Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 1 · p. Seite 17

Zur Geschichte und Beurteilung der Juden vom XV. bis XIX. Jahrh. 17 (In der lateinischen Fassung heißt dies: »pueri, senes . . . servi . .. etiam captivi nationum omniurn Judaei .. ,«1). Die aus der spanischen Austreibung sich ergebenden Qualen fanden zu einer Zeit statt, in der im gleichfalls anti-jüdisch gesinnten Deutschland der Höchste im Reiche gleichfalls einen Juden zum Leibarzte hatte. Und diesem Juden schrieb einer der nach sittlichen und geistigen Eigenschäften am meisten hervorragenden Deutschen, nachdem er acht Jahre zuvor in ihm seinen Lehrmeister gefunden hatte, in hebräischer Sprache, im Jahre 1500, aus Stuttgart: »Scholom, Scholom [Friede, Friede]. Friede dem Fernen und dem Nahen. 0 mein Herr, Meister Jacob, mein Führer und mein Freund . . .« Er trage heftiges Verlangen, sein sanftes Antlitz zu schauen, den ergötzenden Glanz seiner leuchtenden Miene und seine so reine Lehre zu vernehmen; nun theile er ihm mit, daß er, Gott sei Lob! nach seiner Rückkehr von ihm in seiner Wissenschaft großen Fortschritt gemacht habe, ». . . ich weiß, das ergötzt und erfreut Dich«. Der dieses geschrieben hat2) schaut, im Erzbilde, den Wissenden zur Betrachtung über die fragliche Berechtigung seines Standortes anregend, seit Jahrzehnten vom Wormser;Reformationsdenkmal in kulturell wirkungsvolles, von ihm mitvorbereitetes, Leben; er ist noch heute der Erinnerungsstolz seiner Vaterstadt Pforzheim, und in der Geschichte der geistigen Kämpfe, die in *) In der Ausgabe: Ulrichi Hutteni . . . Opera . . . Edidit Eduardus Böcking. Vol, IV, S. 157. Lipsiae 1860), 2) Ludwig Geiger: Johann Reuchlin, sein Leben und seine Werke. Leipzig 1871. Der Brief ist in Johann Reuchlins Briefwechsel. Gesammelt und herausgegeben von Ludwig Geiger. Tübingen 1875. (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart CXXVL) S. 67 abgedruckt. Er wurde in der Originalfassung und in lateinischer Übersetzung zuerst veröffentlicht in : Clarorum virorum epistolae latinae, graecae et hebraicae uariis, temporibus missae ad Joannem Reuchlin . . . . Tubingae 1514. Da aber wurde dem Adressaten das Wort Judaeo hinzugefügt. Monatsschrift, 53. Jahrgang. 2