Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1932-01-01 · Heft 2 · p. Seite 150

150 B. Weinryb Anlage, Berlin, 27. April 1823 1 י כבוד אדוני• דודי מדר מהודר ישעיה טוגנדהאלד 1היה דן את כל אדם לכף זכות, ein Hauptprinzip der Religion und Moral, also 2אל תדין עד שהגיע למקומו. Ich will Sie geliebter Onkel, nicht mit all den Ursachen bekannt machen, die mich nicht in der Stimmung gelassen haben, Ihre geehrten Zuschriften zu beantworten. Gedrückt von Nahrung-Sorgen,, herbeigeführt durch unglückliche politische Konjunkturen, häufige und bedeutende Verluste haben mich unfähig gemacht, mein Besseres äufzurichten und haben mich abgespannt für alles wras außer den! Kreise liegt in dem ich mich wie ein Lasttier bewegen muß .להחיות את3 ביתי Ich bin der nicht mehr, der ich noch vor einiger Zeit war. Wenn ich mich früher לטובת אחי בני ישראל gerne aufgeopfert habe und tätig war, so ist seit kurzem aller Mut und jede Kraft von mir gewichen und ich habe die Erfahrung gemacht, אם ד׳ לא יבנה 4בית שוא עמלו בוניו. Seit 8 Jahren wurde hier ein Gottesdienst eingerichtet, der Ihnen wohl לשמע אוזן bekannt geworden ist. Nach 8 jährigem Bestand unter Kampf und יטורים ist er gediehen und wahre יראת ד׳, wahre אמונה bereits bei zartem Fördern im Herz der Jugend gewurzelt. פתאום ist durch die Gesellschaft, wolche sich vereint hat בני עמינו zum Übergang zum Christentum zu bewegen, gewirkt worden, daß wir den Gottesdienst in der Art, wie wrir ihn eingerichtet, cessieren müssen. Natürlich wirkten diejenigen, מבני עמינו die von diesem Gottesdienst irrigerweise ein Nachteil für die Religion befürchteten, ihrerseits mit, 'um , das Gute zu stören מהרסיך ומחריביך ממך יצאו5 וד׳ יכלת לעוונם. Wenn einmal in später Zeit die Akten über diesen Gegenstand bekannt werden sollten, so wird man erstaunen und es nicht glauben wollen. Ich kann, mein geliebter und verehrter Onkel, unmöglich schriftlich auseinandersetzen, welcher Geist jetzt hier herrschend ist. 7 דבר ד יקר 6 ונר אלוקי'׳ יכבה, und wenn ein jugendlich kräftig Gemüt erwacht und drein reden will, und bereit ist und ruft הנני so rufen die Schlaf süchtigen, Abge- 1 Aboth 10. 2 Ib. 24. * Vgl. Gen 1919. 4 Ps 127!. 5 Jes 4917. . 6 Vgl. I Sam 3a. 7 I Sam 3!.