Jüdische Rundschau · 1935-11-19 · Heft 93 (19.11.1935) · page 13

JODISCHE RUNDSCHAU Rn dschan NR. 93, 19 NOVEMBER 1935 Berliner Dela Li pinskaja Ankündigungen Der Berliner Kulturbund hat seinem Publikum viel Freude damit gemacht, Dela Lipinskaja wieder nach Berlin zu bringen. Der Erfolg des Abends zeigte sich schon in der Ueberfiille des Bach-Saales. Wie immer verstand es Frau Lipinskaja, den Kontakt mit den Zuhörern und Zuhörcrinncn blitzartig rasch lierzustellen, so daß jede Pointe zündete. Wir bewundern an ihr die Fertigkeit, mit der sie jedes einzelne ihrer Chansons, jede Figurine ״hinlegt“, und freuen uns, wie fern sie aller Verkrampftheit ist, der größten Gefahr, die auf dem Wege dieser Kunst liegt. Wie schon früher gefiel sie uns auch diesmal am besten in ihren russischen Vorträgen, in Volks- und Soldatenliedern, die durch ihren Rhythmus besonders eindrucksvoll waren. Nicht ganz so entzückt waren wir von den jiddischen Liedern, auf aie das Publikum zwar — wie auf alles Jüdische heute — besonders stark reagierte und die viel bejubelt wurden, die aber im Sprachlichen unbefriedigt ließen. Warum wird das Jiddische von unseren Künstlern so schlecht behandelt? Man braucht es ebenso wenig zu ״verdeutschen“, wie man etwa Russisch und Französisch ,,vereinfacht“. Um gleich bei den Figurinen zu bleiben: ganz reizend war Dela Lipinskaja als ״Prinzessin Turandot“ und nicht weniger nett in der russischfranzösischen Paktszene, die eine nicht ganz neue, aber immer wieder reizvolle Idee ist; anmutig und charmant trug sie dabei ihr ״geteiltes“ Kostüm. Das politische Thema wurde noch mehrfach berührt, besonders die Genfer Institutionen. Den Höhepunkt erreichte der Abend mit den Zugaben, unter denen die ״Prinzessin auf der Erbse“ und das schon berühmt gewordene ״Kann sein vielleicht“ nicht fehlen durften, worin sich die ganze Meisterschaft dieser Künstlerin zeigte. Besonders schön ist, wie sie sich selbst begleitet und dabei ihre hohe Musikalität zum Ausdruck bringt. — An Stelle des durch Erkrankung verhinderten Walter Lajtai spielte Stefan Antal in den Zwischenpausen der Figurinen Strauß, Chopin und Liszt und erzielte einen Sondererfolg. oe. Aus den Vortragssälen Bibelabend von Rose Liechtenstein. Der letzte Rezitationsabend des Kulturbundes galt der Bibel. Es war erfreulich, daß Rose Liechtenstein diese Aufgabe anvertraut war; denn nur wenige können die Bibel so lesen, daß ihr großes Pathos ungeschmälert zum Ausdruck kommt. Die 10 Gebote, hebräisch gelesen, führten in die Größe und Schönheit der Bibelspracbe ein. Es folgten abwechselnd benutzte Ucber- Setzungen der Luthcrbibcl und der Bibelübersetzung von Buber-Roscnzweig. Besonders schön das Jesaja-Kapitel aus der Buber-Bibel: ״Für Zion aber komme ich als Erlöser und die Worte, die ich in Deinen Mund lege, sollen nicht weichen aus Deinem Munde . . . auf Weltzeit.“ Zu großer dramatischer Gestaltung wurden die Simson-Kapitel und das [Siegeslied der Dcborah. Susanne Stein sang Handels ״Tedeurn“, das schöne, einfache Lied von Friedemann Bach, und zwei biblische Gesänge von Dvorak, begleitet von Werner Selig Baß. R. M. Geschichte der Oper. Musikwissenschaftliche Vorträge aut das aktuelle Geschehen des hiesigen Musiklebens abzustellen, also anläßlich des ״Barbiers“ eine geschichtliche Fnt- Wicklung aufzu/eigen, ist von gewisser pädagogischer Bedentung. Dr. Anneliese Landau plauderte in ihrer angenehmen Art, die viele Freunde hat, über die Anfänge der Opera buffa, über die Beziehungen zur commedia dell’ arte, die Unterschiede zur Operia seria, über die Höhepunkte Pcrgolese, Rossini, Cimarosa, Donizetti, über die Kämpfe in Paris für oder gegen den italienischen Gusto u. v. a.m. Tatsachen, die in dickleibigen Musikgeschichten begraben waren, zogen, leicht, verständlich erklärt, an uns vorbei. In musikalischen Beispielen fanden der liebenswürdige Koloratursopran Fritzi Jokls und der profunde Baß Siegfried Urias sehr günstige Aufnahme. Seelig-Baß war der geschickte Begleiter. Dr. H. N. F. V. Grünfeld Die Firma F. V. Orünfcld teilt mit: Entgegen verschiedenen Gerüchten sei festgestellt, daß Besitz und Leitung der Firma F. V. Grünfeld (Berlin, Leipziger Straße und Kurfiirsiemlamm, Landeshut •Schlesien und Köln) nach wie vor unverändert und ausschließlich in den Händen der Familie Grünfeld, und zwar der Söhne und Enkel des Firmengründers, liegen. Zionistische Veranstaltungen Frauen-Arbeltsgemeinschaft für Palästina. Gruppe Nord und Ost: Am 19. November, Koscnilinler Sn•. 44: Hibelkurs (Leiiimg: Rabbiner Nobel). — Gruppe Neukölln: Am 21. November, 8.30 Ghr, Restaurant׳, Bcrjjslr. 151-152: Arbeitsgemeinschaft: ,,Die Juden in Deutschland“ (an Hand des Buches von J. Elbogoii), Leitung: Dr, luiith Goldsrlsmidt:. — Im Rahmen der Tiialik-I.clirslätic: Kurs von Dr. Arthur Prinz: 21. November, 8,30 Uhr, Mein. r. 10: ״Die Juden in den neuen Landern“. — Kurs von llr. €11. ISorodianski: ״Das Kind in der jüdischen Literatur“, Mcinckestr. 10, 8.30 Uhr, 25. November, 2., 9.. 16. Dezember. — 20. November Vortragsabend, Edith Ilerrnstadt-Oettingen: ״Von ringendem Judentum“. — Da• Büro ist nur Montag bis Freitag von 9—i Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeit Besuche und Telephonanrufe zwecklos. Neue hebrälscite Kurse der BZV. Am 19. November, 20 Uhr, neuer Anfiingcrkursus, Blcibtrcustr. 50, Leiter: D. J. lloi n«tein. — Am 19. November, 20 Uhr, in der Synagoge des Relig. Vereins, Steglitz, Diippelstr, 41. —■ Am 25. November, 19 Uhr. lileibtrcustr. 50, Leiter: D. J. Bornstein. — Sonntags von 10—12 Uhr vorm., Rosentlialer •Str. 44, Leiter: Dr. Sztister, ״Einführung in die Aggadah“, Dringende Aufforderung Die Aktion für den Boden der ersten Siedlung der Jugend-Alijah auf den Namen von HcnHetta Siold muß jetzt endgültig abgeschlossen werden. Wir bitten unsere Mitarbeiter dringend, die Sammelblocks unverzüglich abzusenden und die vereinnahmten Beträge auf das Postscheck• Konto: Keren Kajemeth Lejisrael, Berlin 28247 zu überweisen KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Sekretariat für Groß-Berlin Berlin W15 Meinekestr. 10 Sonnabends, 17.30 Uhr, Kosentlialcr Str. 44, Leiter: 1). J. liorn.-tcin. — In nächster Zeit beginnt ein netter Anl'aiigrrktneu!. m der Gegend Ilavcriseher Platz. Anmeldungen: KulUtrabieilung der B/.V., Mcinekestrabe 10, Teh Bbmnrck 7105, Apparat 44. Brith Chaluzim Datilm. Snif Berlin. Am 27. November Ptlichlveranstaltung fiir S1!ifntit״lioder. Referent: Dr. Josef Burg, Brith Chahizim Datiim (Abteilung Brith Hanoar), Am 23. November, 20 Uhr, Ncschef der Mittleren- und Aehcrensehatt, Oranienburger Straße 29. Junggruppen der BZV. Sprechstunden 16—18 Uhr, Meinekestr. 10, Zimmer 5, IV. Stock. Chor der der Junggruppen der BZV. Am 23. November, 17.30 Uhr, Ileim, Kantstr. 54. Max van Clecf, Clil.indslr. 130. In Cliarlottenburg und Friedenau, int Zentrum und Norden errichtet die BZV. Machanotli Hajcladltn. An Nachmittagen will sie Sieben- bis Elfjährigen, die die zionistischen Bünde noch nicht aulnehmcn, ein jüdisches Heim schaffen. Anmeldung: Kufturabteilung der BZV., W 15, Meinekestr. 10, Bismarck J 1 7165. מנון ח.1.ביאליק עיההסתדו־ווו הציונית בנתין LEHRSTÄTTE CH. N. BIALIK DER B.Z.V. Am 19. November: 3. Abend des Zyklus ״Das öffentliche Lehen in Palästina‘•. Selmlom Wurm: .,Krziehünucwc^en‘־, Kantstr. 54. —■ Am 21. November: 3. Abemi des Zyklus ,.Der Orient.“ Jizehak ben Aharon: ,.Kuwpa im Orant“, Kantstr. 54: 3. Abend des Zyklus ,,Die Juden in den neuen Ländern‘‘. Dr. Arthur Prinz: ,.Die Page der Juden in den britischen Dominions und Südamerika“, Mcrneke- Straße 10. — Am 25. November: 3. Abend des Zyklus: .,Jahrhunderte der Kracliüllening“, Dr. M. Wisrhnitzer: ״Von den Anfängen der jüdischen Kolonisation in Polen bis Chmielmtzki“, Kantor. 54. Arn 25. ‘November I. Vortrag des Zyklus ».Das Kind in der jüdischen Literatur“, Dt. Borodiandd, Meinekestr. 10. — Beginn jeweils 20.30 I. dir. 'Termine des Zvkdus ,.Jüdische Oe-rljidste im Bilde der Zeit“ (Dr. Joachim Prinz): 9. und 17• Dezember und 7. Januar. — Arbeitsgemeinschaften: Am 23. November: Dr. Oh. Borodn1n--W: ,,Linführung in die jiddische Sprache und Literatur“. Heim, Kant- Straße 54, Beginn um 17.30 Du. ־— In den folceiulen hebräischen Arbeitsgemeinschaften können noch Teilnehmer n!1f״enommen werden: Misclma-Scminar, Dr. S. Mas<5, Mittwochs, 20.30 Uhr, Joachimsthaler Str. 13, — L iteratur-Son! inar. Dr. S. Kaleko, Montag, 20 Uhr, Heim, Kantstr. 54. — Bibel-Seminar, Dr. Ch. Borodianski* Sonnabends 19 Uhr, Heim, Kantstr. 54. — Sekretariat: Kulturabteilun״ der ,BZV,, Meinekestr. 10 (Bbmarck 7105), ־—■ Yorverkaufs-tellen: Aiizci^matinuhmC( Meinekestr. 10; Heim, Kantstr. 54; Konditorei Hansa, Llen-but^er •Str. 19; Buchhandlung Salles, Grenadierstr. 30. Voranzeigen Jüdisches Lehrhaus. Donne!da<y Vortragsreihe (20.15 Uhr, J. Lehmann- Schule, Joachimmhaler Str, 13). Leo Hacek spricht yrn 21, November über: ״ReHDü>e Verwirklichung“. < diene Arbeit ^Gemeinschaft, über den Doimer-a a;_p \ oMnu_j: ,. Kc!iy i<!-:e Verwirklichung“ am Donnerstag, dem 28. Nuveml »er, 20.30 Lin. verlebt h.idi Jo-uj>l»-l.ehmann-Schule, Joachim ■0 ha hu־ St 1. 13. .M o! 10114 111;!;1 hnn!L.!> v!1׳!cm 1 11■ *״נ in die jüdisehe He-cinVtiu3 :׳. Alond, 25. November, 20.30 Uhr, I.ogenhaus, Klei-u-.tr. 10. A! 1 •ui; ־-oviHiin-rli,,! tun: Nr. 7. AnmOem, Lektüre paläst inci1>i -•eher Zcitu!1<׳rn, am 25. November, Mailänder Str. 5, 1Ü» 20.30 Dir. Ljntiitt auf lIÜrerku!׳to (ohne Sonder bei! raj»). Nr 51» 1 Jirschhei'K, Anleitung zum /eiluuyL■n. Beginn verbot auf 27• Nuv.» Prinzre«׳c״tendr. G9-70, 20.30 fhi. Nr. 58, SHiildber^er — Wertheim, J n>! rument a n -< ho 11. miehoe! Aht-ud am 27. November. Nr. 13, Treild, Bau und l.ihmi <!<׳r Pillnzen imd 'J'iere, nächster Abend erst n!n 20. Novem!>׳-r (Sio^mumUltot 11). Nr. 14, Treitel, 3. Wandemno, 1. | )<•/,ו,:־!>• *r. h p-mU 9 l'hr. DRilmhof Rulilchpn. In alle Arbeit -in-t hat'ini. au• 11 m dir I l.,n<k U-, SptaHi- und feehniscdien Kur<e können 11 ,»dm ><י r no׳h;ml jumomnicii werden. Annieldnnpun im StA 1 et.! n,u 11 < ■ 1 Id;!. 4 0 Du). Rambam-Lehrhaus (Seko miint: P.o--at1< r S׳r. 2. 2. < htro nhan-, hei hln״;mrr, Tel. Davan!;)280), \'׳>r,!!::׳■־• ip׳-: Am 29. .Vom 291,30 Uhr, Lu^e, lvieio.'-tr. 10. \01t1ap: 1’uT. 1)0 Bnmo Koch, K״ln: ״Gone-־- }»Inubc und rin m! \e i -יי n 11 n ׳ i! h 1! c- \WhUM־k. -- Yom־.:o<r1־ihen mit Aio-pro he, Deuthn 20.30 l'lm ,h!1 21. 1, Uobn: D--.ehieh(e und Sinn dm jü׳!;-U;en iituo. (Kh-At-o. h)i. -- Ad n i! י j. j t ׳ m«. ■ i! s ־ 1ל iuO'11, Beginn 20.30 l'hr, m! 19. N< »vt-mb ■r, Altmann: Di(‘ Lehre von d!־r I. inkt-'ir (lh ,1, n-.i 1. 1 m 7(0, t 10:4: jinueiahu, Harnhuruer Mr. 27): 21. November, B (kmirn:' Diu Mrdiptmdim Alltags (lh iuz!< ^enteH--11. 69-70), Hebräische Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde, ln dem nur einmal vhrhrnilioh. »1t!!.1 hen5 8.1 1 < 1 ׳ l'hr. Kl..!.s!.״ kur. 58. st.1t!lindeml.׳n -Anianoorkur-.il-. komien 1 nicrc--■ •!,ui1, di(* Bereits etwa 5 Dis 6 Monate hehr. ז ' ntei 1 lullt pro11 ׳- •י ׳ habt n,!:! ׳< i! A n : 1: a 1:: j; e!in Irii. - - 1 Ai r l>e-onder» weit Lu! l jm־M hi i. 6 m׳ kommen t oDr!:<U Kur-e in Bei 1 a< le : Ur. I!amhin per Str. 27: :1) M.ßii,,״- mul M i:! w oe!:-,, 18.45 Ulir (A^non, 'JN('herniei1<iw -ki und d.m Zu t d!'p» ׳tj :1:001141: i 1): b) Mont.ויסר und Mittwmhs, 20,30 Dir {BktÜU tA׳di,!!1e und Perez). - - Klopstoek• Straße 58:!)!emmos und D׳!nnoro,tp-;, 18 45 Uhr (Bialik, Erzäh- Junten und INs.iv-2). Der Jüdische Kulturbund!ht׳ im•־ einen Komödien Abend tur. Die Wahl ist. au! Bernhaid Shaws f.u-t-piel: ,,Man kann nie wissen*‘ gefallen. Bistaufhihiung Anfang Dezemlmr. Ludwig Hardt spricht am 23. November, 20.15 Uhr. Beehstein-Saal: Heines jiidiudie Gestalten; Heitere Dichtungen vun Peter AUenberg; Scholem Aleiehem. Konzerte für die Jüdische Winterhilfe. Am 20. November, 20 Uhr, in der Neuen Synagoge, Kr-uautführung־ des Oratoriums von Perdinaiid Hiiler: ,.Die /rretörung lerusalem:-‘‘. Leitung: Leo Kopf. Soli - ten: Paula i.hidbeig (Alt). iiüdegardt Lindt (Sopran), Julius ih is-.aehowit-oit (Bariton) und Hermann Nahm (Tenor). Karten hei den JJauMs arten Oranienburger Str. 29 und Kosen-tr. 2-4, Syn. Ihi-anen-tr. 79 80, Piinzrcgentenstr. 6970־, Kaiser־ Straße 29-30, sowie bei IvaUm, DalihmuinA r, 8, Kriot. AN'olff, Prager Platz 4, und Philo-Yerlag, Ihui-er Str. 44. —־ Das Jiid. Wohllahrl^amt, Brziik Noidrii. vui'.m-iaht t am 24. Nov.. 20.151' hr, in der Syn. RykeOruße ein Konzmi. Kuhui hu1id-0:e!1e->1e1 unter I.ei'ung Rosen- ^tock-.. Gcv.ing: Anna l.ipim Kauen: Schdnhana'r Allee 23-25, bei dun Plört!K'i'iRo-t*:!■•(!■. 2-4. un<i *»tarn hhuio;■!• 8u. 29. — Das lüdt-rlie M ohl ah tt samt, Ikzidc Nupdfu. v! a!!>1.1111-1 am 24. Noveniher 20.15 l hr, in der S\;1. R\ kt׳.!ruße ׳ in K״nzurt. Ku 1tü 1! aind-OrdieAer (Leiuing: K11-11־4-! י )< k t, Geomg: Anmt idpm. Kulturelle Veranstaltungen bei Weih Am 27. und 30, Noveniher. Mitwnkrnde: Rnd. S. hwarz (Kla\;׳r \, Weriiur Lywen (Violine), isrnst Sill kt.'I ein (< \1 ׳ h >). Kursus der CiesundheiisvcrwaMung der Jüdischen Ciemcindc in def Ausbildung für Diätküche vmn U Januar bi, 30. Juni 193G, Zwei Monat(1 aligmiKÜnt■ ]\inln' (l־’nn1 ( )!*n 1!•idht), zwui Monate rituelle Küche (1 i an d :a 1! •■׳'laile,!dem!1 an 1m«u ׳ in). z.wu M׳m:1!e DiatkudsC (JüdUehea Krinkeidimm). Wi--m;.nha ft 1 h 11 ■t h< tu et!-(■■!. 0 I.ehung: Pro־ Veranstaltungen der Bezirke und Gruppen der BZV. Dienstag, den 19. Nov. 20.30 \Jhr Synagoge Frankfurter Allee 56 Dr. Max NuAbaumi Von Volk zu Volk Lichtenberg- Frankfurter Allee Dienstag, den 19. Nov. 20.30 Uhr Weiüeniee, Kinderhort, Berliner ÄlUe 234 Erwin Pollak: Einigung in der Berliner Gemeind• — Was nun? Weißensee Donnerstag, d. 21. Nov, 20.30 Ubr BZV-Heim, Landsberger Str. 87 Alexander M04h! Landwirtschaftlich• Kolonisation in den Kwtiroth PaUstinas (mit Lichtbildern) Friedrichshain Sonnabend, ci. 23. Nov. 20.30 Uhf BZV-Heim, OranienslraOe 170 Ooeg Schabbat Südoat Sonnabend, d. 23. Nov, 20.30 Uhr BZV-Heim. RosenthaJer Str. 44 Josef Jacobsobn: ״Agnon haa’ssaper Chugiwrl Zentrum Sonnabend, d. 23. Nov. 20.30 Uhr BZV-Heim. Kantstraße 34 Ssichah klatith. Leitung: Dr. S. Kaliko Kulturabteilung Sonnabend, d. 23. Nov. 20.30 \Jhr Konditorei Hansa, Flensburger Str. 19 Ssichah klatith Chug iwri Hansa Sonntag, den 24. Nov. 17 Ubr BZV-Heim. Landsberger Str.87 17 Uhr Cbugiwri, 18Ubr Ssichah für Leichtfortgsschrittenc Frtedrichshaio Rantbum - Lehrhaus. Berlin Mittwoch, den 20. November 1935, 20.30 Uhr, im Logenhaus, Kleiststr. 10 VORTRAG: Uniu.-Prol. Br. Bruno Kisch, Köln wamm» u. niMMciisii’Ms mwi l Für Inhaber von Horerkarteo (RM 1,—) unentgeltlich. Einxeik&rteu tu RM 0.50 im Sskretamt W 50. Passauer Str, 2 (2, Grthd bei Glogauer, B4 5285 u. an der Abend• käste ־״ Jugendliclie unter 20 Jahren haben freien Eintritt Klavierstimmer PEREZ, G 2 Steg). 19201 Mittwoch, den 20. Logenhaus (Großer November 1935 (Bußtag), 20 Uhr, Saal), Berlin W, Kleiststraße 10 Edith Herrnstadt>Oettingen Von ringendem Judentum Dichtungen von Dorothea Baron / Bialik Brod / Mehler / I’erez / Roth / Wolfskehl Karten za RM 3.-, 2.- Frauenarbeitsgemeinschaft Berlin W15 und 1.- an der Abendkasse für Palästina Meinekestr. 10 «« -.— Zugunsten der Jüdischen Winterhilfe — ° #!Mittwoch, den 20. November, 20 Uhr Non• Synagoge, Oranienburger Stmfie 30 Zum erstes Male in Berlin: ״Die Zersiötung Jerusalems von Ferdinand HUfer Au!führende: Jüdisch* Chor* und Orcheeterverelatgnng {Dirig. Leo Kopi). Solisten: Pools Lindberg (A!t\ Hlldegardt Lindt (Sopt.), JolloaPeiaBachowitsch (Barit ). Herrn.Nahm (Ten.) Karten zu RM. 5,—« 4,—, 3,—, 2,—, 1,50 und!,— sind zu haben: Jüdische Gemeinde, Oranienburger Straße 29 {Hauswart), Ro!fnttra0e 2/4 (Hauswart), Kastellane der Synagogen Fasanenstrsßc 79/80, Prinzregentenstrafle 69 70, Kaieerstr. 29/30 5 Buchhandlungen Kcdem, Dshlmannstr. 8, Ernst Wolf f, Prager PI. 4, Philo-Veriag, Pariser Str. 44, hchüdberger, Flensburger Sir., Stadtbahnbogen 415 Brugem mirnBerger n. Unterr. (Culberlaon) Spielyelegcriheit B 4 Bav. 4020 KINO •SPIELPLAN VON DIENSTAQ BIS DONNfftSTAG Kammer» l.ictitcpiule a, l.ehniner Ph Wo. 4.45, 7, 9.15, So, ab 3 Uhr Ke9ina- Lichtsp.,Wilmersdorfer Str 95 19• u. 21.1!. Episode 20- 11, (Bußtag) Morgenrot 19-11. Wenn die Musik nicht wir 20.11. (Bußtag) u. 21.11. Moraenrol RIVOLI Strafie**^ 19-2—־I. 11. (auch Bußtag) Renate Müller, Gua!. Fröhlich M| Wöchentgs.5.30, Sonnt. 3.30 LIEBISLIüTEUttUhl״ 5, 7 s I m E N Charl-, K8nt.tr, 130b. Bu«t»? X P0MH099 Donn.rit.g inaal dar tonn.rit.• Dimonsi?0: Damen■ Mäntel MiRanf., neun Moillll«, Umarb, bill. Stoff jnn., Alto Sch0t7en.tr, 10 II Am Alexaoderplatr ken Sie sehen bei PPL! וי Neue Kdnli K O I BERLIN, Neue Kenia ■ Berlin» ülteela IQdiech• Tonkolell• Mittagstlsch Juiiusburger Faiuenshr. 15, gegenüber der Synagoge aut und reichlich Gedeck 3 Gange RM 0.80 * 4 ״ OJ85 u. 0.90 Verlangen Sie unsere Anzelgen<Prelsllsle Nr. 4 vom 15, X. 1935 Dobrin KSnigstraße 34-36 am Alexanderplatz Fritz Lachs mit seiner Kapelle »״« «.ז,TANZ Plenttag / Donnentofl Sonnabend abend■S Uhr Nur für Mitglieder der |0d. Oe. melniediaft gegen Au»w«l•.