Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1898-01-01 · Heft 1 · p. Seite 20

20 Die Keligionsphilosupbie Abraham Ihn Esra's. drängiiissc, die ilm besonders zur Auswanderung aus Spanien nach seiner eignen Erklärung (S. 10) bewogen luibon. Jedenfalls war grosse Armuth damit verbunden ‘) Genau ist das Jahr seines Wegganges aus Cordova sowie die Richtung seines Weges nicht zu bestimmen. Sicher ist, dass er 1140 in Kum den Commentar zu Kohelet schrieb ־), wo er auch um dieselbe Zeit die drei grammatischen Schriften des Jehudah Chajjug aus dem Aral), ins Hebräische übersetzte* * 3 4 * *) und hierauf seine erste grammatische Schrift Mosnajim!) verfasste, Daselbst und um dieselbe Zeit, arbeitete IE wohl auch seine Comiuentnro zu den anderen vier Megiilot: Klgh, HE,. Ester und Rat•'׳), jedenfalls aber seinen dem Benjamin b. Joab gewidmeten Commentar zum Buche Ijoh'׳) Bevor IE seinen Wohnsitz in Lukka nahm, hatte er .Marokko7) und Aegypten besucht; denn in Aegypten fand er nach seinem eignen Berichte die Einwürfe (־.שיביה*) des 1 )unasch gegen Snadia, welche ihn sodann in Lukka hesehäftigten*). Jedoch ist es zweifelhaft, ob er Afrika, wie es allerdings am bequemsten und natürlichsten war, von Spanien aus besucht hat und von da auf dem Seewege erst nach Rom gelangte, wonach er also 1140 mit Jch. ha-Levi in Aegypten gleichzeitig gewesen sein kann, wie die Worte des Sah Barchon 101• 4 b, (Yd. 1 es zu besagen scheinen: *כשבאר ר יהירה הלרי ז״ל ורב% אברהם בן עזרא ש״ן יאפריקי, oder oh er erst nach seinem Aufenthalt in Rom nach Afrika (zwischen 1140- 1140) gelangt ist. Denn dass er auf denn Landwege durch die Pyrenäen von Spanien nach Italien gelangt sei, kann durchaus nicht als erwiesen angesehen werden. Sein Aufenthalt schon 1136 in Boziers ist ausserordentlich zweifeihafty): auch folgt aus seiner Beantwortung einiger mathemntiseher Fragen an David b. Joseph aus Narbonue um 1130 ,I Kfodi in שעשה אפוד Eiuh, 8. 23, Z, 0 Keime u. Gedichte, S. 17.;{) Gedruckt in Ewald u. Dukes, Beitrüge, Ed. III. 4) Keime u. Gedichte, 8. 18, erste Zeile, u. Mosiuijim am Schlüsse. Vgl. Bacher, Abr. Ibu Esra als Grammatiker, S. 5, A. 18. 0 Keime u. Ged., 8. 18—20. 83. D Das. 8. 21, Nr. 10. T) 8. Ul), Nr. 75 u. A. 3. das. zeigt, dass IE in Marokko geweilt u. sich. au dor Feier zu Ehren des neuernaimten Vosiers als Dichter betheiligt hat. ״) Schlusswort zu שפת יתד, ed. Lippni., Frkf. a. M., 1843. ״j Steinschneider, Abraham Judiius. S. 41 f.