Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1893-01-01 · Heft 1 · p. Seite 22

22 Der Midrasch Bereschit rabba. (צמת, vii, 26) ועד ההומיה מצמתונין הוא משבח עיגולא; Agg. עד (3 ההורה מצמיתין לון הוא (2משתכ׳(!מפו עיגולא. 80) משמש בעיניו*), ebenso Ar. (תל, vm 230); Agg. ממשמש. 8t) דין אמר חלוש, ebenso Ar. (418 בת ,חלש); Agg. (7> חלח. 82) 5 דיוקן של הבל), Ar. (in דקיון (22 נ; Agg. (12) דינו. Parascha XXIII. 83) . ■. יוו של פיריה וריביה .. ושל תשמיש. . בום עיקרים יושבת לפניו (»כוונה .. שהרי (להיימרוד שבהן זה למך לקח לו. ב׳ נשים עדה דיעדי מינה צלה שתהא יושבת 1כו׳, Ar.(המרוד, m 219) יוו של פריה;.. ושל תשמיש . . בום של עיקרין . . יושבת לפניו־ כוונה .. שהרי המרוד שבהן .. ב׳ נשים עדה וצלה עדה דיעדי.. יושבת ובו׳; Agg. (2).. :וו שהיתה לפריה .. ווו שהיתה לתשמיש ■בום של ף עיקרית .. יושבת אצלו מקוששת כוונה .. שחרי הברור ׳שבהם הייה למך ולקח שתי נשים הה׳יד ויקה לו למך שתי "נשי׳ שם האח, עדה דערה מינה ושם השנית צלה שהיתה יושבת וכר. 84) י(י>! עדרבלין וסרבלין Ar. (ערדבלין;240 111 ,הרדולים,. vi 265)עררבלין וכרבליץ oder וסרבלין!!), Agg. (3) <גגארדיכלין ובורבלין. 85) שלא תעמיד ממנה ורע, Ar.(שלא תעמיד ורע (1163 ,אם; Agg. (4)בדי שלא תעמיד ממנה בן. 86) ה׳ תנחומא בשם שמואל כווית אותו ורע שקם ממקום אחר אי זה הוא וה מלך המשיח, vgi. Ar. כדת, iv, 212!3); Agg. (5) .ר׳ תנחומי בשם ר׳ שמואל אמר נסתכלה אותו ורע שהוא בא ממקום אחר ואי וה וה ובו׳. ג) ed. pr. ,ספי, Fürth auch ספו, fehlt in sp. Agg. 2) ed. pr. משתכח, Wilna, Warschau falsch aufgelöst משתכר. 3) ed. pr. הונא מצמית, Frkf. דהוכיה מצמית; . Stett. דהוויה מצמית,. Wilna דחרויא. 4) Auch P משמש. 5) In A auch an der vorangehenden Stelle דיוק ן, E beide mal לדיוקנו Agg. an ersterer Stelle .דמו ף PJ כוס עיקרין, K כוס עקרין. 7) E הימר, P המרוד, B המובחר. Das schwierige Wort, in Ar. (unter ה!), steht jedenfalls nicht mit מרד (Empörer, Widerspenstiger) im Zusammenhange, es muss auch המובחר, הבתר sein; E und J הברור wie Agg.. 8) Ueberschrieben מהושטת nach לפייו• 9) Spätere Agg. עקרים. 10) P עדרבלון וכרבלון, E1 הדרבלין, E2 * 4 5 * 7 8 9 10 11 ערדבלין. 11l Vgl. Anm. 2 an ersterer und Anm. 6 an letzterer Stelle. 2־נ) Ed. pr. ירזדריבליץ Frkf. ארדיכולין וסורבלין, Wilna .אדריכולין 3ג) Daselbst scheint nach א״ר תנחומא בשם ר׳ שמואל eine Zeile ausgefallen zu sein, vgl. Anm. 10 z. Sfc. und die Lemberger Ausgabe; in cap. 51 fehlt in A כווית• Ueber den Namen vgl. Geiger, Zeitschrift X (1872) S. 22B. In P crmp. כמות•