Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 1 · p. Seite 20

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
44 (1900)
Issue
Heft 1
Article
Joseph Sambari's Nachrichten über das Geschlecht der Maimoniden
Date
1900-01-01
Page
Seite 20 (sequence 7)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
93% known words query
IRI
…/2829132-2829741-2829743-2845439--29734-2845471
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

20 Joseph Sainbari’s Nachrichten über das Geschlecht de! Maimoniden. Vorschlag, תקנ״ן für תקנ״ן und ׳m 'ה für ה׳ לח׳ zu lesen, leicht und schnell geheilt, wenn nicht eine andere uns erhaltene authentische Nachricht über Abrahams Geburtstag diese Correctur verböte. Diese zweite Nachricht, die sich in der bereits oben (S. 17) erwähnten römischen Handschrift findet׳, hat keinen Geringeren als Abrahams Vater zum Vf. u. lautet wie folgt: ויולד בני ידיד נפשי אברהם יזכה למדת אבותי ויאריך ימים בערב שבת כ״ד יום בחדש אלול בד׳ שעות ביום שנת אתקנ״ח והיא שנת חמשת אלפים ושבע לבריאת עולם ונשאר מן השנה ביום לדתו ששה ימים והיתד! מילתו יום טוב שני של ראש השנה. Leider erweist sich jedoch auch diese Zahl trotz des umfangreichen kalendarischen Beiwerkes als 1111־ haltbar. Denn weder 5005 noch 5007 fiel der 24. Elul auf einen Freitag. Er war vielmehr nur in dem dazwischen liegenden Jahre 5006 an diesem. Wochentag. Unter solchen Umständen muss man annehmen, dass der Vater das Jahr der Geburt mit dem Jahre, in welchem die Beschneidung stattfancl, verwechselt hat, und es bleibt nichts weiter übrig, als Sambari’s Ziffer א׳ תקנ״ן Seifür die lichtige zu erklären und im übrigen einerseits וח׳ in וו׳ und andererseits ושבע in ושש zu corrigieren. Abrahams Geburtstag war demnach Freitag, 7. September 1246, und zwar erblickte er um zehn Uhr Vormittags das Licht der Welt, In noch viel heiRoserem Zustande befinden sich die An־ gaben über sein Sterbejahr. Zuvörderst ist die Gleichung 1609 Sei. =5060 ׳ M. sicher falsch. Sie müsste entweder 1609 Sei. 5058 M. oder 5060 M. 1611 Sei. lauten. Dazu kommt, dass Abrahams jüngster Sohn fast ein ganzes Jahrzehnt nach 5060 geboren worden ist. Wenn nun auch graphisch der Vorschlag, den Buchstaben ט am Ende der sei. Jahreszahl in כ״ו zu zerlegen, sich wohl rechtfertigen liesse, so erscheint doch die Verwandlung des ס am Ende der Jahreszahl nach der Weltära in ע״ה bedenklich. So lange also genaue Hand־ schriften-Aussagen nicht vorHegen, wird man sich damit begnügen müssen zu wissen, dass Abraham erst nach dem Jahre 1310 Chr. aus dem Leben geschieden sein kann. 2. Salomo, der zweite Sohn R. Davids, wurde nach Sam־ bari1) im Jahre 1560 Sei. 5009 M. geboren. Etwas genauer hat sein . Vater den Geburtstag notiit. In der soeben angeführten römischen Handschrift schliesst die Eintragung נ) N. a. a. 0. 13 B. a, a. 0. 19f.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.