Judaica · 1935-06-01 · 9-10 (Juni 1935) · p. Seite 5

Aus der Ehrengallerie des „Beth-Ei“ Abgeord. Moritz Wahrmann Der junge Sonnenthal gh'-* •< Ignatz Reich hat schon im Jahre 1848 „Honszerelmi daiok“ (Euda 1848) veröffentlicht. In ungarischer Sprache erschienen noch „Häzi szertartäs a ket elsö ejjelre^' 11878 Haggada und!die Festgebräuche) und ,,Mozes elsö könyve“ 1879. ' Das erste Buch Mosis für den Schulgebrauch.; Er war Mitarbeiter des Ben Chananja, des Winterschen Jahrbuches, des von Eduard Horn redigierten Magyar Izraelita und der Ungarischen Jüdischen Wochenschrift. Unter anderem hat er auch die ungarische Nation alhymne ins Hebräische übertragen. Sein Lebenselement blieb doch die deutsche Sprache, in deren Lauten er die liebsten Kinder seiner Muse erschaffen hat. Fast -jedes Kapitel seines ,,Beth-Els': ist eine in Prosa gedichtete Epopöe und beginnt mit einer Einleitung von prachtvollem Schwünge, der epische Fluß seiner Biographien wird oft von Akzenten lyrischer Begeisterung unterbrochen und von didaktischem Ernste abgewechselt. Es irisieren darin alle Farben des Geistes, feiner Humor, leidenschaftliches Pathos, eine hinreißende Sehnsucht nach Veredlung des Judentumes, er ist der wahre robez ben hamischpatajim, der Mittler zweier sich abwechselnden Kulturepochen, von welchen beiden er alles Schönes und Gute zu einem Strauße pflücken will, während die Menge, ach, die Untugenden beider Epochen in sich vereinigt. Beth-El enthält 84 Biographien mit etwa 30 Porträts. Den schönsten Lorbeerkranz sollte ihm Preßburg weihen. Das Lebensbild der großen Preßburger Judenrichters Koppel Theben und Abraham Hirsch Lemberger hat uns Ignatz Reich allein erhalten. (Von Simon Michel, dem Ahnherrn Heines weiß Reich noch nichts.) Lazar Biedermann, Albert Cohn (mit Porträtk Leopold Dukes, Lazar Horowitz, Joseph Joachim, David Mandelli, Sulka Schlesinger, Salamon Benjamin Spitzer (den Reich wohl irrtümlich für einen Altofner hält), Max Emanuel Stern, Abraham Freyer, Ignatz Hahn, Michael Hauser, Wilhelm Joachim, 5