Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1875-01-01 · 1875 · page 119

FRAGMENTA. 221 slvat di xoxs 3IwGrjcp ixcov dsxasnxa, xal nqa&rjvat avxov sig Äiyvnxov' xal sv zw dsG^mxTjqi^ iistvat sxtj dsxaxqia, mGx slvat avxov ixcov xqtaxovxa, נIaxwß d8 ixcov qx**m sv cp xal xsXsvxx\Gat xbv 3iGadx sxsi ivl sfinqoG&sv ixcov ovxa sxaxbv oydo^xovxa. xplvavxa di xm ßaGtXst xbv l2 5 *loMXTjg) xä ivvnvia dq'£a1 Äiyvnxov sxtj snxd• sv 01g xal GvvotxrjGat 3AGsvi&, ITsvxscpq7j xov cHltovnoXscog isqscog S-vyaxql5 xal ysvvijGat Ma־ d vaGGijv xal 3Ecpqai'pL' xal xov Xi^iov iniysvsG&ai sxtj dvo. xbv di3lMG?jg) 13 sxri ivvsa svxvy^Gavxa nqog xbv naxsqa p7j nspcxpai dia xo noi^isva avxov xs xal xovg ddsXcpovg slvat, inovsidtGxov di Aiyvnxlotg slvat xb 10 noifJialvsiv. oxt <5s dtd xovxo ovx sns^iipsv avxov dsdrjXüixsvaf iX&orx0)V yaq avxov xmv Gvyysvcov cpavai avxotg5 iav xXrj&tbGiv imo xov ßaGiXscog xal iqcoxcbvxai xi dtanqaGGovxai, Xsystv xxTjvoxqocpovg avxovg slvat**. dtanoqsiGS at ds, Sta xi noxs b 3101 Grjcp Bsvtaßlv int xov 14 aqlGxov nsvxanXaGtova [isqida s'Smxs, [irj dvva^isvov avxov xoGavxa 15 xaxavaXcoGai xqsa* xovxo ovv avxov nsn017jxsvat Siä xb ix xijg Asiag (425) xm naxql avxov ysyovsvat vtovg ix di'PayßiX xijg [irjxobg ainov dvo' Sta xovxo xm Bsviajulv nsvxs jLisqidag naqa&stvat xal avxov Xaßstv f.uav* ysvsG&ai ovv s% oGag xal xovg ix xv\g Asiag vtovg Xaßstv. coGavxMg 15 di xal snl xov xäg GxoXag dovvai ixaGxcp StnXäg, xm Sb Bsvta^uv nsvxs 2 0 xal xqtaxoGtovg yqvGovg xal xm naxql di dnoGxstXat xaxa xavxa, mGxs xbv olxov avxov x7jc fiTjxqbg slvat igov. oixrjGat di avxovg iv yfj Xavaäv, biß dtp ov ixXsyijvadAßqaap, ix xmv idvcov xal /isxsX&stv sig XavadvßAßqadft ixcov stxoat nsvxs, laadx ixcov sgrjxovxa, 3Iaxayß ixcov sxaxbv xqtaxovxa, { xal ) yivsG&at xd ndvxa sxtj iv yfj Xavadv Gis . xal xm xoItm sxsi Xnwv 17 2 5 ovGrjg iv Alyvnxcp sX&sTv slg Atyvnxov xbv 3!axcoß ovxa ixcov sxaxbv xqtaxovxa, cPovßlv ixcov ßs\ Sv^soova ixcov ßd\ Asvlv ixcov f.1y , נlovdav ixcov fjiß' /Lirjvoov d'**, NscpAalslfii ixcov fxa ß7jv(0v s£, Fad ixcov fia' c /irjvcov £'£, 3AGrjq ixcov f.i fiitjvcov oxxco, (3lGGa%aq ixcov f.1 fxxivcbv oxxcb ) , ZaßovXcov ixcov f.v\ Jsivav ixcov X&' 9 Bsvta^ilv ixcov xrj * xbv di 18 3 0 3lcoGijcp (prjGi ysvsG&at iv Atyvnxq) sx7\ X&\ slvat di äno xov 3Adapt scog xov slGsX&stv slg Atyvnxov xovg xov יIcoGxicp Gvyysvstg sx7] y%xd'' ano di xov xaxaxXvG^iov swg xijg 3Iaxayß naqovaiag sig At'yvnxov sxxj ax%' acp ov ixXsyijvai 3Aßqadß. ix xmv i&viov xal iX&stv 1 rorf] xbv p [ 3 p}c'] sxarov dsna | post qx lacuna, p. 206 | 6 Il£VT£cpQ7j g, Tlsvx£cpQ7] I | 7 ß', : I | 10 7t01f1£V£Lv I | 13 £1vcu in ras. I | post iivcn nonnnlla. exciderunt, p. 45 | 16fTtra^p. 54 | 18^uavjövoragovd | hitxa | 21 £1vca fort. Xc(ߣiv | 24 < xal > om. ( 27 8'] xquov, post tquov addunt edd.!40r)p Ixcov pt [nqvcov oxxcb collocanda 1. 28 ante 3I66a%dqf p. 206, Dem. vid. scripsisse dav ixcov pß' fijjvebv 8\ p. 55 j ^1] £} tnxa I, p. 206 | 28 f|] y, xqlcov I | ,Aoijq — oxxcb alterum om.7 p. 206