Die neue Welt · 1934-09-14 · Heft 398 (14.9.1934) · page 6

Seite 6 DIE NEUE WELT Nr. 398 Die vollständige deutsche Ttlmud-Uebersetrung von T.atarus Goldschmidt, die der Jüdische Verlag Berlin weiter fortsetzt ist bereits bis zum 9. Band gediehen. Das Werk umfaßt 1-2 Bünde mit einem Umfang von 800 bis 1000 Seiten pro Band. Der vor kurzem erschienene 9. Band enthält den " Ten ues Traktats Synhedrin. Ferner die Traktate Makkoth, S.'.obuoth. Edijoth, Aboda Sara. Aboth und Horajoth. Der ' Baivl dieses Monumentalwerkes gelangt noch im Spätherbst ' MJ zur Ausgabe. Die beiden Schlußbände erscheinen 193o. Der S-ib skriptionspreis de3 Werkes, von dem Einzelbande ni.-ht nbeegeben werden können, betragt bis zu seinem Abschluß RH. is pro' Band in Ganzleinen und RM. 22.50 pro Band in Halb- Neuer Jahrgang des Jüdischen Jugendkalenders. Der Jüdische Jugendkalender. von welchem Rabb. Dr. Emil Bernhard Cohn im Jüdischen Verlag. Berlin W 5 0, bereits drei Jahrgänge herausgegeben hatte, erscheint nach dreijähriger Unterbrechung in den nächsten Tagen wieder. Der 4. Jahrgang hat diesmal die Gestalt eines jüdischen Jugendbuches, während das Kalendarium dem Buche gesondert in Form eines Abreißkalenders beigegeben wird. Dieser wurde mit Bildern von Edith Samuel vom Jüdischen Frauenbund herausgegeben und ist auch einzeln zum Preise von RM. 1 zu beziehen. Das Buch enthält zahlreiche Geschichten. Volkserzfthhmgen. Legenden Märchen, Gedichte usw. von Theodor Her /. 1, C h. N. Bialik, Emil Bernhard Cohn und vielen anderen. Ve ujfen< billig? preis« Mäntel Kleider Schuhe: Batist-Regen-Mäntel gummiert, mit S Revers u. Ringversc*-. S 14.90, iriarben-Mäntel Stepprev ÄStf AWa»1 &ode ^f><\* M*«^-^es$ te^i^S> \ %c sVitc VX ^atoel^eVter fjoi <** e . ^s^^ S^'^etW*1 tev ,c& getüttert Elegante Stoff . mit echter F&llver niung, ganz K-Seide füttert, Schafw. watt Tuch' o. Shetland-Mäntel mit echtem groß. Pelz- Schalkragen, ganz K.- gef. u. watt. S rem. Sport-Kostüme * Jacke, K.- S Se^e -frns <z\. ^4f^^'J»^. \30 ctft rt-tf*ttttU St««!©! i Wäsche-Flanelle glaltfärbig 39 Groschen, gestreift . . . Groschen I Mode-Kretonne schöne Dessins, gut -Hbar, per Meter S ,— I Kleider-Velours-Flanelle neue Dessins .... Kleider-Tweed sehr pr&kt. Strapazst Fresvo-Velours für Kleid, wollstoffahnliehe Dessins . . . . S Velpour-1 lanellc gestreift, mille fleures u. großgeblumt . . . . S Indanthrenechte Velours- Flanelle terr. Markenware, 75 bis 80 cm breit . . . S ""•«».edette ' - Dess. S » ■pa' ttietv t 10' 140 ^vve-e* esW «oticVe-'t ^M' ftO^ W^^ett l&t «!' tfiua c»ja*e Tot- W»"^ ^vS>-^s **~ \*-^e:?c ■äs&Jv *v*r ää-s r\^ectr & •fas id^acYiO^ SV S .\det **eoSotf*c,t <SsÄ%£.- •«fcssg» * ^eS-*^. V&fr*- w mo' Kerbst-' angoraai nem Kragenpui.*. Lackspangen-Schuh, Comtesse-Absatz Eidechsen-Jmit.'Spm Schuh ganz Comi Sporteton für Kostüme undMäntel, 140 cm br., S 6.90. 5.90, Angora-Melee 100 cm breit, weich fallender Kleiderstoff . . S Boucle-Frisee .501 130 cm breit, reine Wolle in den mod. Farben ' Shetlnnd er» | Mantelu. Kostümstoff, 1 140 cm breit, . S 9.80, Karo-BoucU stapazf&hig. -'"Ustoff ,/0 reine Wolle . . Tuch-Crepe 130 cm br., reine Wolle schmiegsam . . ' D'mgo " ^«usch f. Damen' breit, reL. Mantel-Tuch i. Dunkelblau Anzugstoffe moderne Dessins, Wolle, 140 cm, S Zum Schul&eg' Hartplatten-Schultasche mit Lederriemen, S 2.90 mit Handgriff . . S * Cloth-Schul-Manterl Revers- oder Herrenfasson, 65 cm lang . S Wollstoff-Kleidchen mit Crepe mongol-Garnitur, Größe 60 . . S ilMchen-Ma,ntel "■uten Wollstoffen " Gr. 60 f tfft8* .98 ^otte ..1* afle S *\etf*i \)ßV otau <*te •ys^ ,*e*e 1Q-I 1« Pahrilla 1 knitterfest. Crepegew vfür Kleider u. Paletots, 90 cm breit . . . . S Bein-Seiden-Rhadame in Futterfarben ... ,50 I Satin Duchesse 80 cm br., erles reÜ^ 14.50 w .98 ,90 f|.90 £\£etx , 1> so *^^;'£^t&1*s *trw>^v oGi.^fi u .90 ■.16 H^^fe f»*0 ^o^^op- 0; ßttV^ate»^1 „, %cVß.8t® nee^' rfft^ GtoBc -\vaVe Gt- ^otTa>^° rt O»*"1*?!T-feottt?ott s 2.40pe^etj^ ' Ite^^ce?oT^an oivei1- «ff"« s st»^6 Ift- IV^1 4M.^1> ^sen) mit 2.90 Vorhang Tupf-Ba< 59 und — h&ng-Batlate Gemusterte Krc 70 cm 93 und Indanthren-Vor gestreift, 150 cm Künstler-1.. iaxblg g GT°9r .VotVÄ^t^ to^rel:.nte ^le^^' Gt^c^ rr^^oVe 2% .sc^ct. ^tT)ec^ ^tS^ ,^e*f^u»a Wat2t| ,90 Peti^T ^e^fte 49 GT " Gt- ^etet^-ct^ , dtüc^t0ttie^;8ctven GtgüicVt, . ■Gt5«»*0t ^'^d-^^s p. Waffel Färb. Damt S 2.90, Jacquai tücher, 100/100 . Kofteegedeck für 6 Personen S Ijelntücher nahtlos, 2 m lg 1.90, tfO ■Jittt' 'pet^a" QU8 6-«°- S-^t^^A #a llvl '»«»na«>Ä""'=c' ,«<*-^a ttatlee'S? «^üa-«0' YialW cio^ fj.90 V 4.90. ^e HtO»^6 , ^8\Sc^ t?t. 1. ( 8 t>at^t . vet»ioJlW ,Ä ^iUg^T mit Motiv . Steppdecken beiderseitfl gemustert 1201180 ......f Linoleum u. Teppiche: Fußboden-Belag f .98 (Reste bis 4 m) per g Fußboden-Belag-lÄuter bordiert, 67 cm (Reste QAI 4 m).....S ' I S&equ&rd-L&uttevpiche 80 cm, S 2.20, 60 cm S i Bettvorleger, Str&jt&z- Alttftt 60/120 . , Ä3>* ■ ^sssrrs** BeJf?u^1' . . l5^e^a*eB4 ^0 ctfl 'Gt°s' ecW^ Kra*. für Bettw per Meter Inlette und Bettzeuge .501 80 cm> Per M> ' Bettuch- oder Kappen-Webe 140 cm, per Meter GtoS<*e* t)ec^etl" A9 m ^e63 * Von der Paiäsiinastndusiwie Zuwachs in sirbrn Monaten Wie uns das „American Economic Committee for Pale3tine" mitteilt, hat cf. im Laufe der letzten Wochen durch eine Untersuchung dio Anzahl der in Paliistina in den ersten sieben Monaten des Jahrer. 1934 neu gegründeten industriellen Unternehmen ermittelt. Diese Untersuchung ergab, daß sich die Anzahl der in dieser Zeitperiode gegründeten Unternehmungen auf 115 stellt. Hiervon ist bei 87 Betrieben die Zahl der dort beschäftigten Arbeiter angegeben, die 815 beträgt. Bei 81 Betrieben konnte das investierte Kapital ermittelt werden, und es ergab sich hierbei eine Gesamtsumme von 17 2.0 00 Pfund (5 Mill. österreichische Schilling). Das tatsächlich investierte Kapital und die Zahl der in den neuen Betrieben beschäftigten Arbeiter müssen jedoch größer sein, da die Angaben über das Kapital und über die Anzahl der beschäftigten Arbeiter nur bei einem Teil der Betriebe erhältlich waren. Diese neu gegründeten Betriebe verteilen sich auf die einzelnen Industrien wie folgt: Metall 17, Holz 14, Nahrungsmittel 13, Chemikalien 12, Druckereien, Papier und Bürobedarfsartikel 9, Baumaterialien 8, Glas, Spiegel und Keramik 5, elektrische Zubehörteile 4, Leder 4, Textil 4, Konfektion 4, Automobilreparatur, Garagen 3, sanitäre Artikel 3, Farben 2, Tabak 2, diverse 11; Summe 115. Außerdem 3ind noch 26 Betriebe in Gründung begriffen, die sich wie folgt auf die einzelnen Industrien verteilen: Metall 5, Leder 4, Chemikalien 3, Holz 3, Nahrungsmittel 3, Glas, Spiegel und Keramik 2, Druckereien, Papier und BUroartikel 1, Textil 2, diverse 5; Summe 28. Diese Liste ist nicht vollständig, vielmehr wird die tatsächliche Zahl der Unternehmungen bedeutend größer sein. Die Angaben beziehen sich nur auf Industrie. Kleine Gewerbebetriebe wurden in der Statistik nicht berücksichtigt. Gesamtzahl der industriellen und gewerblichen Betriebe in Palästina Ende 1933 Als Ergänzung der vorstehenden, die Entwicklung in den ersten sieben Monaten 1934 "betreffenden Zahlen werden nachstehend die Ergebnisse einer von der Jewish Agency veranstalteten Zählung aller Ende 1933 in Palästina vorhandenen Industrien und Handwerksbetriebe bekanntgegeben: Ende 1933 gab es in Palästina 97 0 industrielle Unternehmungen und 2418 handwerkliche Betriebe, zusammen also 3388 Unternehmungen. Größere Fabriken gab es 7 Prozent, kleinere Fabriken 22 Prozent, handwerkliche Betriebe 71 Prozent; sie alle beschäftigten 1 9.595 Personen, davon 44 Prozent in den größeren, 30 Prozent in den kleineren Fabriken und 26 Prozent in den handwerklichen Betrieben. Die Produktion aller dieser Unternehmungen hat einen Wert von 5,3 5 2.0 0 0 Pfund jährlich, wovon 57 Prozent auf die größeren Fabriken und nur 14 Prozent auf die handwerklichen Betriebe entfallen. Das in allen diesen Unternehmungen investierte Kapital beträgt 5,3 71.0 0 0 Pfund, wovon 81 Prozent auf die größeren Fabriken entfallen. Von den gesamten Indüstrieunternehmungen und Werkstätten stammen nur 10 Prozent aus der Zeit vor dem Weltkrieg, die restlichen 90 Prozent sind nach dem Weltkrieg entstanden. Allein im Jahre 3 933 wurden 588 industrielle Unternehmungen geschaffen, die jetzt 3235 Personen beschäftigen, das in ihnen investierte Kapital macht 395.000 Pfund, ihre jährliche Produktion ungefähr 400.000 Pfund aus. Bevorstehende Gründung „Palestine Boad Jerusalem (Palnews), dung einer neuen Gesellschaft der Straßenbaugesellschaft Construction Co." In Kürze erfolgt die Grlinfür Straßenbau. Die Gründer der neuen Gesellschaft sind die „Industrial and Financial Corporation of Palestine, Ltd." und die große Petroleumgesellschaft „Shell Co.". Das Kapital der neuen Gesellschaft, die „Palestine Road Construction Co." heißen wird, beträgt 20.000 Pfund. Es wird damit gerechnet, daß die neue Gesellschaft ihre Tätigkeit im Oktober dieses Jahres aufnehmen kann, Verkaufskonvention für Palästina-Schuhe — Markenschutz Tel-Awiw (Palnews). Zwischen der Schuhsektion des Industriellenverbandes, dem Verband der Schuhhändler und d^m Lederarbeiterverband der Histadruth wurde, nach längeren Verhandlungen eine Verkaufskonvention für palästinensische Schuhe abgeschlossen. Die Konvention wird im Namen und unter Aufsicht des Verbandes für Tozereth Haarez durchgeführt. Die Schuhhändler haben sich verpflichtet, keine ausländischen Schuhe, die unter einem Minimalselbstkostenpreis von 1300 Pfund liegen, mehr zum Verkauf zu bringen. Palästinensische Schuhe werden durch eine besondere Marke gekennzeichnet, so daß die Verkäufer inländischer Erzeugnisse unterschieden sind und solche Geschäfte, die gegen die Konvention verstoßen, von der Belieferung mit Tozeret Haarez (Landesprodukte) ausgeschlossen werden können. Die Konvention wird bereits durchgeführt, die Kosten der Durchführung übernehmen die drei beteiligten Organisationen. Die Schuhfabrikanten wollen auch die Engrospreise regulieren und die Preise für die verschiedenen Kategorien festlegen. Restaurant ROTH " ^S&&.| empfiehlt seine reichhaltigen Menüs: | Supp«, Bratan, GamUs«, M«hlip«lss............S 1.30 i Suppe, Braten oder V« Huhn, GemOie, Kompott, Mehlspeise S 1.60 I Ü Kalbs- und Rlndsbiaten ä la carte.........90 Grosdien I 10 dkg. gebratenes Gansl........•.....60 Groschen 1 iJlllllllllll!m