Mannheim
Compact Memory

Die neue Welt · 1929-10-25 · Heft 110 (25.10.1929) · page 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die neue Welt
Volume
3 (1929)
Issue
Heft 110 (25.10.1929)
Date
1929-10-25
Page
– (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
84% known words query
IRI
…/2711613-2711683-2711726--1456-2714674
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

finden Sie bei uns I FÜR DEN HERBST mincuoinS Relohste Auswahl In Pultovers, Wollwesten, Strümpfen, Handschuhen, Ä,iinn Trikotagen, Damen', Herren* u. Klnderwäsohe, Pyjamas, Leinenwaren, nrnntiflnfl Berufskleider eto. En gros ~ en detail BWl,uin"¥ infolge kleiner Regten fpottbriHol l Rabensteig 3 BERGMANN Breitmann, Grimminger und Fostel mit In Vorbereitung befindet sich, das jüdisch-amerikanische Lebensbild „Der Jazzsänger" von Raphaelson, das eine neue Fassung, erhalten hat. Gastspiel des Bükarester Jüdischen Theaters in Wien. Da weder fan Carltheater noch in der Rolandbühne -die Mög- MOhfoeat bestand, zu spielen, wurde die jüdische Bühne im Ho Uj Stephanie gemietet. Zur Erstaufführung gelangt rae bekannte Komödie „Itzikel". Das Debüt der neuen ' i3Ä?°h'en TpU|PPe gestaltete sich zu einem .großen Erfolge. Während einer Woche wurde -— fast täglich bei ausver- Kauftem, oder sehr gut besuchtem Hause — obige Komödie attlgeföhrt. Man lernte neue jüdische Künstler von größer Begabung^'kennen. Sevilla P a s t o r ist eine würdige Nachfofeerin Maly Picons. Erna Sieglets ihat eine prächtige Stemme. M. Pastor ist ein erstfolassiiger Tanskomiker. Mit sind Frau Siegler, Herr Siegler und Cosowsiki. Auch die zweite Komödie. „Esther Fröhlich", war ein großer Erfolg.. Diese1 Komödie wird bis inklusive Montag, den 28. d. aulgetfühft Um den Besuch dieses Volkstheaters weitesten Kreisen zu ermöglichen, wurden Preise von 1 bis 4 S festgesetzt. .. u ■?*H9S -"Wisches Theater, II,, PraterstraDc 60. Ab 25. d. tlign?"e^-.?"flr.et?n. de? Komikers Aib Karp in dem Schlager „Simchc Plachte . Die Novität wird bis 31. Oktober wiederholt. ■ Ghana Spektor, die palästinensische Sängerin, ist! in Wien eingetroffen und wird hier einige hebräische ' Liederabende absolvieren. ' Vom Jiddischen Theater Amerikas. Morris ' Slc h W a r z eröffnet nach Rückkehr von der kalifornischen Gästspielreise sein Kunsttheater. Als neues --'Mitglied' würde der bekannte Schauspieler Samuel .GoLdenber g, der bisher bei der Operette tätig war, . gewonnen. Max Gebel, der dem Rang nach zu Morris Schwarz und Ben Ami gehört, hat endlich sein kleines Vorstadttheater verlassen und ist auf die Avenue übersiedelt. , Tanzabend Baruch Agadati. Der palästinensische Tänzer Baruch A g a d a t i veranstaltet am 13. November im Großen Konzerthaussaal einen Tanzabend, an welchem er eine. Reihe neuer, in Palästina entstandener Tanzstudien vorführen wird. Bernhard Schärrer gestorben. Im Alter von "59 Jahien ist in Wien Bernhard; Scharre r, eine im " Jüdischen Leben bekannte Erscheinung, einem langjährigen Herzleiden erlegen. Der Verstorbene, der zeitlebens in kümmerlichen Verhältnissen lebte, verstand es, weite. Kreise für jüdisches Kunst-und TheaterwSsen" zit interessreneri und war eine Zeitlang als Sekretär der1 Freien Jüdischen Volksbühne tätig. Scharrer starb im Versorgungshaus der Kultusgemeinde, wo er in den letzten, zwei Jahren' Aufnahme gefunden hatte. Jüdische Sport- und iiiiniiNii!!iN!iiiiiii!][iiiiiXurrtl>exveöu^Ö Der erste Sieg Hakoahs. Die Blau.Weißen schlagen Wacker 1:0 (1:0). Nach dem unentschiedenen Spiel gegen Nicholson gelang es am letzten Sonntag der jüdischen Mannschaft den spielstarken Sp. Cl, Wacker sicher abzufertigen. Durch diesen Erfolg rückte .Hakoah vom letzten Platz weg und ist auch nach Verlustpunkteh nicht schlechter daran wie Wacker und Nicholson. Die Blau«Weißen bewiesen, daß sie wieder im Kommen sind. Sie bekundeten eine große Ueberlegenheit und hätten bei mehr Glück das Match zu einem überlegenen Sieg gestal* ten können, Eine ganz hervorragende Leistung bot das 'Vertöidigungstrio der Krieauer. Scheuer, der schon als abgetan galt, war für die Meidlinger Stürmer ein kaum zu überwindendes Hindernis. In Feldmann hatte er einen-gleichwertigen Partner. Feigli meisterte einige scharfe. Schüsse in sicherer Manier. Die Deckung unter* stützt« wirksam den Angriff. Stroß lieferte sein bestes Spiel in dieser Saison. Der Angriff hatte noch immer einige schwache Punkte aufzuweisen. Löwinger und - Mausnet zeigten im Feld sehr hübsche Aktionen, waren - jedoch vor dem Tor unentschlossen und vergaben dadurch /nehrere Chancen. Stern ist von seiner Form noch weit entfernt. Die größte Ueberraschung brachten die beiden : Flügelstürmer Bader und K a t z, die in jeder Beziehung ein vorzügliches Spiel lieferten. Besonders Katz kämpfte wie in seinen besten Tagen. i Die Pakoah beginnt das Match mit heftigen An* griffen und Stern nützt eine prächtige Schußgeliegenheit nicht aus. Bald darauf vergibt auch Mausner. Ein Frei* -stoß Frieds geht über die Latte. Eine schöne Aktion v5t:ern*Bader wird von letzterem mit einem Prachtsohuß, der knapp neben dem Tor vorbeistreicht, beendet. Bei einigen Angriffen Wackers hat Feig! Gelegenheit, seine Kunst zu »eigen. Knapp vor Seltenwechsel bedrängt Hakoah. Katz erhält eine gute Vorlage von Mausner» uberspielt awei Gegner, gibt den Ball schön zur Mitte, wo ihn Bader mit dem Kopf unhaltbar ins Netz lenkt. . EJne Minute vorher spielte sich die gleiche Episode *b».n»5 bei dieser Gelegenheit Gart den Kopf ball Baders noch im Fluge erhasöhen konnte. Naoh Seiten* Wechsel ist der Kampf größtenteils offen, Katz und Maus* ner überbieten sich im Vergeben von aussichtsreichen Torchancen. . Hakpah-stellte folgende (Mann?qbaft: Feigl; Scheuer, •Feldmann; Fried, Stroß, Heß; Bade?; Löwinger, Stern, Mausnqr,. Katz,. ... *. Die Hakoah*Reserve siegte gegen Wacker*Reserve 1:0. Den einzigen Treffer brachte N e u m a n n aus .fc&Nft/PIKM^^ Blau*Weißen htt .sehr hoch einzuschätzen, da die Wackor»Reserve zu den führendsten zählt und überdies gegen Hakoah mit einer überaus starken Mannschaft! antrat, ♦ Kommenden Sonntag spielt Hakoah in der Meister* schaft gegen W. A. C. Die bisherigen Kämpfe zwischen den beiden Vereinen nahmen immer einen spannenden Verlauf. W. A. C. nimmt bei fünf ausgetragenen Spielen mit fünf Punkten die viertletzte Stelle iri der Tabelle ein, während Hakoah ebenfalls fünf Kämpfe absolviert hat "na mit drei Punkten auf dem vorletzten Platz rangiert. Die Blau* Weißen würden durch . einen Erfolg gegen W. A. C. ihre Position bedeutend verbessern. Erfolge jüdischer Vereine im Hockey. « Im Höcfrey.Cup feierte Hakoah gegen Reichsbtind einen übern Iegenen 4:0-Sieff.; Die Tore erzielten Lehrfeld (2). Dr. Rösenfetd' und Uhlftiann. Bläu-WeiB unterlag gegen den V. f. B. 0:2.' In der gemischten Meisterschaft siegte Blau-WeiÜ gegen V. f. B. 2:1; Die Hakoah-ftescrvc Kämpfte, in einem Freundschaftsspiel gegen Arniinen-Reserve IM unentschieden. Im Match um den Ida Neumann-Gedenkpreis siegten die Haköah-Damen gegen die Ärmlrien-Damen' 4:0. Haglbor-Makkabl unterlag in der Meisterschaft gegen Kagran 1:3. i. , I5...der. Wasserball-Meisterschaft wurde Hakoah von Attstria 5:2 besiegt. Für Hakoah waren Reich und Reißer erfolgreich. Die Hakoan-Handballdanien unterlagen in einem Freundschaftsspiel gegen, Vienna . 1:3. . ... » . *"rnz w"rde die dortige Hakoah im Ligamatcli gegen Sturm 3:0 besiegt. ..... Der S. C. Hasmonea gewann Samstag den 20. d. in einem Freundschaftsspiele gegen Biirgtlicater 4:2. Am 27. d. spielt Hasmonea im Wiener Cup gegen Breitensce am Elektra-Platz (Endstation A, Ak-Wajen) um halb 10. Uhr, vormittags, vorher spielt die Reserve gegen Vcria ein Freundschaftsspiel. Am 31. d. um halb 9 Uhr findet die Plcnaryersammlung statt. Es spricht unter anderem Herr Artur Baar über das Thema: „Ein jüdischer Sportsmann quer durch Amerika". Beginn halb 9 Uhr-abends. Touristik- und Ski-Klub ..Hakoah. Tourenprogramm für. den 27. d. Fußtouren: a) Wolfsgraben: 8 Uhr 30 Min. StadtbahnenUo Hütteldorf; b) Schneeberg (Voranmeldung). Näheres Freitag. von 20 bis 22 Uhr. Jugendgruppe: a) Wassergespreng: b) Aspcrleltcn. Näheres Donnerstag" von 19 bis 21 Uhr. Klubheim. Wien. I., Wiesingerstraße 11, Tel. R-25-D-10. . - , . Dlo Grazer Hakoah wurde in den Handballverbattd aufgenommen. Im Match um den Bcrghaus-Pokal unterlagen die Handballer der Hakoah gegen den Grazer Sportklub 2:12. Die Lclchtathletlksektlon der Hakoah hat bereits mit dein Damen-Wintertraining im Turnsaale, II., Holzhausergassc, begonnen.; Hakoah reist nach. Palästina., Wie wir erfahren, unterhandelt die Hakoah wegeti einer Winterreise nach Palästina.' Es "hängt viel davon ab.'wie die Hakoah in den nächsten . Meisterschaftsspielen, abschneiden wird und ob der Verbleib des jüdischen Vereines in der etsteri Liga bereits im Jänner gcSichett ist. Sollte dies der Fall sein, dürfte die Reise angetreten werden. Im Hakoah-Lagcr erhofft, man sich auch eine bedeutende Verstärkung der Mannschalt. So soll Stelner, ein tüchtiger Spieler der Budapester Hungaria, bereits in den nächsten Tagen In Wien eintreffen, außerdem rechnet man damit, - daß Raszo (F. T. C.), ab Jänner, für Hakuah tätig sein. wird..., . k Amtliche Verlautbarungen Scler Israelit, Kultusgememde Wieja. &v.'_j.v x .••' Jugend^ttesdienst . : . für Volks-, Bürger-, Haupt- und Mittelschüler im ersten Halbjahr des Schuljahres 1929/30. In allen nachstehenden Synagogen am Sabbat, . den 2.,, 9., 16., 23., 30. No-; vember, 7., 14., 21. Dezempei;/ 4., li^, 18. und 25. Jänner, BeginA 3 Uhr nachmittags: Seitehstetterigasse 4, IL, Tempelgasse 5, IT., Sebastiane >Kneippgasse 14, III.,;.-Un-, tere Viaduktgasse 13, V., Siebenbrunnengässe la, VI., Schmalzhofgasse 3, VIII., Neudeggergasse 12, IX., Miillriergasse 21, X.,; Humboldtgasse 27, XIII;,' Eitolberger- 1 gasse", XV., Turnergassb 22, Sv^,v;Hubergäs^ey Ö,.4 XyiII.,| Schopenhauerstraße .39, .>XiX., Dollinergasse 3; XX.,1 Kluckygasse Ii, XXI., Holzmeistergasse 12. Kundmachung. < , An der Bibelschüle der israelitischen Kultus-1 gemeinde XX., Othmargaäse-46, wird, soferne eine entsprechende Anzahl von Teilnehmern sich meldet, ein Nachhilfekurs aus israelitischer Religion (hebräisch, biblische Geschichte) für taubstumme Kinder abgehalten. ' : Die Einschreibungen für diesen Kurs finden: Dienstag, den 5. November 1. J. im Saale II des genannten Lokales von 2 bis 4 Uhr nachmittags statt. Der Unterricht ist für jeden Dienstag und Freitag von 2 bis 4 Uhr nachmittags in" Aussicht genommen; Der Kurs ist unentgeltlich. Wien, 18. Oktober 1929. Der, Vörstaüd ' der israelitischen Kültusgemeinde Wien. Maskir-Andachten am Schemini-Azeroth-Feste. Zur; Vermeidung des großen Andranges. in den Gemeindetempeln zur HaskaraU veranstaltet der Vorstand der israel.'Kultusgemeincle Wien am diesjährigen Schemihi- Azereth-Feste Samstag, den' 26. Oktober,' um 6 Uhr früh im Stadttempel I„ Seitenstettengasse 4, und-im Leopoldstädter Tempel, II., Tempelgasse 5, sowie um 9 Uhr vormittags im Festsaale des. Hotel „Continental", IL, Taborstraße 6, anläßlich der Maskir-Andachten feierliche Gottesdienste., •'■ STRENG i»3 SELCHWAREN-FABRIK Wien, XX., KtostQfn«uburger*t?rafte «O unter besonderer Aufsicht des Oberhauptes de polnischen Gemeinde Wiens, Sr. Ehrwürdeh des Rabbiners M. Mayersohn D^nwB-r^^.^^D^yT % ytod ddiw nwn oti ».nw nwn nnn no i^iE3 mvT Ta« irwnw imo Täglich filsche und eistklasslge Spezial-Erzeugnisse feinster Wurstu. Selchwaren, -~ Provinzversand WIIH ILM PITYAN. SBLCHWARIN-FABRIK wi^n, xx., wwxm%\Amm*w*W, ... . 79ip0m^^ ^mmmmm »ju j.ujj jj,m.yj im iixfi imumui •» * 11»»'»" fr , , , ' / : i i Vereinsnachrichfen. i » j Jüdisches Zentrum der Sozialen Hllfsgcmelnschalt. Am 17. ii hat der riirnknrs (Gcsrtndlicitsturnen). Leitung Jng. Patlaschetiko. begonnen und hndet regelmäßig Montag und Donnerstag von hälb S bis 9 Uhr abends statt. Am 29. d. besinnt der jüdische Geschichtekurs. Anmeldungen, für diese Kurse sowie' für Hebräisch und Englisch täglich von 5 bis 8 Uhr abends im Sekretariat, II., Untere Augartenstrnße 35. Verelnlguntc der Zlonlstlsch-Demokratlschen Jügend, II.. Zirkiisgasse 33. Mit Rücksicht auf die Einrichtung vieler Kurse kann das offizielle Pfagrüinm erst. denm'uchst bekanntgegeben werden. Für die laufende Woche wird auf die Anschlagtafel im Heim verwiesen. Die E ii g I f st h k u r s e beginnen bereits in dieser Woche, die angemeldeten Mitglieder werden vom Beginn schriftlich verständigt. Anmeldungen täglich. Dfe Hebräisch kurse haben bereits begonnen, für Anfänger .Montag und Donnerstag von 7 bis halb 9 Uhr abends, für Fortgeschrltene Montag und Donnerstag von halb 9 bis dreiviertel!0 Uhr abends. — Am 27. d. inn 3 Uhr nachmittags Jindet im Cafe Produktenbörse, II... Taborstraße 10, eine Sinlchath-Thorafeier statt.,Mitglieder untf Gäste "herzlich willkommen.' Zionistische Sektion Marlahllt-Neubau. Am'26t d., S Uhr abends. Im Caf6 Hclcncnhof. VII1., Siebcnstemgassc 42v Simchas-Thorahfcicr mit Akademie und Tanz. ' ' . .. Zionistische Bezirkssektton Leopoldstadt,!!.. Zlrkusgassc 33. Wir laden sämtliche Mitglieder und die jüdischen Mnnda}are zu unserer S i m c h a t h - T h o r n f c l e r. welche am 26. d. um 6 Uhr. abends stattfindet, ein. Weiters findet um. 10 Uhr vormittags eine Maski'r-Andacht statt. Zionistische Sektion Prator. Am 2. November,- 7 Uhr-abends, Generalversammlung, II., Stuwerstraße 8^, .. . , ■ Zionistische Bezlrksscktlon" Brlgltteiiau. Am 26. "d." Im Heime, XX.. Jagcrstralle 30, Simchath-Thorafeier.- Beginn-um 3 Uhr nachmittags. Hlstadruth Iwrith ladet alle Ihre Mitglieder und Freunde zu der am Sonntag den 27. d., um 7 Uhr abends in der Vollcsbibllothck „Zion", II.,; Kleine Molirengasse. 3, stattfindenden SimchathiThora-Feier höflichst ein.. Eine Slmchüth-thora-Feler mit anschließendem Tanz veranstaltet die* Zionistisch/: Sektion, VI-VII gemeinsam mit; der Zionistischen Fraucngrüpne VI-VII um 26. d.' um 8 Uhr abends im Cäto Helcnenhof, VII., Slebcnsterngasse 42, Karten im Vorverkauf bei:. Greif. VI.. Gumpendorlerstraßc 93, Kunstwerkstätte, VI., Marialillferstralje 101, Annoncenexpedition Gnttmann, VI., Mariahllferstraflc-79. '...... Misrachl-Jugendzontrale Wien» II., PralerstraUe 11, Ain, 24. d., 9 Uhr abends, „Tlkun Hoschana Raba". Freitag. 6 Uhr abend?, H.akaf o t Ii. „O n c fe S b h'ab b'n t h", 3 Uhr nachmittags: a) 3;Uhr Tcnachkurs: b) halb 4 Uhr Vortrag des Herrn Dr./S a m p^n 8 k y. Thema: „Die zukünftige Gestaltung unserer Bewegung"; c) nachher hebräische und Jüdische Volkslieder Konzertsflnger Segall-Rosenblatt. Anschließend AbschiedsTeier für dio Herren Markus Gcrstl. Leiter xler •Talrrrud-Thora- Misrachi in"Wien, und Schmiiel Kalischer., Vorstandsmitglied „der. Misrachi-Jugendzcntrale, anläßlich Ihrer Abreise. 7, Ulvr abends: gemeinsame Hnkafoth. . Sonntag, 8 Uhr früh. : Jiwend-JMInJart,-;.'^ '• ühc:r.nachmittags. Simchatli-Thorafeier. Die. Mitglieder werden ersucht, zu. allen Veranstaltungen bestimmt zu. erscheinen, Gäste herzlichst wiUkömmen. ■ Mlsrachr-Talmud-Thora. Die Misrachl-Zoritrale Jiat . b.escWossen, die früher bereits bestandene Talmud Thora zu reaktivieren und Jadet die interessierten'Eltern ein, ihre Kinder bis zum -achten Lebensjahre in diese einzuschreiben. Der Unterricht \H uncntgeUUch.. Die. Einschreibung erfolgt im Mis'raqhibilrd, Ii./ Praterrstraße-11 ■ .(Memariin)-■•••Von 10 •bis ■ 12 Uhr -vormittags. ... .; J::>}.;U:*i-:'i:':CS Mfidchengruppe Dworah eröffnet in der,. .Volksb^bllotliie^ Zion, H.. Kleine Möhrenga'sse" 3,' Hebräischkurse für Kinder; Mädchen;-und Frauen. Beginn anfangs November. Anmeldungen täglich von 6 bis jialb 9 Uhr tbends. . . , . . \.; , , , : f ,-.:■.•.: :l ' - . ' * ••-:'•.•.,■•••.■•:''•,"•;.•..•• "hr."; Austritte Ms pijämmä. Neuöer Marie geb. Gutkas. «eh.' 18, VT. 1883 Wden, . verh.^ IX.,- LiechtertsteifastrAße 123, Lessittj? Leontln^yeb. Meth, geb. 29; lk 1§90 Ü>tahqlbyciz, 33. — Kam«; Felix, VM, , 1897 Pr^tät^^f^u^1'' W*tribecger«asse.m Merqielst^n ^^^^.^^,,.^04 BorysJiaw, led, II; Venedlgerau 3. — Szabö Erich, selb. 21. II. 1905 Berte, led, IL, Ylbbsstraße 10. — Eigenield Irma,:.ge!b. 5. XII. 1(907 Lemlberg, led.,.I., Köllnerhofigasse 3. -2. Krys Nathan, gelb. 10. XL 1874 Przemysl, verih., IX., Pramergasse 10. — Kornfeld Erich, geb. 26. XU. 1910 Wien, led., I., Freiheitsiplatz 10. — Popper Paula, gelb. 23. X. 1890 Wien, led., Ii, Söhiweidlgasse 7. — Schön Oskar, geb. 26. XI. 1899 Wi«n,.Ied,, ,H„ Wol^aW-Scjhirr;älizi^Gasse 04. — Michel Karl, gib; 3. XI.. 1882 v'ig-Vecse, led,, XIX., Biedergasse 5. — Goldner Emilie, gab. 28, X; ,1874 -Budapest, led, Villi., Joseistädteystraße 29. — Goldenberg Siegmund, geb. 30. XI. 1011 Wien, led,, XX., Hannovergasse 4. — Klopiler Karl, gelb. 25. X5. 1®92>, «er. getr., IL, Darwingasse 37. — . Miller Margarete geb. Theum.ann, geb..3V yttl?. WlrYorder- „bpfthl, ver.w., X#l, Onno-jKlqpRHGasse 6. -y :Sj^jS»r, Marie gefo Römlgeri geb., 2j8,'.XH. 1^6 Wien, ger! -gesöh., IL, .Ussa'Westraße. 5.;. —. Kölner/ Leontlne geti," Nathan, selb. 8. xäl. 1863 Bratislava, verw,,. XIX^' GriÄ'geT/Alee 7. — Kellne>r Käthe, geb. 15. I. 1925 Wien, diesellbe.Adresse. —» Frankl Martha, ©eüb. 6." VIII. 1905" Wien, led.; Xlfl.,'Hadikgasse 20. r- Krelth-Marlanne, 'geb.,i«. JX, ,1894 ^h,;verh., Ceiye^ —.Schlittner Malke, .'geib.'2;3.rXt' 1872' L&mberg, ted., VH,, Siiitgasse 15. — Schwarz Paul, geib. l. TU. Wien, gescfcvXX., Kascheligu&se t. — Kaspar Kari, gelb. 21.- II. 1912 Wien, led,', XK^ '.'WkMat^«|iS9e 12.- ~ Grün. '.teoV geb. 20. V. 1907 Wien, led, Vf., .W^stibahnstr. t\. Dr. WHlner Fritz, geb. 17. X.11888 ¥e©^ leid.", IX;, Mosergasse 13. — Kraromer .Anna gelb, ^atzelt, geib./■■Ii; h 1873. R4»mbung, verw., .IX.» Giestergasse 8. Banowitz Hilde, ©e6'.% 28". 1.1903 Wden, led., IL, FratiiZ-Hc^heidiing«T-Gässe 5. Löwy' Josellne, geb. 31. I. 1903 Um; iei,' X.', -Gänsbadiie^Hsse; 3. — Rublnsteln Marie, gelb. "l. XW. 1M2 Marglüto, led, X., Bucihen-gasse 101. — Kellner Aifred; geb. i;Ii 1680 Wien, veräi., XX., Merheiltg^ngasse 1 a. .-r Kaiisch Käthe, gelb. •23.'Ii. 1909 WJ«tt..|ed„ lä., Friedensgasse.2,.—.Grad Johanna geb. Deutsch, geb. 23. I. 1900 Wien, v^rhi M., Schrottgasse 9, — Sramhauser Hermann, geb.. 30. IV. 1915 Wien, led.,* XVil-, Liebhartsgasse 44. — Neurath Margarete geb. Dusdhnltz, geb; 14; V. 1899 Wien,'veph., HL, Zauner£asse 1. Dr, Neurath'Ernst,-geb. 29. Xill.- 1893 Wien, verh., dieselbe Adr-ess«. -r Guttmann Leopold, geb. 10. V. 1892 Wien, verh>, XVM., Zellerg. 63. -4 Rudlnger'Hugo, geb. 18. XL 1890 Wien, verh., IV., Weyrinffergasse 31. — Sobel Moritz val«. Körner, geb. 21. IX. 1903 Wien, led., XIII., Breltensee-rstraße 45. — Griinwald Leopold, geb. 9. V. 1882 K'Iosterneubur«, verh., XUL, Bawrogartejistraße 45. Bernblum Anna, geb. 17. XL 1904 Wien, XIII., Breitenseerstraße. 39.-- Manuel. Margareta. («eb,. .^erstL, geb. ■ 1,7.,,V|jI,. .1^92, .Neunw '^r«h«'ii,-'--ver^.l:-'X^k^lieegasse-6V: * - " ' 7 k , . j

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.