Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1867-01-01 · 1867 · page 52

47 Die Erwähnung eines auswärtigen Maasses weist darauf hin, dass kein dieser Grösse entsprechendeshebräisches Maass vorhanden war. Es könnte 2"nK daher nur die neue egyptische Artabe, die nach Bökh142) 53l/3 römische Sextarien, oder die persische und die derselben gleiche medische Artabe, die 4 Medimnos und 3 Chöniken attisches Maass 102 Sextarien enthält, sein. Würde man in der obigen Stelle die Grösse des FPPiy kennen, so würde der dreissigste Theil derselben die Grösse der hier gesuchten Artabe sein, da dies nicht der Fall ist, so lässt sich hieraus Nichts bestimmen. Nochmals ist die Artabe ohne weitere Vergleichung Erubin 102 a angeführt. Raschi sieht es für einen halben Kor an, welche Annahme mit keiner dieser Grössen der Artabe übereinstimmt. P. ytepi &UOr' WD, "WD Komez, Kuna. Eine Handvoll als Maass, meist zu medicinischen Zwecken, wird im Talmud oft erwähut. Die hohle Form der Hand wurde mit Kuna von |3 Becken (xovog) bezeichnet. Es ist das. Kuna, ein manipulus, soviel man mit der gehäuften Hand erfassen kann. Das biblische yfcp l43) ist -ein pugillus, nach dem Talmud soviel, als man mit drei mittleren Fingern gegen die Fläche der Hand zu gekrümmt aufnehmen kann. Bei Erwähnung dieses Maasses im Talmud sind Varianten, wobei das D mit 2 wechselt, nämlich Sabbat 110b. •Erubin 29 b. Gittin 69 b. 70 a heisst - dieses Maass WD plural "OD- Gittin 69 a-OD . Ketuboth99b. Erachin21b. Meila 21b WD pluralMJ. Q. (aonj) Geriwa. Als Maass für feste Körper ist «in: im Talmud144) oft, aber ohne Grössenangabe angeführt. Nur in der einen Stelle Erubin 14 b werden 2000 Bat, welche 6000 Saa gleich sind, durch Tl3 "1 „6000 Geriwi" ausgedrückt. Es muss also hier 1 Geriwa 1 Saa sein. 14a) A. a. O. pag. 243. 143) 3. Mos. 2,2. 5,12. 6,8. Mischna Pea 4, 10 hat auch T K^D, 180p i&Q. 144) Erubin 29 b. Pesachim 32 a. Nedarim 50b. 57a. Baba kama 96a. Baba mezia 108 a. 110 b. Baba bathra 73a. Synhedrin 96a. In Baba mezia lob kommt dafür N3"Ü vor.