Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1868-01-01 · 1868 · page 91

83 mit leeren Händen kommen würden. Seinem Rufe folgend, um seinen letzten Seufzer aufzufangen, schickten sich Männer und Frauen mit ihren Kindern besonders aus Warschau an, um die Reise nach Offenbach anzutreten; bedeutende Summen schickten sie nach Deutschland voraus. Die polnische Regierung erhielt aber Wind von dieser massenhaften Auswanderung und von dem Transport so vielen Geldes ausser Landes und liess auf sie an der Grenze vigiliren. Aber nur wenige frankistische Neophyten wurden festgehalten; das bei ihnen gefundene Geld, etwa 40,000 Ducaten, wurde ihnen abgenommen und wanderte in den Fiscus. Aber diejenigen polnischen Frankisten, welche Offenbach glücklich erreichten, sollen mindestens zwanzig mal so viel mitgebracht haben1). Auf diese Weise füllte sich wieder seine Casse. Da er nicht lange darauf starb (Dec. 1791), so konnte sein Leichenbegängniss mit fürstlichem, Augen blendendem Gepränge vollzogen werden. Ich halte mich bei dem ausserordentlichen Pompe, der mit Frank's Leiche getrieben wurde, nicht auf; er ist damals in Frankfurter und Warschauer Tagesblättern beschrieben2) und diese Schilderung ist öfter wiederholt worden. Nur zwei Punkte sollen *) Calmanson a. a. 0. p. 21 fg.: Frenk chercha ä se menager pour le peu d'instants qu'il lui restoü ä vivre, une paix ... et des recources qui commengoient ä lui manquer. En consequence il adressa a ses disciples de Pologne une espece de circulaire, par laquelle il les appelloit aupres de lui, pour recevoir ses demiers soupirs. Dociles ä ses ordres, hommes, femmes, enfants se disposerent ä quitter Varsovie . . et.firent passer d'avance en Ällemagne la plus grande partie des sommes . . . Le reste, ils Vemportoient avec eux. Le Gouvernement fut informe, mais irop tard, de cette emigration . . . Toutes les mesurent qu'il prit en cette rencontre se bomerent ä Tarrestation de quelques uns de ces Neophytes, qu'on rattrapa sur la route . .. quarante mille ducats environ rentrerent dans le tresor de la republique; mais c'etoit ä peine la vingtieme partie de ce qui etoit passe dans Vetranger. Geux qui echapperent aux recherches se rendirent ä Offenbach, ou Vopulence arriva avec eux. — Calmanson, der in Warschau lebte, scheint diese Nachricht aus authentischer Quelle geschöpft zu haben. 2) Skimb. referirt das. p. 30 eine Beschreibung nach einem gedruckten Blatte in deutscher Sprache mit einer Abbildung des Leichengepränges, das als Ueberschrift hat: „Nachricht von dem Tode und der Beerdigung des als Haupt der sich in Offenbach niedergelassenen Polen Herrn Baron von Frank". Die Schilderung des Leichenbegängnisses auch bei Schenck-Rinck S. 21 fg. laut Mittheilung seiner Verwandten.