Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1894-01-01 · 1894 · page 8

Abraham Ibn E8m. mmm Und Muth gebeugte Herzen lehrt: Den Schaaren Rückkehr künde Hin zu meinem Wonneort, Du, mein Schützer und mein Hort, Loos und Kelch, mit Einem Wort Gabe mir und Theil! 4 Mein Hoffen ist auf dich gestellt. Du mächt’ger Quell und Bronnen! Ich künde deine Macht der Welt; Dich bet’ ich an in Wonnen. Dein Heil entbiete, dass, gesellt Zu mir wie Licht der Sonnen, Mich es schirmend hege ein, Um mir mächt’ger Schutz zu sein, Spendend milde täglich mein Brod als mässig Theil! 5. Erhabener Gott, mein König du, Mich stützet dein Geleite. 0 lass der Andacht Klänge zu! Dem Armen8 künde heute: ״Gieb deinen Herzenssorgen Ruh! Ich bleib’ an deiner Seite. Sieh! Fürwahr, ich stütze dich Und zum Segen helfe ich. Immerdar lehnt dich an sich Gottes Arm voll Heil.“ י<׳סומןי לבבות שובב ךבבות לרךנתזמשושי צורי ומחסי ־ חבלי וכוסי 30 ומנת חלקי1 בקראי וגו׳ דין לך אקוה מקור עו ומהןה ועז-ך אדווה2 ולך אשתחוה 35 רשעך תצוה3 ןלי(יה) יאה4 להקיפני* ולחופפני להטריפני ״4 לחם חקי3 בקראי וגו׳ מרום מלכי יבך משמי שעה רן ערכי» ובשר עני 45 אל־תירא כי־־ אתך אני אמצתיך אף־תמכתיך בימין צךקיד בקראי וגו׳. I. Gott und sein Walten. 2. Bei Gott ist Licht und Heil (ungedruckt), Meorah nach einer Abschrift Kaufmann’s aus seinem Cod. David Ibn Jaisch (K). Das Yersmass der ersten Zeile der Eingangs- und Refrainstrophe ist תנועה ויתד ושלש תנועות, das der zweiten Zeile derselben und das der Strophenverse ist שתי תנועות ויתד ותנועה ויתד ושלש תנועות. Der Reim folgt dem Schema 3 a 2 A; 3 b 2A u. s. w. — Akrostich אברהם. 1) Ps. 16, 5. — 21 אמה p. — 31 ,4-.0 בלב רך ודוד! Nach 1 mos. 29, :u; falsch 0 וחסדך תלוה. — 6) Nach Spr. 30, 8. — 6) האר חשכי O. — 7) Nach Jes. 41, 10. — 8) Israel.