Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1901-01-01 · Heft 1 · p. Seite 87

Das heb1\־pers. Wörterbuch des Sal. b. Sam. 87 90. 171% 654. ׳משר משר vgl. Kilajim II, 6. 100. 171% 659. נוזי אלו הטמאים שבעגלה כנפי וברזי פאדהא וצמגר טה׳, baculi et circuitus, vgl. Kelim XIV. 4 אלו הטמאים שבעגלה י העול וב״ו. 101. Nr. 670. ,נגעה נאנכואד, mendicus, ist ein Pflanzenname, vgl Sabbat 140a נינייא und die von Löw, aram. Pflanzennamen S. 259, angeführten Stellen. Es ist daher möglich, dass auch Nr, 57 איסרון, welches dnrch נאנכואה erklärt wird, als Pflanzenname aufzufassen ist, da איסרון in Wirklichkeit als Pflanzenname vorkomt, vgl. Löw, 8. 369. In diesem Falle hätte S. b. S. zwei verschiedene Pflanzen mit demselben Namen belegt. 102. Nr. 678. סדירה, operculum ollae, scheint bloss eine Umkehrung von סדירה zu sein, das wir schon oben hatten. 103. Nr. 690. סוהרין, dactylus albus, vgh Hai. Ged. S. 55. 104. ׳סוראות thesauri. Es scheint das Nächstliegende zu sein, das סוראות eine Abkürzung des in mannigfacher Schreibart verkommenden תסוורוות sei, vgl. Aruch compl. s. v. תסוור. Möglich aber, dass es sich noch anders verhält. Vgl. Bereschit r. sect, 28 (andere Lt. משל למלך שהיו לו אוצרות בלוסים (בלומים וכר פתח להם המאושרים שבהם ומלאו את כל המדינה סריות. Es ist nicht ausgeschlossen, dass S. b. S. des Zusammenhanges wegen סריות falsch auffasste, zumal das Gleichniss in der That dunkel ist und verschieden erklärt wird. 105. Nr. 698. הסותר הוא הסופר כל מעשה העיר, man könnte daran denken, dass vielleicht הסנטר zu lesen sei, vgl. Baba b. 68a, aber Nr. 746 סתר לי כמו ספר, spricht gegen diese Vermuthung. 106. Nr. 701. ׳סטניות acinus s. granum uvae, vgl. Terummot XL 2 וחומץ סתוניות. 107. Nr. 715. סלין שבקנדיל, arca vel cista in vagiua, vgl. Para XII, 9 הסלים שבקנתל. 108. Nr. 725a. ׳ספירכא vgl. Gittin 69b, demnach muss Hai. Ged. 421: אין עושין משקלות לא של עבץ ולא של אבר אלא אספרדא ולא של קסטררן וכד anstatt אספרכא— אספרדא gelesen und auch אלא muss offenbar in ולא umgewandelt werden. 109. Nr. 730. ספסף» texere stoream, vgl. Sabbat 50b נזיר חופף ומפספס. HO. Nr. 754. עדילאק דבזרוני צורב יא דסתארצה וכר, ... sive lintemn, quo agricolae semina et grana involvunt donec ea tempora sationis promant et serant, vgl. Bezah 16a: אמר י רי פפא ערדלין אין בהן משום כלאים אמר ־רבא הני צררי דפשיטי וכ״ו דבזרני