Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1867-01-01 · 1867 · page 46

41 ses Mäass für ein Saa half, vergleicht es mit den drei ihm bekannten hebräischen Maasssystemen, dem Wösten-, jerusalemischen nnd sepphorischen Maasse. Da kein Saa dieser drei Maasssysteme eine so grosse Anzahl Eier enthält, so sucht der Talmud eine andere Ausgleichung herbeizuführen. Das Auffallende, dass der Talmud den Modios mit Saa gleichsetzt, wird dadurch beseitigt, wenn man das erwägt, was Boekh127) in dieser Beziehung anführt, dass man das Saa de.m Modios nicht in Bezug auf den Inhalt, sondern auf das System gleichgestellt habe. Nach der eben angeführten Stelle aber glaubt der Talmud, dass die Namensverwechselung auch in Bezug auf den Inhalt eingetreten sei. An einigen andern Stellen des Talmuds kommt das WVVß als Maäss ohne weitere Inhaltsvergleichung vor128). G. ]fts(n Achtel und seine Theile. Im Talmud129) wird p)T) als Maass für trockene Dinge angeführt und als der achte Theil des Kab, ferner das j£in ""Sin als seine Hälfte angesehen, mithin ist: 1 Tuman 13,847 pariser Kubikzoll 0,23988 preuss. Quart V2 „ 6,9235 „ „ 0,11994 „ H. tibi IV. Ucla. Das Ucla ist als Trockenmaass im Talmud13') nach Auffassung des Raschbam zu Baba bathra 89b ]ftm iT'D der zwanzigste Theil des Kab — % Log. Die darauf bezügliche Talmudstelle lautet dort: rmn DWfcnö in« *6:W KM D£D1 (die Tosifta hat jnra statt J^D^D), worin jnn Viertelkab Log angesehen wird, d. h. „1 Ucla ist der zwanzigte Theil des Kab oder % Log." 127) A. a. O. pag. 259. 12S) Gittin 57a. Der jerusalemische Talmud Sabbat 13, 3 und Pesachim 30,1. Baba kama 6, 4. 7, 1. 1S9) Baba bathra 89 b. Sota 8 b. Jerusalemischer Talmud Sota 17, 2. Tosifta Sota 3. 13°) Baba bathra 89b. Es wird ferner erwähnt Erubin 29 a. Ketubot 53a. Sota 8 b. Baba bathra 85 b. Tosifta Sota 3. Der jerusalemische Talmud Sota 17, 1 hat dafür N^DuX.