Mannheim
Compact Memory

Die neue Welt · 1933-05-19 · Heft 297 (19.5.1933) · page 7

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die neue Welt
Volume
7 (1933)
Issue
Heft 297 (19.5.1933)
Date
1933-05-19
Page
– (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
86% known words query
IRI
…/2711613-2711899-2711919--3716-2717119
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

0ßm..i ii ■■ ^»^^^luwmuwww»^^ Abbazia; Laurana Große So ersaison an der Adria 100 Hotels und Pensionen In 4 Kategorien. Preise von 27 bis 78 Lire, Inbegriffen Bedienung und Kurtexe. Auskünfte: Kurkommission In Abbazia Palace-Bellevue und >f " HOtfil in Abbaiia bieten einen angenehmen Badeaufenthalt, vis-ä-vis Badestrand, Orchester, Terrasse, jeder Komfort, ermäßigte Vor- und Nachsaisonpreise. Zahlung und Auskünfte Reisebüro C. IT., Wien, Kärntnerring Inhaber: E. Kunz. HOTEL-PENSION SAVOY, ABBAZIA Vornehmes Familienhaus ersten Ranges. Unmittel bar am Meere! Modernster Komfort, fließendes Warm- und Kaltwasser. Nur Balkonzimmer, erstklassige Wiener Küche! Vollpension 33 Lire aufwärts. Prospekte auf Verlangen. Zahlungen in österr. Schillingen. Besitzer: Fritz Kirsch. HOTEL LUISE ABBAZIA Bestgelegen am Südstrand. Modernster Komfort, fließendes Kalt- und Warmwasser in allen Zimmern, Vorzimmer. Wiener Küche. Garage frei. Vollpension 80 Lire. Zahlung in Oesterreich. Prospekte auf Verlangen. Pension Stern Abbazia Südstrand, streng orthodox «103 Neues, elegantes Haus, schöne Gesellschaftsräume, fließendes Kaltu. Warmwasser, Bäder im Hause. Preise von 25 Lire. Einzahlung auch in Schülingen in Wien. Prospekte auf Verlangen. Hotel Brzii remer Alk azm Haus ersten Ranges modernster Komfort, 180 Betten, 25 Privatbadezimmer, warme Meerwasserbäder und Kohlensäurebäder im Hause. Internationale Küche, ärztliche Diätküche auf Verlangen. Pensionspreis inkl. Zimmer 33 Lire aufwärts. Zimmer auch ohne Pensionszwang. Ganzjährig geöffnet. Prospekte gratis. Bei Berufung auf „Die Neue Welt" erhalten Sie 5 Prozent Rabatt. Hotel-Pension SaiimarCO Abbazia Vornehmes Familienheim direkt am Meere, fließendes Kalt- und Warmwasser, erstklassige Wiener Küche, Bäder im Hause. Vollpension 27 Lire aufwärts. Prospekte auf Verlangen. Bes.: Max Stern. HotelrPen§aon §diuherf Ica (Laurana) gutbürgerliche Familienpension, direkt am Meere, m. eigenem Freibad, ruhige Lage, erstklassige Wiener Küche. Vollpension von 22 bis 26 Lire. Prospekte auf Verlangen. Pension „Maria" ica bei Abbazia gutbürgerliche Familienpension, direkt am Meere, mit eigenem Seebad, ruhige Lage, erstklassige Wiener Küche, Vollpension von 22 bis 26 Lire. Prospekte auf Verlangen. Bes.: Fanny Riedl. HotebPension Biachhoffer leiefcAbbazia Das Paradies des Quarnero, gutbürgerliche Familienpension, Haus unmittelbar am Meere gelegen, eigenes Seebad, Garage, größter Naturpark, vorzügliche Wißner Küche, Vollpension (inkl. aller Abgaben und Seebäder) 24 Lire aufwärts. Auch Schillingzahlung in Wien. Prospekte auf Verlangen. | Hötel al ParCO (ex Lederer), Abbazia Vornehmes Familien haus Zentrum, nächst Park und Bäder, fließendes Wasser, Zentralheizung, erstklassige Küche, auch Diät. Volle Pension von 27 Lire aufwärts. Ganzjährig geöffnet. Prospekte auf Verlangen. Pension »Iris«, Laurana (Italien) Im schönsten! Villenviertel, in * nächster Nähe des Strandes gelegen. Herrlicher Wein- und Obstgarten, Komfort, fließendes Wasser, Garage, vorzügliche | Küche. Volle Pension (Inkl. Zimmer) 23 bis 28 Lire, j Prospekte in der Administration erhältlich. ' ■ Apotheker Dr. Stanger. Penfion Sdumek Laurana Vornehmes Familienhaus direkt am Meere, eigenes Bad, Wiener Küche, ruhige Lage, großer Garten, Garage, mäßige Preise. Schillingzahlung auch in Wien. Prospekte auf Verlangen. Pen§ione Viiiori'a Laurana Vornehmes, bürgerliches Familienhaus, Südstrand, unmittelbar am Meer, Wiener Küche, ruhigste Lage, Vollpension 20 Lire aufwärts. Schillingzahlung Wien. Prospekte und Referenzen auf Verlangen. Bes.: Fritz Köckeis. Das Reisebüro Avila in Abbazia veranstaltet mit seinen eigenen Autobussen interessante Ausflüge; mit den Motorbooten werden die schönsten Exkursionen unternommen. Wir verweisen auf Touristenführer der „Avita" (Verfasser Herr Direktor Giulio Lang), der den Interessenten gratis abgegeben werden.__ Prospekte und Auskünfte jener Hotels, Pensionen, die sich durch Anzeigen in unserem Blatte empfehlen, sind in unserer Administration, n., Untere Augartonstraße 88, kostenlos erhältlich. Hotel Exeelsior Laurana Erstklassiges Familienhotel, unmittelbar am Meere, moderner Komfort, renommierte Küche, Bridge- Salon, Hausorchester, Garage, Park. Einzahlung Wien. Auskünfte und Prospekte durch die Hoteldirektion. Pension Prof* Stark Laurana Erstrangiges, vornehmes Familienhaus mit großem Park direkt am Meere, eigenes Seebäd, fließendes Kalt- und Warmwasser, erstklassige Wiener Küche, ruhigste Lage, Garagen. Vollpension von 24 bis 30 Lire. Schillingeinzahlung auch in Wien. Prospekte auf Verlangen. * Pensioi. Eugenie mit Dependance Villa Meridional, Laurana mit allem modernen Komfort u; erstklassiger Küche. Zimmer mit Pension 30 bis 33 Lire täglich. Einzahlung in tschech. Kronen in Prag möglich. Prospekte gratis. Inh.: Med. Dr. Fr. VyskocH. Penslone Carmen Laurana Vornehmes Familienheim am Südstrand, mit Meeresaussicht, nahe dem Seebad Tritone. Internationale Küche, ruhigste Lage. Vollpension 22 Lire aufwärts. Prospekte auf Verlangen. Bes.: M. Olgyay. Peosion Beauregard Laurana Vornehme Famllienpensioh, Wiener Küche, großer Garten mit eigenem Seebad, ruhigste Lage. Vollpension von 22 bis 26 Lire. Einzahlung auch in österr. Schillingen in Wien. Prospekte auf Verlangen. Inh.: Marie Schwarz. Pension Villa „ENEA" Laurana Vornehmes, ruhiges Familienheim unmittelbar am * Meere, renommierte Küche, auch Diätküche. Vollpension von 22 Lire aufwärts. Prospekte auf Verlangen. Dir. Klara Bajnik. PensHinWeiß Laurana Erstrangiges, vornehmes Familienhaus, unmittelbar am Meere, sämtliche Zimmer mit Loggien, anerkannt vorzügliche iiw Küche. Vollpension ab 23 Lire. Schillingzahlung auch in Wien. Prospekte gratis. Hotel Miralonda - Penfioii Erben Laurana Feinbürgerliches Haus direkt am Meere, freie Meerbäder, Wiener Küche, auf Wunach auch Diätküche. Vollpension von 22 bis 26 Lire, Prospekte auf Verlangen. Festprogramm Abbazias für da§ Jahr 1933 Abbazia hat für dieses Jahr folgendes inhaltsreiche Festprogramm verbreitet: Mai: Eröffnungsfestlichkeiten in sämtlichen Badeanstalten; 14. Mai: Großer traditioneller Blumenkorso und Preisverteilungsfest; Mondäne Festabende in den großen Hotels. Juni: Sommerliche Phantasiefeste, Serenaden und Festabende in den Kaffeehäusern und Bars; Kammermusikkonzerte. Juli: Originelle Festlichkeiten in den Badeanstalten, Konzerte und Ballveranstaltungen, Serenaden, Phantasiefeste, Kinderfeste, Internationales Tennisturnier (12. bis 18. Juli); Sternfahrt und Wettfahren, Motorrad Abbazia—Monte Maggiore; Beginn der Theatervorstellungen im Freien am Lido Abbazias; Ankunft des Ueberseeoampfers „Oceania", große Festlichkeiten zu Ehren der Gäste. August: Theatervorstellungen im Freien am Lido Abbazias; Kinderfeste; Serenade am Meere; Feuerwerk (18. August); Ferragosto-Festlichkeiten, Sommerkarneval in den Anstalten; Kunstausstellungen im ParkpavUlon; 18, August: Zweite Ankunft des Ueberseedampfers „Oceania" mit großen Festveranstaltungen. September: 10. Großes Wettschwimmen; Golf- und Tenniswettspiele. Oktober: Weinlesefest; große Herbstmesse im Kurpark; Herbst-Blumenschau; Golf-und Tennis Wettspiele; Konzerte. November: Golf Wettspiele; Eröffnung des Wintergartens im Hotel Regina. Dezember: Golfwettspiele; Kammermusikkonzerte; Großes Weihnachtsfest und Silvesterbacchanal im Hotel Regina. leid bei Abbazia eine Viertelgehstunde von Abbazia, mitten im schönsten Park gelegen, bietet einen wundervollen Ausblick auf den Golf von Quarnero. Berge, Meer und Flora. Die Fülle der Sonne, die Reinheit der Luft wirken besonders auf Gemüt und Seele. > Laurana (Lovrana) bei Abbazia Laurana liegt südlich von Abbazia am schönsten Punkt des Quarnero-Golfes, zu Füßen des 1400 Meter hohen Monte Maggiore, umgeben von reichen Lorbeer-, Kastanien* und Olivenbeständen, begünstigt durch äußerst mildes Klima und subtropische Flora. Besonders hervorzuheben ist seine ruhige Lage. Eine prachtvolle schattige Strandpromenade längs der Küste lädt zu herrlichen Spaziergängen ein. Ica bei Laurana liegt zwischen Abbazia und Laurana. Die landschaftliche Lage ist idyllisch schön, man genießt See- und Bergluft zu gleicher Zeit. Eine schöne Strandpromenade gegen Norden sowie zahlreiche reizende Spaziergänge am Süd- Strand gegen Laurana, Medea und ins Gebirge sowie Seefahrten mit der Barke bieten eine angenehme Zerstreuung. Blumenkorso in Abbazia Bei herrlichem Frühlingswetter und einer vieltausendköpfigen Zuschauermenge, unter welchen viele Kurgäste und Journalisten zu sehen waren, fand letzten Sonntag in Abbazia der traditionelle Blumenkorso statt, Auch heuer waren sehr viele schöne Blumenwagen, speziell auch jene der faschistischen Organisationen der Provinz Fiume. Am farbenreichen, bunten Zug nahmen auch mehrere. Fanfaren- und Musikbanden teil. Hier herrscht bereits reges Badeleben. •"-'.>.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.