Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-01-01 · Heft 1 (Januar 1880) · p. Seite 46

Tosefta-Varianten. der Bruder zuerst und nachher die .11», so ist die צרה ms, obwohl die Tochter gestorben (פטורה «--- נפטרה) (dem Vater der letzter») verboten. Die Ordnung טוהרה und אסורה entspricht der in § 3. 2) Jbid. 2§ G p. 243, sind die Worte מפיקוח חולצי! ולא מיבמין in A. W. ausgefallen. Sie sind aber durchaus nothwendig, wenn wir die 4 Fälle wie im vorigen Paragraph heraus׳ bringen wollen. Denn alle Schwierigkeiten, die Pardo aufzeigt, zu Z. 13, wo das!חולצי! ולא טיבטי nicht recht stimmen will, wobei man zu einem wohl physiologisch nicht stichhaltigen, wenn auch durch Gewährsmänner gestützten, Unterschied zwischen וקנה und וקן greisen muß, schwinden, wenn man mit W. in Z. 13!חולצי! ולא טיבטי streicht, was dann wörtlich mit p. 252,« übere instimmt. Der Schluß entspricht dann genau dem Schluß von § 5; und den fehlenden Fall,!חלצי ולא טיבטי! haben wir richtig in E. Die Erklärung dieser טפיקוח finden wir m Abschnitt 4 (p. 244,). Die Corruptel ist hier durch Babli erklärt. 3) Abschnitt 4, § 8 (p. 24.%) emendirt Pardo in Z. 10 הרי זה זריז ונשכר, um unsere Stelle mit Pesachim 50 d in Uebereinstimmung zu bringen. In E. ist aber auch Z. 9 zu lesen שפל ונשבר, da muß man betreffs der Emendation schon zur Vorsicht gemahnt werden. Auch macht Pardo die Berechtigung dieses Satzes an diesem Orte große Schwierig- *eit. Seine Antwort ist äußerst gezwungen. Erklärt ntan aber unsere Stelle unbeeinflußt vom Babli, so ist es nicht nöthig zu emendiren und es ergiebt sich ein vortrefflicher Zusammenhang. Die Bestimmungen von 8 4—8 schließen sich eng aneinander. Nachdem im Anschluß von מצוה כנרזל ליבם, wozu das in Mischna aufgenommene und hier aus« gefallene ואם קרט הקט! זבה zu ergänzen ist, andere Beispiele (״atm ry הרי זח) von einem gewinnbringenden Beeilen