das Gebäude, dessen Ständer ausweichen, und das in allen seinen Theilen verwest ist, in sich versinken und untergehn. Welcher Mann von Geist wird an solche Glaubensverbesserer sich anschließen? Wer nur irgend einen Nahmen hat, wird davon bleiben. Ich will zugeben, daß unsere jungen Cons.-Räthe8) entweder den Mut nicht haben, gegen die alten Rabbinen aufzutreten oder wirklich selbst noch an die Unfehlbarkeit des Talmuds und an die Wichtig- *) Finasizrat Jacobsohn. Wer mit den »beiden Knaben« gemeint ist, weiß ich nicht. a) Es scheint hiernach, daß Jacob30hns Vorschlagsliste, die er am 2. Oktober 1808 dem Minister unterbreitete, am 21. September endgültig abgeschlossen und diese Tatsache Friedländer bekannt war.