Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1885-01-01 · 1885 · page 22

km ersten Ort Erklär’ ich jedes dunkle Wort. Den Sinn geh5 ich zum zweiten an, Den aus dem Wortlaut ich gewann. Dann drittens sei zum Schluss erklärt, Was uns des Midrasch Deutung lehrt. אגלה כל מלה צפונה t * ' t : ז ובשנית אודיע משפטו על דרך פשוטו ובשלישית יהיה מפרש על דרןי המדרש 7. Vor dem Commeiitar zum Hohenlied® am Schlüsse der Einleitung. Und nun beginn’ ich die Deutung, so weit als ועתה אחל לפרש על פי reicht meine Hand, Und flehe zu Gott mit aller Kräfte Aufwand, Dass Er, der' mein Inneres hat erkannt, Mir erhelle den Verstand 5 Und gewähre seinen Beistand. אשר תשיג:די ואתחנן לאל בכל מאדי היודע סודי להחכים בבודי והוא יהיה עמדי 8. Verse vor dem gangbaren Commeiitar zu Ester. Versmaass 7: יתד ושתי תנועות ויתד ושתי, תנועות ויתד ותנועה (S. 9). Dem Namen Gottes ziemt uns alles Lob zu mehren, Ob Er auch bleibt erhaben über Ruhm und Ehren. Dem Abraham, Sohn Meir’s, mögV er Kraft gewähren, Der unternimmt die Esterrolle zu erklären. לשם אל יאתה כל הנדלה : ״ T :־ ד T ־ : T מאד הוא נעלה על כל תהלה : ־:־ 7 - 7; . _ לאברהם בנו מאיר יצו ש אשר הואיל לפרש המגלה 9. Verse vor dem Commentar zu Rut. Nach Cod. Cambridge1 2. Versmaass 6: יתד ושתי תנועות ויתד ושתי תנועות (S. 9). In Gottes Namen fühlt sich kräftig meine Hand. Sein Name gebe meinem Geiste festen Stand! — Dies ist der Rolle Deutung, die man Rut genannt, Von Abraham, dem Manne aus der Spanier Land. - בעזם אל תחולף ידי וזכרו.יעמיד הודי ווה פרוש מגלת רות3 לאברהם ספרדי : ־ : T T S T T * 1) S. Catalogue von Schill er-Sziuessy S. 221 f, wo die Ueberschrift des Cominentars lautet: 2 — .פירוש על חמש המגלות לר׳ אברהם בן מאיר אבן עזרא'יליד סוליסולה) Ausgaben: 3 — .יחזיק) Diese Zeile lastet in den Ausgaben:בפירוש על מגלת רות,