Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 81 (1937)
- Issue
- Heft 2
- Article
- Eine jüdische Chronik der Belagerung Wiens, 1683
- Date
- 1937-01-01
- Page
- Seite 233 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 58% known words query
- IRI
…/2829132-2830023-2830026-2840595--54705-2840663- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Eine jüdische Chronik der Belagerung Wiens. 1683 233 כ ז דן בשטעלט וייא אוב דך דען יהודים ניט בייא אינן איין שטעלן ווילן. וו איו דאו ביום השבת פריא דצן יעניראל אודיטנט אן גבראכט ווארין דזין די ג׳ ווידרום דא גווצוין ויינן. וו האט היעניראל מיד צו זיא גשיקט ויא ויך שטרק פר צנטווארט זיא העטין יהודי• נאד פקסירט וא האט ויא היצניראל ואנין לאדן וואו פערין זיא עז ניט אב לאדן ווערין אלו וורט מען אינן צקסעמפלירן דזזיוורין צו גידענקין האבן דק זי האבין קיינה ביפעל לייטין צו עקסיקווירן: במוצאי שבת מסדר עקב האבין מיר איין'פרייר פייאר גיזעהין איו אויף אנדר הלבן מייל פון היא גימכט גיווארין ואל פון דעם יעניראל שולטץ גמכט זיין ווארדין צו איין גוט צייכן א״יה איז גאר איין שין פייאר צו זצהין גוועו־ן. ובמוצאי שבת זיינין די טירקן כמה מאות סמוך לפאליסאטן קו מין בייא דען נייא טאר אוד פיל בויא האלץ אן גצונדין איין קונפסיאף, צו מכין אוד ויינן צו גלייך שטארום גלאפין אן בורג טאר האבין אבר שטרק איין גביסט איז דר גנצי גראבין פול מיט טרקין הרוגים גלצגין(על ידי) קיסרישן; ובליל א׳ ך״ד מנחם האבין מיר ווידרום צווייא פרייד פייאר במקום ה׳־נל נצבין אננדר גיזצהין ואלין אויך מיעניראל שולטץ גמכט זיין ווארדין צו גוטן צייכן למקום ווין: דען היעניראל שולטץ ליגט מיט זיין פאלק איבר די ברוקין אויף דער אנדרי זייטן פון דצר טוני(Donau) אוד פר היט די פם דו דער טירק ניט ואל קענין אין מדינת מצהרין פיהם שלצוונב אוד [4a] דצם שולטץ זיין מיינונג איו דו צר מיט אלר מכט וויל ־איבר די ברוקין אריין צו רוקין אוד דעם טירק אדו דר לצפאלט שטאט שלאגין דיו איז דר מיינונג היא אין דער שטאט ווין דו דפר יעניראל שולטץ די פייאר ציייכן שון צווייא מאל אויו גצבין הוטו וכליל ב׳ ךד> מנתם האט דר טירק צווייא מאל בייא דעם בורג טאר אן גיועצט צו דצם מקום אוד ת״ל אבר ניקם ערהלטין נייארט דריי הונדרט נפשות נאך נבליבן דינן פון די טירקן אוד אירי גראבן ווידרום גפילט ווארדן דו די טירקן גימכט האבק: ביום ג׳ ך״ה מנחם איו איין משולח אן הומין בשורות טובות גבראכס דו איין צו קארש(Succurs) ווערט אן קומין &ון מאה אלפים מאן ויותר אוד דר מלך פולין ואל בכבודו ובעצמו מיט זיין עם עצום ורב אן קומן מיט נעגסטן לטובה והמשולח ה״נל האט בקומין מהיעניראל שטארין ברג צווייא הונדרט שטיק דוקאטין אין שפפציין פר זיין שליחות: לוכרון דו אין דער בלעגירנש פון טירקן אין דר שטאט ווין ויינן קצין קויפט גיוורין פר לייט צו צסין: ביום ד׳ ך׳ו מנחם צו אבינט הוט דר טירק דינה מינע גין לאון בייא דצן בורג טאי־ אוד שטארים דרויף גילאפין צווייא אדר דרייא מאל אויף די 2& Konfusion.