Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1935-11-01 · 21 (1.11.1935) · p. Seite 466

466 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung Nr. 21 SCHUHHAUS M. FLEISCHMANN MÖNCHEN, THEATINERSTRASSE 17 Spezialität: BALL Y-SCHUHE Radio-Apparate aller Systeme Ganz bedeutend herabgesetzte Preise gelten jetzt tür Empfänger aus dem Baujahr 1934/35. Aber nur so lange Vorrat. Daher kommen Sie heute noch neben Oberpollinger Neuhauserstr. 50 Mod ernes Kaufli aus führt in allen Abteilungen Artikel des tägl. Bedarfs Tempo- Warenverkaufs G. m. b. H. Ecke Augusten-Theresienstraße Telefon 53344 andgenähte AM>S4 IH II K Für Herren: Schweinsleder-Art waschbar 4.95 Für Damen: mit modischen Stulpen . . 5.75 als Schlüpfer ..... ....... . . 4.95 JA C CT C I A U D FarstenfelderstraBe 17 V O Ei r_ L. \J n ff am Sattlerbergl REVISTA Revisions- und Yerwaltungs-Ges.m.b.H. Beratung iür Auswanderer S. OPPENHEIMER Treuhänder Pettenkoferstr.39 Tel59529 # Steuer/Devisenfragen <fj Geschäftsauflösungen £ Beitreibung v. Forderungen M. 8ILBERTBAIJ A CO. KAUFINOERSTBASSE 1© Das Haus für hübsche Geschenke in Uhren Schmuck Silberwaren Chanukkalileuchter Kultnsgeräte Jüdischer Turniiml S|H»rfvcrciia Inkasso der Beiträge. Y\:\ r!t Ausweis versehener Angehöriger des Vereins wird vor. jeiLt ab bei allen Mitgliedern, die nicht regelmäßig an der Geschäftsstelle oder durch Postscheoküberweisung ihrer Beitragspflioht nachkommen, »die Beiträge einkassieren. Hiebei wird ein Zuschlag von 20 Rpf. erhoben. Der -gleiche Zuschlag ist auch fällig, wenn Mitglieder länger als 2 Monate mit Beiträgen im Rückstand sind und der Kassabote bereits Inkassoauftrag hatte, auch wenn sie in der Zwischenzeit an der Geschäftsstelle oder durch Uberweisung gezahlt haben. Schach. Das Reihenspiel des. Herrn Blumenfeld fand großen Anklang. Herr Blumenfeld gewann einen großen Teil seiner gleichzeitig gegen 20 Gegner gespielten Partien. Die Spielabende bleiben weiterhin am Dienstag, und Donnerstag. An den drei Turnieren nehmen 18 Mitglieder teil. Fußball. JTSV Würzburg : JTSV München 3:1. Zu diesem schon kurz berichteten Ergebnis geht uns folgender Bericht zu: Nochmals Würzburg. „Ob er über Ober- oder ob er über Unterammergau kimint, seil woaß i net" sang unsere Elle Bühler in herzerfrischender Jugendlichkeit, teils unter Begleitung eines Schifferklaviers', teils unter Assistenz der Fußballer, und verkürzte uns die in seltener Eintracht verlaufene Fahrt nach der schönen Boxbeutelstadt. Aber nicht nur die Fahrt, auch das. dortige ZuT sammensein, wie auch die Würzburger Gastfreundschaft werden von bleibender Erinnerung sein. Sportliche-Erfolge upd Mißerfolge werden überall und immer wechseln, von bleibendem Wert ist jedoch das sich Kennen- und Verstehenlernen,, jüdischer Menschen innerhalb' des eigenen Vereins und befreundeter Vereine und in dieser Beziehung brachte' unsere Frankenfahrt ein gewichtiges Plus. Eine Kritik der beiden Hockeyspiele, die uns Fußballern gut gefallen haben, die wir aber trotz großen Stimmaufwandes nicht zu unseren Gunsten entscheiden konnten, wurde bereits gebracht, bleibt also noch der Bericht über das Fußballwettspiel, das 3:1 für Würzburg endete. Voranstellen möchte ich, daß noch selten unsere Mannschaft mit derartiger Energie und doch fair gekämpft hat, wie in Würziburg und ich bedauere nur, daß sie sich in München noch nicht zu einer solchen Leistung hat aufschwingen können. Noch nie hat ein Spiel mit einem derart unverdienten Resultat geendigt. Wenn ich verrate, daß unser guter Erich als Torwächter das erste Tor passieren lassen mußte, als er es gerade für dingend höflich gehalten hatte, einem Zaungast Namen und Herkunft unserer Mannschaft mitzuteilen (gut, daß er nicht Lohengrin heißt), wenn ich feststelle, daß ein weiteres Tor durch einen unberechtigten Strafstoß fiel, bei welchem unserem Schlußmann die Sicht verstellt war und nur ein Tor aus einer regulären Sturmaktion erzielt wurde, so wird dies am besten das Kräfteverhältnis anzeigen. Im großen Ganzen war Vogel wenig beschäftigt, der Würzburger Sturm kam selten über unsere Verteidigung hinweg und unser Sturm lag zu zwei Drittel des Spiels im Angriff. Hier lag das Schwergewicht auf der rechten Seite und in der Sturmmitte, halblinks litt unter einer . körperlichen Indisposition, wodurch auch der linke Flügel aus-; fiel. Außer dem einen Erfolg Kupfers, welches ein Prachttof war, wären weitere Erfolge leicht möglich gewesen, wenn speziell der Mittelstürmer allmählich dazu übergehen würde, im Strafraum den Ball vom Kopf an seinen Fuß zu dirigieren und rechtzeitig seinen sonst gesunden Schuß riskieren wollte. Als einer der'Akteure des Spiels möchte ich von einer Ein-, zelkritik der Spieler absehen und lediglich die Kritik unseres (Fortsetzung auf S. 472)