Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1865-01-01 · 1865 · page 29

27 (Pardes 23 d.). Auch will er, dass, wenn sie wieder zurückkehren, man ihnen den Wiedereintritt erleichtere und ihnen nie ihre Vergangenheit, selbst wenn sie sich manches religiösen Vergehens unnöthigerweise schuldig gemacht, entgegenhalte. Dritte Periode. Die spätere spanische und französische Schule. Diese Periode ist die Blüthezeit der Responsenliteratur, sie ist reich an Mannigfaltigkeit der Anfragen und den interessantesten Bescheiden. Die französische Schule datirt eigentlich von Raschi; an ihn schlössen sich hervorragende Geister an, die ebenfalls Commentirung und Verständniss des Talmud sich zum Ziele setzten. Dieses suchten sie durch Tosafot (Zusätze, Glossen) zu erreichen, in denen jedoch mehr die Dialektik als die einfache durchsichtige Darstellung Raschi's vorwaltet. Die spanische Schule verfolgt ihren früheren lichtvollen Weg. Allmälig verbreitete sich ihr Geist auf die Südfranzosen (Provence), die nun mit in den Responsenkreis eintreten. R. Moses b. Maimon, gewöhnlich Maimonides genannt, geb. zu Cordova im J. 1133, gest. zu Fostat in Egypten im J. 1203,6) eröfrhet diese Periode von Seiten der spanischen Schule. Der Name dieses Mannes ist keinem wissenschaftlichen Leser unbekannt: gross als systematischer Denker, ist er epochemachend auf talmudischem und religionswissenschaftlichem Gebiete. Auch in der Responsenliteratur nimmt er einen bedeutenden Rang ein. Wir besitzen von ihm ein an einen südarabischen jüdischen Gelehrten gerichtetes grosses Responsum,7) ferner eine Responsensammlung8) und mehrere 6) Vgl. Asulai Schern Haggedolim 1. Thl. 70b. (ed. Ben-Jacob). 7) pYl nViN, angehängt dem Sefer Harnmizwot ed. Amsterdam 16.., und sonst mehrfach erschienen, von Neuem abgedruckt in dem rot£Tl y^ip □''2D~in Leipzig 1859 ed. Lichtenberg. Das Responsum ist arabisch verfasst und von Hachum Maarbi ins Hebräisch-talmudische übertragen. 8) Bekannt unter dem Titel ~mn ~1ND- Diese Sammlung enthält 155 Responsen des M., nebst Responsen anderer Gelehrten, worüber weiter. Diese grösstentheils arabisch verfassten Responsen M.'s wurden von Mordechai Tamma im J. 1761 ins Hebräisch-talmudische übersetzt, und in demselben Jahre von ihm in Amsterdam edirt. Als Aufzeichner dieser Responsen des M. nennt sich in der Aufschrift: "\ p TTD^n TJ/2 i"P""lJ/D