Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1938-01-01 · Heft 6 · p. Seite 362

362 Juda Bergmann sprachen, oder wenn R. Jochanan meinte: Bar Lakisdi hat, so oft ich einen Vortrag hielt, 24 Einwände gegen mich erhoben, worauf ich ihm 24 Erwiderungen gegeben habe5. Wie in der Bibel die Zahlen 7 und 100, so muß nach Hai Gaon in der Sprache der Rabbinen die Zahl 24 als Rundzahl gelten6. Nach Hai Gaon hat der Verfasser des Aruch auf die hyperbolischen Zahlen in Bibel und Talmud hingewiesen. Eine Hyperbel fand er an folgenden Bibelstellen: ״Und wenn er zweimal 1000 Jahre lebte“ Koh 6״;טmag sidi Kain siebenmal rächen, doch Lamedi siebenzig siebenmal!“ Gen 424; ״mehr Eindrude madit die Lüge auf das Herz des Verständigen, als wenn man einem Toren 100 aufzählt“ Spr 1710; ״jeden Ort, wo 1000 Reben um 1000 Sdiekel sein werden“ Jes 723; ״Belsazar trank Wein vor Tausend“ Dan 5!. Gleich den Zahlen 7, 77, 100 und 1000 an den genannten Bibelstellen, muß, nadi der Erklärung des Aruch, audi die Zahl 300 an den von den Amoräern Raba und Samuel bezeidmeten Mischnastellen als eine hyperbolisdie betraditet werden7. In dem unseren Talmudausgaben beigedrudeten ״Kizzur K’lale ha-Gemara“ wird als Grundsatz aufgestellt, überall, wo im Talmud die Zahl 100 genannt werde, müsse sie als Rundzahi erklärt werden8. Audi Rasdii, Raschbam und die Tossafisten haben dem Problem der hyperbolischen Zahlen ihre Aufmerksamkeit zugewandt. Von Raschi und den Tossafisten wurden die Zahlen 13 und 60 an vielen Talmudstellen als Ausdrude für eine Vielheit bezeidmet9. Zu dem Ausspruch des R. Levi, Korach sei so reich gewesen, daß die Sdilüssel zu seinen Schatzkammern 300 weißen Maultieren aufgeladen werden mußten, bemerkte Raschbam, wie überall im Talmud müsse die Zahl 300 auch an dieser Stelle als hyperbolisdi be- 5 Ketub. 77b, Bm. 84a. 0 Spr. 1710, 2416. 7 Aruch s. v. גוזמא 8 Talmudausgabe, Wien 1806, am Schluß des Traktates Berachot, 103a; vgl. Lampronti, פחד יצחק s. v. שלש מאות פרדות 9 Raschi zu Sabb. 119a s. v. תליסר עיליתי דדינרי. zu Sabb. 66b s. v. גושפנקי, zu Sabb. 90b s. v. שיתין; Tossafot zu Ber. 20a s. v. תליסר מתיבתא zu Bh 92b s. v. ישיתץ רהיטי