Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 82 (1938)
- Issue
- Heft 2
- Article
- Neues assyrisches Material für das Verständnis der Gesetze des Pentateuch
- Date
- 1938-01-01
- Page
- Seite 88 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/2829132-2830031-2830034-2841105--55200-2841138- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
88 Ernst Jacob ״Wenn ein Zeuge des hamas auf tritt wider einen Mann, von ihm Befremdliches auszusagen, dann sollen beide Männer, zwischen denen der Streit ist, vor Gott stehen, d. h. vor den Priestern und Richtern, die in jener Zeit sein werden, und die Richter sollen genau untersuchen, und siehe, ein Lügenzeuge war der Zeuge, eine Lüge hat er wider seinen Nächsten ausgesagt; so sollt ihr ihm tun, wie er gedacht hatte, seinem Bruder zu tun und du sollst das Böse aus deiner Mitte ausrotten/4 Sollte bei der überraschenden Ähnlichkeit der Bestrafung nicht auch die Tat ähnlich sein? Ist das Wort hamas, das wir v unübersetzt ließen und das gewöhnlich mit Gewalttat wiedergegeben wird, vielleicht mit dem Stamm hamas verwandt, den das assyrische Gesetz zur Bezeichnung des Deliktes anwendet? Auffallend scheint auch, daß in beiden assyrischen Gesetzen betont wird ״im Streit“, genau wie Deut 25! und 1917. Das dritte assyrische Gesetz bestimmt, daß bei der Erbteilung der älteste Sohn 2 Anteile bekommt, ebenso Deut 21!7. nur daß dort gesagt ist: ״in Bezug auf alles, das sich ihm findet.64 Über Erbteilung sprechen die Assyrischen Gesetze öfters, wie auch der Kodex Hammurabi § 166. Wenn wir diese drei neuen Berührungen der Assyrischen Gesetze mit den Gesetzen des Pentateuch und die vielen bereits früher festgesteilten zusammennehmen, so zeigt sich, daß besonders das Deuteronomium viele solche Berührungen aufweist. Sie seien hier nochmals wenigstens andeutend zusammengestellt: Deut 1517 (freilich auch Ex 210) Durchpfriemen des Ohres eines Sklaven siehe A(ssyrische) G(esetze) § 44, Deut 1916_19 Talion für den grundlos Beschuldigenden siehe AG oben 2, Deut 1917 ein ״Gottesgericht (freilich auch Ex 216; 227); siehe AG § 25, Deut 2112 der Erstgeborene erbt das doppelte s. AG oben 3. Deut 2122 Hinrichten durch Pfählen abgelehnt gegen AG § 53, Deut 222229״ Ehebruch, Unkeuschheit und Notzucht (freilieh auch Ex 2215 ff,, Lev 2010? Nu 5! ff.) siehe AG §§ 12—15.