Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1937-01-01 · Heft 5 · p. Seite 397

Die hebr. Intonationen in B. Marcellos Estro poetico-armonico 397 den, und aus zeitgenössischen Tagebüchern wissen wir, daß auch Christen häufig den Darbietungen beiwohnten. Um 1600 finden wir eine gewisse Rachel, die als gefeierte Sängerin in den Adelspalästen Venedigs regelmäßig auftritt13. Der Höhepunkt des jüdischen Musiklebens wird aber erst durch das Zusammenwirken zweier genialer Persönlichkeiten erreicht, es sind dies die schon genannten Salomone Rossi und R. Leon Arje de Modena, Der Letztgenannte, eine überaus interessante, wenn auch problematische Persönlichkeit, war selbst ein tüchtiger und geschulter Musiker, (wie auch Dichter, Mathematiker, Astrolog und Historiker)14. Sein Schüler, der berühmte venezianische Prediger Ginlo Morosino, ein Taufling, der ursprünglich Samuel Nachmias di Salonicco hieß, berichtet in seinem Werk ״Via delle Fede“, daß im Jahre 1629 im Ghetto eine ״Akademie der Musik64 gegründet worden sei, die wöchentlich zweimal Konzerte gegeben habe. Sein Lehrer, R. Leon da Modena, sei der Kapellmeister gewesen. Diese Gesellschaft nannte sich später — in Anknüpfung an Ps. 137 ״B’sochrenu et Zion6615. Die Ideen da Modenas über religiöse Musik finden sich am deutlichsten ausgesprochen in der großen Einleitung, die er dem Psalmenwerk des Salomone Rossi vorausschickt16. Besonders bemerkenswert ist folgende Stelle: ,,Es werden sich unter uns Leute finden — zweifelt nicht daran — die unfehlbar jeden Fortschritt bekämpfen und die auch diese nützliehe Neuerung bekämpfen werden, die ihr Geist nicht versteht. Ich habe es demnach für angezeigt gefunden, hier als wichtiges Dokument die Beantwortung einer Frage hinzuzufügen, die man mir vorgelegt hat, als ich noch Rabbiner zu Ferrara war. Meine Antwort, von allen großen Rabbinern 13 Compilazione Leggi״Ebrei (Venedig 1609). S. a. Nettl a. a. O. S. 6—8. Ebenso Ottolenghi, a. a. O., S. 15, Anmerkung 1. 14 Über da Modena vgl. Adolfo Ottolenghir der auf ältere Darstellungen verweist. 15 Salomone Rossi, Salomonische Gesänge etc. Venedig (1620). S. a. Naumbourg a. a. O. 16 S. a. Nettl a. a. O., S. 10—12 u. Roth: Accademia musicale del Ghetto veneziano in ,,Israel“, Bd. II, auch Zoller: Theater u. Tanz in den italien. Ghetti. (Mitteilungen zu jüd. Volkskunde, Bd39 .־.)