Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 69 (1925)
- Issue
- Heft 5
- Article
- Bemerkungen zum Verbum denominativum im Hebräischen
- Date
- 1925-01-01
- Page
- Seite 227 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 87% known words query
- IRI
…/2829132-2829927-2829932-2832717--46310-2832785- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
227 חטם Schnauze Q. Jes 489 zügeln,. Arab. in verschiedenen Konjugationen: (das Kamel) auf die Nase schlagen (zügeln). חלב Milch nb a) Milch geben, Bech. 20 ro; רוב הבהמות אינן חולבות; b) melken Sabb. 95, Ni ibid. 53 ro. Arab. melken in fast allen Konjugationen, vgl., auch Aram. und Aethiop. ד1ך Gaumen Q. Deut. 20s, vgL ZDMG. 49, 514; nb einweihen, Näsir 29 ro לחנך את בנו.; Arab. etwas in den Mund stecken (Laue), חלום Traum (GB.) Q., H. gesund werden lassen ]es 38n. Arab. und Syr. in verschiedenen Konjugationen. חלצ:פ (nicht bei G.) Q. Ni. Hiph. (GB.) sich rüsten, vgl. ZDMG. 40, 735,.741 ״ חפן Handvoll (nicht bei G.), nb Ma'ser sehen! 2ä אם בלל וחפן, vgl. Jömä 47 ro. Arab. mit beiden Händen fassen; ebenso Aeth. יי Hand, vgl. GB. Q. .ידי Jer 5014. . Arab. ^00 I, III, IV und 01, vgl. Lagarde, XJebersicht, p. 22. רך: Lende (nicht bei G.), vielleicht אלך Syr. irah und ,arah. Arab. 4» auf der Seite liegen. : כבל Leber (nicht bei G.), O. schwer sein in allen Konjugationen, vgl. Caspari, Die Bedeutung der Wortsippe כבל im Hebr. 1908. Arab. 0sjS Schmerzen an der Leber haben.. כנף Flügel (nicht bei G.), Ni Jes 3020, vgl. GB; nb, Ber. 58 ro, vgl. Levy, Targumwörterb. . . Arab. beschützen. כסל Lende, Jer. 108 schwerfällig sein (nicht bei G.). Arab. lässig sein. כרם Bauch (nicht bei G.), erweitert zu כרסם Ps 8Ö14 sich vollfressen; (gegen G-B); Targ. Job 65 אברים brüllen. Arab. und dickbäuchig sein. כרעים Unterschenkel (GB); nb entscheiden Hi (die Wage sinken machen). ‘ •: ׳ כתף; Schulter, nb Pi aufladen. Arab. die Schulter berühren, auch IV und V. Aethiop. zusammenziehen. לבב Herz, Ni. einsichtig sein (GB); Pi das Herz rühren, Hohel 49; herzförmige Kuchen machen II Sam 136, nb ע1לות לבובים . Tierhäute mit Löchern in der Gegend des Herzens. 15*