Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1866-01-01 · 1866 · page 82

80 Nicht war Jenen ein Ares Gott noch war es der Aufruhr, Weder der thronende Zeus noch Kronos oder Poseidon, Sondern die thronende Kypris; unter Kypris versteht er sein kosmisches Princip der 'Liebe/ Jene nun suchten die Gnade der Göttin mit frommen Geschenken, Tropfender Harze Gemisch und künstlicher Salben Gerüchen, Auch mit den Opfern von lauterer Myrrh' und duftigem Weihrauch, Schütteten ferner zu Boden die Spenden des gelblichen Honigs, was sich noch an einigen Orten in Uebung erhalten hat und gleichsam auf die Fährte der Wahrheit 'leiten kann — Nie jedoch netzte der Greuel gemordeter Stiere den Altar; denn als die 'Liebe1 und die verwandtschaftliche Empfindung in allen Wesen waltete, da mordete begreiflicherweise Niemand irgend ein Geschöpf, da der Mensch sich auch mit den Thieren in einem Verhältniss der Angehörigkeit zu befinden glaubte-, als jedoch cder Ares und der Aufruhr3 und alle Mächte des Streites und der Kriege zu walten begannen, da erst riss in der That eine Schonungslosigkeit Aller gegen Alle, auch gegen die Angehörigen, ein. — Ausserdem ist noch dies zu erwägen: Wie wir, trotz der Angehörigkeit, welche uns mit unseren Nebenmenschen verbindet, doch es für geboten halten, die Unheilstifter, xav xvqßscov, ai xwv Kqrjxq-d-s'v sl(Ti Koqvßavxixmv isqwv olov 275 avxiyqatpa axxa nqog äXrj&siav, aXXa xal naq' 3Efi7ts8oxXsovg^ og Ttsql xijg üsoyoviag distydbv xal nsql xwv ^Vfjidxcov 7taqsf.i(paivsi Xs'ymv ovds xig \v xsivoiaiv "Aqrjg &sog ovds Kv8oi(xbg ovds Zsvg ßaaiXsvg ovSk Kqovog ovd£ IJoGsidcov, 280 dXXä Kvnqig ßaaiXsia, rj iaziv ij (piXiw xjjv ol f svüsßssGOiv dydXfiaGiv IXdöxovxo GxaxxoTg xs ^wqoTdi fivqoitfl xs daidaXsöCfiotg Gfivqvrjg x1 dxqdxov -d-vaiaig Xißdvov ts S-vwöovg 285 %ov&a)V ts anovdag (xsXixoav qmxovvxsg ig ovöag, ansq xal vvv sxi Gaistal na$ ivioig oiov l'xvri xivct xijg dXtjd-siag ovxa, xavqwv & dqqyxoiüi (povoig ob dsvsxo ßwfiog. C. 22 xrjg ydq, oifiai, cpiXlaq xal xr^g nsql xb Gvyysvkg alc&rjcisag ndvxa 276 os neqi ts tav QvpuTcov nai nagt t% fooyovias öis^lcov naq^upaivH. | 279 ovb* 6 Kqovos qv& 6 üoosidtov. J 283 yQUitzoig ts £000161.