Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1910-01-01 · Heft 1 · p. Seite 39

Der Sifra sutta nach dem Jalkut und andereren Quellen. 39 opfer hinzukommt. Wir verweisen ferner auf S. 180 zu 19, 7 יטפני טומאה ומפני מצוה וכד Es geht nicht an, gerade im Gegenteil zu lesen מסגי טומאה לא מפני מצוח und nach Sifra Achare Par. V, 3:יכול יהא גזרת הטלךת״ל וכד אף כאן מפני הטומאה zu erklären. Wenn man aber unsere LA. beibehält, so fragt es sich, was die Worte besagen. Es könnte nun sein, daß ומפני מציה die Beschaffenheit, die Art der Unreinheit näher qualifiziere, woraus aber dann hervorgehen würde, daß es auf die Art der Unreinheit in irgend einer Beziehung ankomme. Nun heißt es in der Tat Tosifta Schebuot 1, 1 ר' נתן אומר טומאית גוויות ולא טומאות קדושות יצא השורף את הפרה וכד. Es wäre also R. N. dort im Sinne R. S’s., und hier wäre der Unterschied zwischen טומאות גוויות und ט, קדושות vorauszusetzen. Aus alledem lassen sich doch keine weitgehenden Schlüsse ziehen, da nirgends von einem Midrasch des R. N. oder seiner Schule die Rede ist, aber die Tatsache wollen wir hervorheben, daß R. N. auffallender Weise nirgends genannt wird und doch eine Anzahl von Auslegungen in S.s Vorkommen, die anderwärts im Namen R. N.'s angeführt werden. Es sei auch ausdrücklich hervorgehoben, daß eine Anzahl von Auslegungen R. N.'s sich in S.s. nicht finden. Es sei noch bemerkt, daß eine dem Midrasch zu 28, 7 S. 169, Anm. 7 ähnliche Auslegung einmal als תני ר׳ חייא zitiert wird. Aber wenn auch S.s. oft mit Tosifta übereinstimmt, manches auch mit Sifra gemeinsam hat, so unterscheidet sich S.s. im Allgemeinen auch in der Ausdrucksweise allzusehr von letzterem, als daß man auf Grund jenes Zitates R. Chija die Schlußredaktion von S.s. zuweisen könnte1). 9 Als תני ר׳ ישמעאל wird 6, 2 נודר הוא נזירות בתוך נזירות angeführt von Jer. Nasir 51a. — Ich bemerke noch, daß ich in den Besitz der Wilnaer Sifreausgabe mit den הנחות von R. E. Wilna und des Sifre d’be Rab von R. D. Pardo erst während der Arbeit gekommen bin. Außerdem verweise ich zur Entschuldigung mehrerer Mängel und Fehler auf den Umstand, daß der Abdruck eines so ausgedehnten Textes in einer Zeitschrift in Folge der vielen Unterbrechungen mit vielen Sch wierigkeiten und Unzulänglichkeiten notwendiger Weise verbunden ist.