Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1913-01-01 · Heft 1 · p. Seite 50

50 Die karäische Familie Firuz. Daniel b. Mose b. Jesaja הנודעים כבית פירוז (od. 'הנקראים ב׳ פ), der 1665—1700 in Damaskus geblüht hat1). Er war Arzt und nennt sich deswegen מתרפא (entsprechend dem arab. טתטבב; s. Steinschneider H. B. XIX, 72 und mein Zur jüd.-arab. Lit. 77). Sein bekanntestes Werk ist ein arab, Kompendium von Bachjas Herzenspflichten, u. d. T. בתאב אלמרשד אלך, das er am Donnerstag, den 22. Tebet 5422 (Dezember 1681) vollendet hat. Es zerfällt in 10 Abschnitte, wobei er im 7. Kap. des 3. Abschn. eine karäische Kette der Überlieferung eingefügt hat, die Pinsker (Orient 1851, 793) ediert hat. Handschriften davon finden sich in Petersbürg 742 und in der kar. Synagoge in Jerusalem. Näheres über den Inhalt s. bei Pinsker, a. a. O., Neubauer 26 u. Fürst III, 75. ferner verfaßte er eine Anzahl Pijjutim, von denen sich folgende 10 in manchen handschriftlichen Sammlungen erhalten haben, und zwar (in alphabetischer Reihenfolge): אברך אל אשר לו הגדולות (zu הבדלה, Akr.אני הצעיר דניאל רופא), ms. Br. Mus. 724, XXV, 5 u. 729, V, 4 (an letzter Stelle, wie es scheint, defekt); אודה ... דרך עדתך (Akr. דניאל חזק), ms. Bodl. 2507, 181; אודה לאל יומי ולילי (Akr. אני דניאל חזק), ms. Br. Mus. 729, VIII, 15; אלהי אל תבישני בעולמי (Akr. אני דניאל רופא), ms. Br. Mus. 729, VIII, 4 u. Bodl. 2507, 168; אשא לך עיני... דורש אני מטך (Überschr. לד דניאל), ms. Br. Mus. 729, VIII, 12 u. Bodl. 2507, 177; דלתות לטובה יפתח (zu הבדלה, Akr. דניאל), ms. Br. Mus. 729, V, 5 u. ms. Bodl. 2507, 84; *) Nicht in Kairo, wie Fürst in feiner Abschrift von Salmons Komm, zu Echa gefunden haben will, s. Steinschneider, JQR. XI, 589. Über Daniel s. außer den ob. S. 46, Anm. 1 erwähnten Autoren noch Gottlober, 164 בקרת לתולדות ד.קר»ים; Steinschneider, Arab. Lit. d. Juden § 213 u. Margoliouth, Cat. Brit. Mus. II, 460 (wo der Namen Pheroz transkribiert ist).