Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1937-01-01 · Heft 2 · p. Seite 236

236 Alfred Fürst וביום השבת; פ׳ כי תצא אום צווייא נאך מיטאג האט דצר טירק זייני מינה גק לאזן פר דצן בורג טאר אונ׳ איין צק פון דער בורג פאשטיי גשפרצנגט אוג׳ צו גלייך שטורם דרויף אויף דיא פשטייאן גילאפן אוג׳ שון אכט אדר ניין פצנדלך טירקשי אויף דיא פשטייא גשטעלט זא אבר דיזש ניט לגג גיווצרט אוג׳ דיא קיסרשן רצם תגור ווידרום פון דער בורג פסטייא גיאגט אוג׳ האבן דצם תנור נאהנט טויונט נפשות גשלאגן אוב׳ פון די קיסרשן זיינן וואול אויף דער פשטייא צטליכי גבליבן אוג׳ גשעדיגט ווארין.האט אבר ניט פיל ביטראפן. היום יום ב׳ כי תבא אום מיטאג האט דער טירק איין מינה גין לוון אוג׳ די ליבל פשטייא גשפרצנגט. אור תיכף שטורם נלאפן. איו לרמי גווארן אין מקום האבן אלש מווין מיט גיווער אדף זיין אור האבין דען טירק ווידרום צוחק גישלאגן פון דיא ליבל פשטייא. בייא דצר נבט ויינן ווידר פון שטטפים קירכן פלטץ דריי מאל רגצטלך משורש אחד אויו נשאסן ווארדין אור איך האב גיהערט דו דיא נבט זיינן [t6b אך רגעטליך גשאפן ווארן פון צוקטרש“ אור צו ברוק אן דצר לייטא ואל דער קינג פולין זיין מיט מ׳ אלפ ם מן איו פיר מייל פון היא*. איך האב גהצרט היו׳ יום ג׳ הדבר חדש דו ביום א׳ צו אבנט איין משולח פון טירקן פון דצם גרוסן פאויר צו די פאליסאטין(Palisaden) איו קומן אור כתבים נבראכט אן דצם יעניראל שטארין ברג טיטול י״רה צר ועלט אויף ועצין איין אקורט*1 ויין בליבין נאך צו מאג אלש ארויז מיט סק אור פק אדר איין יאר צו בלייבן בחנם אור וונשט אליש ווי היעניחל ועלבספו ביגערט ואל ער דעם אקורט אויף זצצץ היצניראל אים אבר גאר קיק תשובה גגצבין אויף דיא כתבים דען פאויח יום ו׳ י׳ו אלול נאך מיטאג האבין דיא טרקין פיל פקאשי(Bagage) אור איבר עשרת אלפים נפשות אויו דער לעפאלט שטאט אחיו גפ־רט אור אירי גיצעלטר אלש אויו דר לעפאלט שטאט איבר אירה ברוקין נפירט אור צו דעם אנדרין לאגר צו זמן גשטצלט קינן קלטין ברג צו באותו היום איו בשר פון יונגי הינט פר קויפט גווארן דאו פונד פר ד׳ צ״ל; ביום השבת כיתבא האבין מיר גזעהין דיא טירקןאויףהקלטין ברג צו רוקן אוני האבין גועה־ן אויף הקלטין ברג אויז דעם שלאם פיל שטיק לוו גין. אבר האבק ניט ווישן קצנן אוב עז דיא טירקן גשאסן האבין אדר די קיסרשין: וביום א׳ בהשכמה האט מצן גזעהין שיפן אויף הקלטין ברג יוא האבק דיא טירקן מיט גרוסר מבט דען קלטק ברג אויף גוועלט ויינן זי אבר פון צוקארש כמה פעמי׳ צוחק גיויגט ווארין דעו האט גווערט פון צען ביו אום [7a] איינש נון זיינן דיא טירקין גטריבן ווארן דדן זיא אירה צלטר אליש 11 Druckfehler für Sucours. 12 Accord י Vertrag.