Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 55 (1911)
- Issue
- Heft 1
- Article
- Die Christusmythe des Prof. A. Drews im Lichte der Wissenschaft
- Date
- 1911-01-01
- Page
- Seite 25 (sequence 25)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 85% known words query
- IRI
…/2829132-2829835-2829837-2846914--38428-2846965- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Die Christusmythe des Prof. A. Drews im Lichte d. Wissenschaft. 25 Konsonanten anlautet, im Hebräischen der Vokal א (a) vorgesetzt wird, so mußte altpersisch star zu אסתר werden. Auch ins Syrische ist dieses persische Wort eingedrungen, wo es אסתרא »Stern« lautet. Selbst wenn es möglich wäre, Esther aus 1 Star abzuleiten, würde hier nicht die Göttin zu verstehen sein, da l§tar auch als weiblicher Personenname in babylonischen Kontrakten häufig vorkommt. Ebensowenig wie Abraham mit dem indischen Gott Brahma und seine Gattin Sara mit der indischen Göttin Sarasvati zu schaffen hat, hat Mardechai mit Marduk und Esther mit IStar etwas zutun. Auch Haman und Wa§ti sind keine Götter, denn einen elamitischen Gott Hamman (Humman) gibt es nicht, sondern nur einen elamitischen Gott Chumbabu. Ch u(m)b abu kommt sogar als elamitischer Personenname vor (vgl. P. Scheil, Textes Elamites-semitiques HI, p. 177, Zeile 8). Daneben sind in den elamitischen Inschriften die GötternameR Chumba (bezw. Chuba) und Chumban zu Tage getreten (vgl. P. Jensen (Wiener Z. f. K. d. M. III, 56 ff.).!Ein Gott Gubaba wird III Rawlisnori 66. Obv. Z. 7 erwähnt; dazu vgl. Phot, lexicon: »Kußvißos 6 xa׳rs^_6^svo? ׳rij M7!׳rp1 tSW Hsöv 6־so!p6pY1׳ro?« (Rob. Eisler, Philologus, Bd. 68 (1909), S. 172). Nach Rob. Eisler ist dieser elamitische Göttername auch in dem Namen der mittellykischen Stadt K6pt.ßa enthalten. Chumbabu konnte lautgesetzlich unmöglich zu hebr. Haman werden. Eine elamitische Gottheit Waäti (Ma§ti) ist bisher überhaupt noch nicht aufgedeckt, sondern Jensen hat statt Barti fälschlich Ma§ti gelesen. Ob die Gottheit Barti übrigens weiblich sei, ist bisher noch nicht erwiesen. Das Estherbuch enthält, wie ich eingehend nachgewiesen habe, etwa 50 altpersische Fremdwörter. Der Vater Hamans heißt Hamedäta,׳ dieser Name ist echt persisch und würde deutsch heißen »Ham an so hn«. Da nach einem altpersischen Brauch der Enkel gewöhnlich den Namen seines Großvaters annimmt,