Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1887-01-01 · 1887 · page 4

gesammelten Stucke, so weit es not 11 wendig schien und möglich״ war , durelL Vergieichung von Handschriften oder verlässlicheri^hdriicken berich tigt und ergänzt, bepehtehswertbe oder bezeichnende Abweichungen aber in den Anmerkungen angegeben und, was zur Erläuterung nothwendig schien, in denselben mitgetheiit werden. Oie in den gangbaren Ausgaben der Schriften Ibn Esra’s fehlenden oder fehlerhaften Einleitungs- oder Schiussverse sind nach besseren und älteren Drucken oder nach Handschriften liier zum Abdiuek gelangt. Manches Handschriftliche der Art ist in neuerer Zeit schon anderweitig veröffentlicht worden, wie z. B. -No; 16 (S. 49) bei M. Eriedländer, Ibn Ezra Literatw'e IV S. 120 und von da hier entlehnt, ebenso No. 52 (S. 80) bei P S. 200. Zum ersten Male erscheinen meines Wissens hier im Drucke No. 24—26 (S. 52) und No. 47 (S. 77). Von der zweiten Abtheilung, welche den lyrischen Gedieh ten (S. 84ff.) gewidmet ist, konnten der Raumbeschränkung wegen nur die des Dichters äussere Erlebnisse wiederspiegelnden Klagen gegeben werden, unter denen wiederum ein grösseres Stück (S. 87 ff.) hervorzubeben ist, welches in neuerer Zeit ״vielfach behandele worden ist. Die übrigen lyrischen Gedichte, sowie die didaktischen Gedichte der dritten Abtheilung bieten in ihrer reichen Mannigfaltigkeit noch mehr des Ansprechenden, Belehrenden und Anregenden; dieselben müssen einer nächsten Veröffentlichung vorbehaLten werden.