Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1917-01-01 · 1916 (1917) · page 69

CII 18. B. Isaak, IS. Juspas aus Klein-Strelilitz. st. Mittwoch (20. Nissan 526 oder 527 —) 2. April 1766 oder 22. April 1767 פ" ט שמו יעלה כאפרסמון היילול דר1) יצחק הוה מתהלך בגן בשנה הד־זיא למנוחה ואותנו עזב 5 ליגון ואנחה1■) ילולי יליל וגנח גגוחיצ) ולו הוי הכי4) דעת חכמי׳ ממנו נחה י) עניים סעד ושמח בכי יותן דניחה6) ה״ה האלוף והיקר רבנן דחיל ומוקיר7) 10 כ״ה יצחק קוזנא8) ז״ל במהר״ר יוזפא משטרעליץ קטן זצ״ל ויצחק בא מבוא לחיי!) הנצח יו׳ ד׳ א״ח דפ׳ תקכז(תקכו oder) לפ״ק רתנצבד־ן 9 Die Worte היילול דר oder דך verstelle ich nicht. -) b. Moed kat. 2Sa. s) b. Bosch ha-Schanah 83b. 4) Auf ihn lälit sich der Satz anwenden: דעת חכמים וכו׳ ף M. Aboth 111,13. °) b. Baba m. 22 b. 7) b. Schabb. 23b. 8) Vielleicht Kowno (♦(קווגא ־■') I M. 24,62. 19. Kela, T. des B. Noali lia-Cohen, Brau des II. Loeb Swessel aus Brieg, st. Sonntag (12. Marchescliwar 529 ==) 23. Oktober 1768. נפטרה יום א׳ י״ב מרחשון תקכ״ט1) לפ״ק פה טמוג׳ האשה החשובה והגונה הצנוע׳ הישרה כאמנו שרה מ׳ קילה ב׳ מו״ה ר׳ נח כ״ץ אשת ה׳ ליב סוועסל־) מבריג אשר הלכה פן עולמ׳ ביום הנ״ל מיד אחר מת הבעל והחזיק׳ לומדי׳ ללמד ארת ילדיה כל ימי׳5׳•) 4) Die erste Zeile im Halbkreis. 9 Vielleicht סוועטל oder צוועטל. :t) Der Best eingesunken. 20. Gritele, T. B. Joels, Brau B. Salomo Welschs, st. Mittwoch (16. Nissan 541 =) 11. April 1781. מצבה שני׳ להאשה מ׳ גיטלה בת כ״ה יואל ז" ל אשר־־! כ״ה שלמה וועלש נפטרה ביום ד׳ ב׳ דפסח תקמ״א S רתנצב״דת