Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1894-01-01 · 1894 · page 7

SV. ל5"׳' -ך״ 1. Gebet am Erhorung and Hülfe nach einer Abschrift Kaufmanns ans cod. hehr. 124 Petersburg K1*. מה Pol. 54h (P) mit Varianten aus einem Abdrucke dieses Gedichtes im Literaturblatt des Orients 1842 S. 693 (0). Im Versmaass 2 (Bd. IS. 7), bestehend aus vier einfachen Silben, denen Schwa mobile ohne Regel eingeschaltet ist, sind fünf zehngliedrige Strophen mit den Reimen 3 ab, 3 c, 1 A gebildet. Akrostich [?אברהם [עזרא. Refrain ist stets eine Bibelstelle ohne oder mit geringer Aendernng. 1. Ich strecke betend aus die Hand, Reich lass’ ich Thränen rinnen. Weil Gott mich untreu oft erfand Und arg mein frevles Sinnen: ״Mach’ eben, wo mein Thun sich wand. Gesund, was krank ist innen! Gnädig sei mir, mächt’ger Hort, Selbst an deines Richtsamts Ort! Höre, wenn dich ruft mein Wort, Gott, der ist mein Heil!יי 2. Mit angstvoll bebendem Gesang Erfleh’ ich dein Vergeben, Mit deines Lobes süssem Klang Im Volk, dir hingegeben. Mit Liedern huch und werth an Rang Und frommem Werk im Leben. Sei denn hoch von mir genannt Und dein Name frei bekannt! Bin in Liebe doch entbrannt Ich zu dir, mein Heil! 3. Der hin auf dunklen Höhen fährt, Erforscht des Innern Gründe, Der Opfern gleich hält, gnädig hört Das Buss wort ob der Sünde אפרש׳ שעלי! ואזיל זימעי על־ רב מעלי ונדל פשעי : זי : T ־ 5 :שר פעלי ורפא נגעי צורר) דונגי עד־תדינני בקו־יאי ענני 0! אלדד צדקי2 בקראי וגד• ברנן וחילות אשאל מחילות ובנעים תהלות בקהל סנלות 5! בשירות מעלות ומיטב פעלות 1ן]ארוממןד ואודה שמף־ אף ארחמך ״׳• יי חזקי3 בקראי וגר. רוכב ערבות וחופש קרבות ורצה תשובות כעולות השובוית! :* 1) Wie 2 ]Mos. 9, 28; nur ist für כפי das poetische עזעלי nach Jes. tö, 12 gesetzt. — 2) Ps. 4, 2. — 3) Ps. IS, 2. 1