Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1915-01-01 · Heft 4 · p. Seite 204

204 Die Kontinentalsperre und die deutschen Juden. □חיים ושלו [Leben und Frieden| soll Gott uns geb’n Und sechs tausend Zentn’r Kafe dar neben. Zwölf tausend Zentner Zucker d’rzu, So hätt’n mir Weiber auf ein ganz’s Jahr Ruh. Ein Jahr schleicht aber bald wieder arum, Libe Weiber seid nuhr gut und frum. הן/ ist solches dann schehn? Manche Männ’r hab’n mit ihre Weib’r eitel Gespött und Gehöhn’. טוב wie gut ist der warni’r Kafe F’r Leut’, die da gehn in groß’r Kälf und Schnee. Wie ist das g’wes’n ein נחת רוח [Vergnügen[. Der G’ruch von Kafe hat uns geb’n groß כה [Kraft], Jezund tuhn’n die Maid'n und Köchins ruf’n Zum בעל הבית: laßt wieder hol’n Mandel Rub’n. הן, wie wert solche sein so schehn, Wenn ein Schäle Kafe vor den Bet wert stehn. יום טוב [Feiertag] und שבת seinen die Weib’r word’n verstöhrt, Wer weiß, wie lange die גורה [Verhängnis] noch ^währt. Kafe hat geholf’n vor alle Kränk’, Wenn man ein SchähPIe stark’n Kafe hat ein geschänkt. Leid’r wie ist das ein große צרה \Not\ Anstatt Kafe mus’n mir trink’n den (Zegoria). ׳הן wie üb’l und nicht schehn, Daß die Weib’r tuhn in גלות [Elend\ arum gehn. אישר לנו h'S [alles unsrige] wolPn mir gern ver setz’n, Uns’r’ תכשיטים [Schmuck[ wie auch Sergenes [Sterbekleider] nebst schehne Spitz’n, Etlich e Pfunt Kafe in jed’re קהילה [Gemeinde] ein zu kaufn, Solt’n mir auch bis Amsterdam mus’n lauf’n. Denn das ist ein גזירה מך השמים [Verhängnis vo?n Himmel]