Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1856-01-01 · 1856 · page 39

Φ Ω Κ Υ Λ I Δ Ε Τ Α. 3 Μήτε γαμοχλοπέειν, μήτ3 αρϋενα χύπριν όρίνειν. μήτε δόλους ράπτειν, μή&3 αΐματι χείρα μιαίνειν. 5 μη πλοντεΐν άδίχως, αλλ3 έξ οσίων βιοτεύειν. άρχεΐσ&αι παρεοΰσι χαϊ αλλότριων άπέχεσ&αι. ψεύδεα μη βάζειν, τα. δ3 ετήτυμα πάντ άγοςενειν. Πρώτα -d-εον τίμα, μετέπειτα δέ σεΐο γονηας. πάντα δίκαια νέμειν, μηδέ χρίσιν ες χάριν §λχε. 10 μη ΰ-λίιριις πενίην άδίχως μη χρΐνε πρόσωπον ην αύ χαχως διχάσ$ς, σέ S-εός μετέπειτα διχάϋϋει. μαρτυρίην ψευδή φεύγειν> τα. δίχαια βραβεύειν. παρϋ-εαίην τηρεΐν, πίστιν δ3 επϊ πασι φνλάσσειν. μέτρα νέμειν τα δίχαια, χαλόν δ* έπίμετρόν §παντλεΐν 15 στα&μον μη χρούειν έτερόζυγον, αλλ3 ϊσον §λχειν. μηδ3 έπιορχησ^ς μ/ήτ άγνώς μήτ3 είχαιος' ψενδορχον στυγέει &εος αμβροτος όστις ομόσσρ τέρματα μη χλέπτειν έπαράσιμος όστις £%ηται. μισ&όν μοχ&ήϋαντι δίδου· μη d-λΐβε πένητα. 20 γλώσσί} νουν έχέμεν· χρύπτων λόγον εν φρεσίν iipfi- μήτ3 άδιχεΐν έ&έλοις, μήτ όϋν αδιχονντας έάσ^ς. πτωχφ εν&ν δίδον, μηδ3 αυριον έλ&έμεν εϊπτ^ς. πληρώσας σέο χειρ3 ελεον χρήζοντι παράύχου. αστεγον εις οΐχον δέ'ξαι χαϊ τνφλον οδήγει. Ich verzeichne hier die Lesarten des Bergk'schen Textes in Poetae Lyrici Graeci, editio altera Lipsiae 1853, p. 361—373 und die Seiten der Abhandlung, wo meine Abweichungen von demselben besprochen sind. Ueber den Titel s. Ρ. XXXIV1 V. 1, 2 Ταύτα δίκης oGhjei &εοϋ βουλεύματα φαίνει Φωκυλίδης ανδρών 6 βοψώτατος ολβία δώρα, Ρ. XXXII9 j 10 $ίψ*ΐς Ρ. XIV | 13 παρ&ενίην Ρ. XVII | 14 καλόν δέ τι μέτρον απάντων Ρ. XVII1 ( 16 άγνώς μψε εκοντί Ρ. ΧΧΠ1 | 18 βπέ'ρματα Ρ. XXII | 20 κρυπτόν λόγον iv φρεβιν ϊβχειν Ρ. ΧΧΙΠ | 21] Ρ. XXIII1 [