Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1928-01-01 · Heft 6 · p. Seite 612

612 230 die hat er beschaffn mit sein hendn, sein liebs volk solstu im widr sendn.“ Pharo schrie sie gar hart an: ,,was mecht ir doch klaffn! ich bin got, der beschaffn kan, 235 selbrt hab ich mich beschaffn. ds volk, ds ich gefangn hab, ds wil ich baß beschließn, ds mussn sie irs herrn genießn.“ Ds tet der selbig boeswicht, 240 vil hertr tet er sie bezwingn, vil arge schlek er artricht übl war es im gelingn. ich tet an im der zeichn vil, sein herz kont ich im nit dr weichn, 245 mit knittl ließ er meine arme kindr ser streichn. Da schickt ich in (!) noch ein schlak, gedacht, in der mit zu weichn. e mer ich schlug e mer er phlag mit lign wort schmeichln. 250 ich sport im alls auf einem tag: da schlug ich in gar geschwindn, ds er mir mußt schickn Sieine liebn kindn. (3 b) Sein tumes herz ich da bezwank, ds er in nach tet rennen. 255 nun wil ich im tun einen dank, ds er ׳mich sol lernen kennen, ds muss er iezundr ant geltn nun sein leib den muß er lassn, da wern meinen kindn geefnet die straßn.“ 260 Die engl sprachn zu unsrn liebn herr got: ,,got jithbarach, nun bege deinen willn, dein grimmr schal un' großr spot den mustu heint stilln. ach got, schlag die boesn leit zu tot, 265 so is der streit ar gangn. wie lang sol man deine kindr noch bedragn! Got jitlibarach, du heißt eheje, der barmig un' mildn. dein gütheit der zeig nun hie“, 270 aso sprachn die mildn. ״laß mein volk genesn mir“, aso bat Uza sie zu ar loesn, ״gib mir die frummen unJ der schlag die boesn.“ halten. 238 genießen c. gen., Freude an etwas haben. 265 argangen, zu Ende.