Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1935-07-01 · 13 (1.7.1935) · p. Seite 296

296 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung Nr. 13 MÜNCHENS BRIENNERSTRASSE52 KOSTÜME . KXEIDEK . MANTEL, a PELZE Fußball: D.J.J. : Lehrlingsheim 4:2; JTSV I : JTSV III 11:1; JTSV II : JTSV IV 9:1; Endspiel JTSV : D.J.J. 6:0. Aus den Kämpfen um den Fußballpokal gingen als Sohlußteilnehmer die Mannschaft ider D.J.J. und die 1. Schülermannschäft des JTSV. hervor. Das Spiel dieser beiden Mannschaften endete mit einem klaren 6:0-Sieg für die 1. Mannschaft des Jüdischen Turn- und Sportvereins. Handball: JTSV I : Bündische Jugend 5:1. Durch die bessere Wurfkraft der JTSV-Jugend gelang es ihr in der 1. Halbzeit 3 Tore zu erzielen. Nach der Pause verhütete die vorzügliche Leistung des Bündischen Torwarts einen höheren Sieg. V ö 1 k e r b al 1: Habonim : Werkleute 3:1. Leichtathletik: ' 50-m-Lauf, Knaben bis 12 Jahren: 1. Aron Horst 8,0, 2. Beer Kurt 8,2, 3. Fromm Robert 8,4. 50-m-Lauf, Mädchen bis 12 Jahren: 1. Stiefel Lora 8,3, 2. Stark Liselotte 8,5, 3. Höchstetter Thea 8,6. - 75-m-Lauf, Knaben von 13—14 Jahren: 1. Frank Richard 10,6, 2. Beer Rudolf 11,5, 3. Eilbott Fritz 11,7. 75-m-Lauf, Mädchen von 12—14 Jahren: 1. Hirsoh Mirjam 11,3, 2. Brym Ruth 12,0, 3. Weiß Regina 14.0. 100-m-Lauf, Knaben von 14—16 Jahren: 1. Bloch Peter 12,6, 2. Schwed Rudolf 13,2, 3. Zickel Hans 13,3. 100-m-Lauf, Mädchen von 14—16 Jahren: 1. Regensteiner Hanna 14,6, 2. Feuer Hanna 15,3, 3. Buff Gertrud 15,4. 200-m-Lauf, Jugend A von 15—18 Jahren: 1. Mai 25,8, 2. Vogl Erich 26,3, 3. Scherz 26,9. 4Xl00-m-Staffel, Mädchen von 12—14 Jahren: 1. JTSV München, 2. JtSV München, 3. JtSV München. 4XlO0-m-Staffel, Mädchen von 14—16 Jahren: 1. Habonim I 60,5, 2. Werkleute 63,3, 3. D.J.J. 63,7. 10X50-m-Staffel, Knaben bis 12 Jähren: 1. Staffel 1,57,1, 2. Staffel 2,0,3. 10X50-m-Staffel, Mädchen bis'12 Jahren: 1. Staffel 1,59,7, 2. Staffel 2,0,9. Hochsprung, Mädchen von 14—16 Jahren: 1. Wellisch Ruth 1,25, 2. Carl Hanna 1,25 ber., 3. Gusstein Lilo 1,20. Hochsprung, Knaben von 12—14 Jahren: 1. Frank Richard 1,15, 2. Cahn Fritz 1,15 ber., 3. Hirsch Hans 1,05, 4. Beer Rudi 1,05. Hochsprung, Knaben von 14—16 Jahren: 1. Schwed Rudolf 1,40, 2. Stark Walter 1,25 ber., 3. Altmann Max 1,20. Weitsprung, Jugend A von 16—18 Jahren: 1. Scherz Max 5,4, 2, Bloch 5,3, 3. Vogl Erich 4,99. Schlägballweitwurf, Knaben bis 12 Jahren: 1. Schaller Bernh. 32,80, 2. Felsen Leopold 32,40, 3. Silbermann Kurt 29. Schlagballweitwurf, Knaben von 12—14 Jahren: 1. Eilbott Fritz 43,10, 2. Beer Rudi 40,60, 3. Frank Richard 40,00. Schlagballweitwurf, Knaben von 14—16 Jahren: 1. Altmann "Max 50,20, 2. KLugmann Alfred 49,90, 3. Gersinsky Leo 45,70. Schlagballweitwurf, Mädchen bis 12 Jahren: 1. Hecht Beate 23,98, 2. Bretzfelder Annemarie 20;18, 3. Stiefel Hannchen 17,48. Schlagballweitwurf, Mädchen von 12—14 Jahren: 1. Brym Ruth 45,75, 2. Hirsch Mirjam, 26,51, 3. Katz Grete 23,12. Schlagballweitwurf, Mädchen von 14—16 Jahren: 1. Wellisch Ruth 42,21, 2. Bretzfelder Ruth 41,15, 3. Gusstein Lilo 37,14. 4Xl00^m-Staffel, Knaben von 12—14 Jahren: 1. JTSV 65,0, 2. JTSV 65,2. 4XlOO-m-Staffel, Knaben von 14—16 Jahren: 1. D.J.J. II 57,0, 2. D.J.J. I 58,8, 3. Habonim 58,9; außer Konkurrenz JtSV 53,7. Schwedenstaffel, Jugend A von 16—18 Jahren: 1. JTSV I 2,25,3, 2. JTSV II 2,44. Ehrenpreise erhielten: Jugend bis 12 Jahren (gegeben von dem 1. Vorsitzenden des JTSV. München): Horst Aron. Jugend von 12—14 Jähren (gegeben v. der Kultusgemeinde): Brym Ruth. Jugend von 12—14 Jahren (gegeben v. der Kultusgemeinde): Frank Richard. Jugend von 14—16 Jahren (gegegen v. der Kultusgemeinde): Regensteiner Hanna. Jugend von 14—16 Jahren (gegeben von dem RjF. Mühchen): Wellisch Ruth. Jugend von 14—16 Jahren (gegeben v. der Kultusgemeinde): Bloch Peter. Männliche Jugend A (gegeben von der Kultusgemeinde): Mai Hans. 4Xl00-m-Staffel männlich (gegeben vom Ortsring der jüdischen Jugend): Staffel der D.J.J. 4Xl0O-m-Staffel weiblich (gegeben vom Ortsring der jüdischen Jugend): Staffel der Habonim. Fußball-Pokal (gegeben vom JTSV. München): Fußballmannschaft des JTSV. Handball-Pokal (gegeben vom JTSV. München): Handballmannschaft des JTSV. Völkerball (gegeben von der ZOG München): Mannschaft des Habonim. Schwimmen: Ab Freitag, 28. Juni, beginnt ein S.chwimmlehrkurs für männliche Jugend bis zu 12 Jahren unter Leitung von Frl. Gutmann. Der Kurs wird im Dante-Familienbad (Bassin für Nichtschwimmer) abgehalten und dauert jeweils von 17.15 bis 18 Uhr. Preis des Kurses: 3 RM. Meldung an die Geschäftsstelle, wo auch der Kursbeitrag einbezahlt werden muß. Schwimmen für.Herren: Donnerstag ab 18.30 Uhr im Danteband. Schach: Spielabende im Juli: 2., 4., 8., 11., 16., 18.. 22., 25. und 30. jeweils ab 20 Uhr in der Gaststätte Schwarz. Gymnastik für Leichtathl etile-Damen- Abt e i 1 u n g. Montag 18.30—19 Uhr. am Sportplatz unter Leitung von Frl. Loni Gutmann. (Stundenplan ergänzen!) Frau Ida Blumenstein bietet in ihrem modernen Eigenheim Kindern jeden Älters frohen Ferienaufenthalt bei guter (nicht rituell.) Verpflegung zu mäßigen Preisen. Garten mit Planschbecken, Gelegenheit zum Schwimmen; Radeln u. Wandern. Gute Referenz. München-Harlaching Ächleitnersiraße 4. Möbel in allen Auslührungen bei äußerst billigen Preisen. Große Auswahl. BRAVMANN Josefspitalstraße 16 Nähe Volkstheater. Uej^CL ROSENSTR-5 br\r»9v das Hemd für Sie- , FürTeuPope^ AnSfnfernsten An d n u Mus^r* färben vi. w