Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1937-01-01 · Heft 2 · p. Seite 204

204 Zofja Ameisenowa jede Gruppe der den prophetischen Worten Lauschenden ist durch die Vertreter verschiedener Geschlechter, Menschenalter und Temperamente gebildet. Beinahe wie ein Gruppenbildnis wirkt der schon den Geist der Vorrenaissance atmende Reigen der Mädchen und Miriams (Abb. 3), zu welchem wir Gegenstücke in norditalienischen Skizzenbüchern und Wandbildern des beginnenden 15. Jahrhunderts anführen könnten. Auch die dritte, bisher unerwähnt gebliebene Art der Randverzierungen ist typisch für nordspanische, richtiger katalanische Handschriften: es sind zarte, gewellte oder spirale Ranken, dicht bewachsen mit noch gotischem Dornlaub oder schon nenaissanceartigen, flachstilisierten Blumen in Form von Sternchen, Rosetten, Glockenkelchen; manchmal sind es auch Rosenknospen und Distelblüten neben Kornähren, Grashalmen (Abb. 4) und hie und da eingeflochtenen Vögeln. Solcherart sind durchwegs die Bordüren an den Margos der prophetischen Bücher. Spanisch sind die kahlen, bergigen Landschäften, nur spärlich mit einigen Olivenbäumen bewachsen, die wehrhaften, vieltürmigen, zinnengekrönten Schlösser, sowie auch die monumentale, von Tortürmen gehütete, Steinbrücke (Abb. 5). Wenn wir uns in dem erst neulich durch die emsige Forschung Bordonas erschlossenen Material der spanischen illuminierten Handschriften zuwenden7, so sind wir zur Annahme genötigt, daß die Kaimauer Bibel die ausgesprochenste Ähnlichkeit mit den Miniaturen der katalanischen Handschriften des beginnenden 15. Jahrhunderts aufweist. Wie schon der bekannte Erforscher der spanischen Kunst A. L. Mayer bemerkte8 und Bordona bestätigte9, unterlag die malerische Produktion Aragons, Kataloniens und der Balearen in der zweiten Hälfte des 14. und den ersten Jahren des 15. Jahr- 7 Bordona Dominguez J., Codices Miniados Espanoles. Madrid 1929. Derselbe: Spanische Buchmalerei. München 1930. Bd. I. II.; derselbe: Manu« scritos con pinturas. Notas para un inventario des los (manuscritos) conser״ vados en colleciones publicas y particulares de Espana. Madrid11933, vol. 1—2. 8 A. L. Mayer: Gotik in Spanien. München 1928, Kapit. 49, S. 225, Miniaturen der spanischen Levante. 9 Spanische Buchmalerei II Bd., S. 14 u. S. 36—37.