Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1935-08-16 · Heft 66 (16.8.1935) · page 15

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
40 (1935)
Issue
Heft 66 (16.8.1935)
Date
1935-08-16
Page
– (sequence 15)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
89% known words query
IRI
…/2651273-2653827-2653884--27196-2688621
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

rJODISCHE RUNDSCHAU II ו: 11 *Sport - lt II II <1 s c NR. 66, 16. AUGUST 193? Zwei Großveranstaltungen des Makkabi am 18. August Makkabi-Erfolge Im Ausland In der Tschechoslowakei errang Hagibor-Prag ganz außergewöhnliche Erfolge. Nachdem Hagibor schon im Juli die Wasserballmeisterscliaft bei gleicher Punktzahl durch das bessere Torverhältnis gegen den berühmten Tcrein Sparta-Prag gewonnen hatte, gelang es ihr jetzt auch, die Mannschaftsmeisterschaft im Schwimmen mit großer lieberlegenheit zu erringen. 163 Punkte errang Hagibor gegen 48 des zweitbesten Vereins. Hagibor-Prag, für die der bekannte Makkabialisicger Getreuer allein zwei Titel errang-, hat damit die Staatsmeisterschaft zum fünften Male gewonnen. Getreuer gewann die 200-m-Freistil in 2:32 Minuten und die 400 ni in 5:32 Minuten. Die 3xlOO-m-Lagenstaffel und die 4x200-m-Freistilsiaffel gewannen die Hagiborleute sogar in Rekordzeit (3:40,5 Minuten bzw. 10:24,2 Minuten). Außerdem gewann Dr. Steiner vom Makkabi Preßburg die Meisterschaft über 1(» m in 1:03,3 Minuten. In der Tschechoslowakei scheint Engel wieder im Kommen zu sein. Nachdem er bei den Staatsmeisterschaften, bei denen er die 100- und 200-m-Meistcrschaftcn zu verteidigen hatte, über 100 m nur Dritter geworden war, gewann er neuerdings bei einem Sportfest in Prag die 200 m in der ansprechenden Zeit von 22,4 Minuten. Ueberhaupt schnitten gerade die Makkabischwimmer in den verschiedenen europäischen Landesmeisterschaften hervorragend ab. in Oesterreich gewann Judith Deutsch von der Hakoah die 4öO-m-CrawI in der neuen Rekordzeit von 6 :4,4 Minuten. Die gleiche Schwimmerin belegte den zweiten Platz iin 100-m-Crawlen sowie im 100-m-Rückenschwiminen. Die 4xlOO-m-Dame11staffel gewann gleichfalls die Hakoah in der Besetzung Langer, Pick, Löwie und Deutsch in 5:18 Minuten. Auch den Herren gelang es in der 3xHX)-Lagenstaf[el den zweiten Platz zu erobern. ln Polen wurde der Makkabiboxer Roth holz, der Polen bereits mehrfach in Länderkämpfen erfolgreich vertrat, als Olympiakandidat vereidigt. .- Der Makkabisicger Schrcibmarin verbesserte bei den Warschauer Schwimmmeisterschaften den polnischen Rekord im 100-m-Brustschwimmen mit der Zeit von 1:23,6 Min. Fast so gilt wie in der Tschechoslowakei schnitten die Makkabischwimmer aucii noch in Polen ab. Der Makkabisicger Schreibmann gewann die 100-m-Brust in 1:24 Minuten und belegte über 200 111 den zweiten Platz. Sein Bruder, Leon Schreib marin, gewann die Meisterschaft über 400-m- Crawlen in 5:29 Minuten. Bei den Damen gewann Pavidowicz von der Hakoah Bielitz die 100-m-Crawi in 1:22,5 Minuten. Ihre Klubkameradin Ca stör belegte hinter ihr den dritten Platz und gewann die 400 m in 6:54 .Minuten, Außerdem belegte Fräulein Kandel im 200-ni-Bnistscliwimmen den zweiten Platz. Schließlich gewann die Hakoah Bielitz auch noch die 3xl00-m-Lagenstaffel und die 4x200-m-Crawlstaffci. ln Ungarn gewann bei der gleichen Gelegenheit Va jd a das Turmspringen und die jüdische Sportlerin Magda Lenkhey die 100 in und die 200-m-Crawl. — Bei den Weltmeisterschatten, die jetzt in Budapest ausgetragen werden, wurden Abeies (Hagibor Prag) and Szckelny (VAC Budapest) in ihren Wettbewerben, 200-m-Brust bzw. 100-m-Crawl Vierte. ln Ungarn erzielte der bekannte jüdische Athlet Wadarasz im Diskuswerfen 45,52 m, womit auch er einen zweiten Platz in den Meisterschaften errang. V a r r 6 vom Wac placierte sich mit einem Wurf von 13,% m an vierter Stelle. ln Frankreich hat hei den Meisterschaften Nacache, der bei der Makkabiah hinter Dr. Steiner Zweiter war, die Crawlmeistcrschaft über 100 m gewonnen. Auch die Leichtathleten haben manche schöne Erfolge errungen, ln Oesterreich wurde Deutscher von der Hakoah bei den österreichischen Leichtathletik-,'Meisterschäften Zweiter über 400 m in 50,8 Sekunden, naclidem er zuvor schon bei den Meisterschaften von Wien die 400 m gewonnen hatte. Gleichfalls den zweiten Platz errang Beck 1m 10 000-m-l.auf in 33:19,4 Minuten. Hier endete auch die Makkabiahsiegcrin Gott lieb im Weitsprung an zweiter Stelle mit der guten Leistung von 5,19 m, und Frau Spenader wurde über 100 in in 13 Sekunden gleichfalls Zweite. Bemerkenswert ist endlich, daß sich unter den in Polen vereidigten Olympiakandidaten auch der Makkabiboxer Rothholz, der Polen bereits mehrfach in Länderkämpfen vertreten hat, befand. Makkabi -Tennisturnier Beteiligung ausländischer jüdischer Spieler Die Tennismeisterschaften des Deutschen Makkabikrcises werden dieses Jahr unter Beteiligung der besten jüdischen Tennisspieler Ungarn s, R u in ä 11 i e n s, L e 111 a n d s, Polens und der Tschechoslo w a k e i vom Jiidisehen Tennis-Klub Bar K o c 11 h a - Berlin in der Zeit vom 29. August bis 1. September durchgeführt. Aus der Ausschreibungist zu ersehen, daß insgesamt sechs Konkurrenzeti zur Austragung kommen, und zwar Herren-Einzcl, Damen-Einzel, Hcrren-Doppel, Gemischtes Doppel, Junioren-Einzel, Junioren-Doppel, Aus dem Reich sind die besten Makkabi-Tetinisspielcr zu erwarten. Nähere Auskünfte erteilt das Sekretariat des Tennis-Klubs Bar Kochba, Charlottenbürg 4, Leibnizstr. 49/53; Tel. Steinplatz 5826. Bar Kochba-Hakoah schlagt die BSG 1:0 und gewinnt den Klubkampf mit 13:1 Zur Einleitung der Fußballsaison verabredeten die beiden Berliner Vereine einen Kluhkampf mit 7 Mannschaften, der klar zugunsten des Makkabivereins endete. Die 2. Mannschaft gewann mit 3:2, während die 3. Mannschaft nur ein unentschiedenes Resultat von 4:4 herausholen konnte. Dagegen errang die 4. Mannschaft einen beachtlichen 11 : 2-Sieg und die jugend-A-Mannschaft besiegte ihren (Gegner, der verhältnismäßig stark war, mit 4:2, die Schülermannschaft konnte einen 2:0־Sicg landen. Der vorjährige Meister der 3. Klasse, die Alt-Hcrren-Mannschaft, knüpfte an ihre letzten Erlolgc an und schlug ihren Gegner glatt mit 7:1. Leichtathletlkmeisterschaften in Leipzig Seit Jahren trägt der Deutsche Makkahikreis gegen Ende der Sommersaison seine leichtathletischen Mcistcrschafteil aus, um einen Ucberblick über der! Leistungsstand zu behalten. In diesem Jahre hat der Bar Kochba Leipzig die Austragung übernommen und in mehrwöchiger Arbeit seinen Platz, an der Diibener Landstraße in Leipzig-Eutriisch wettkampffähig gemacht. Es steht zu hoffen, daß die Aschenbahn, die Sprung- und Wurfanlagen Leistungen zulassen, die dem wahren Können der Makkabisportlcr entsprechen. Favoriten sind für fast alle Wettbewerbe Wettkämpfer, die schon im Vorjahre mit in erster Reihe standen und in desem Jahre den Makkahikreis auf der Makkabiah und gegen den RjF. repräsentativ vertraten. Es sind aber auch junge Könner auigetaucht, aut deren Abschneiden man gespannt Nachwuchs r Waitcr Cohn, eine Hoffnung im jüdischen Sport, bestreitet die 800 m. *mm I י Liesel Czernpin, eine aussichtsreiche Speerwerferin, erzielte bei den Berliner Bezirhsmeisterschaften 33 rn. Kotos: iSonncnfeld, Gidal sein darf. So werden aut den Sprintstrecken Scbattmann, Sternlieh, Aufrichtig, Dr. Lewiti, Rothschild und Dr. Dreycr in Sccligmann-Düsscldorf und Mansfeld-Chemnitz auf beachtenswerte Gegner treffen. U c b e r 400 m dagegen ist noch kein neuer Mann so weit, um in den Kampf zwischen Blum-Frankfurt, dem vorjährigen Meister Falkenberg-Berlin und Orgler-Wuppertal eiligreifen zu können. Als vierter Mann in den Endlauf sollte Sorkin-Berlin kommen können. Auch über 800 m ist vorläufig niemand so weit, um Orgler gefährlich zu werden. Der noch jugendliche Berliner C01111, ferner Hirsch-Berlin, Rudowcr-Frankfurt und Ehrlicii-Diisseldorf werden ihn aber vielleicht zu einer guten Zeit treiben können. Ueber 1500 und 5000 m geht Rosengarten-Kassel als Favorit an den Start, der inzwischen seine Krankheit überwunden haben soll, Die Verteidiger der Meisterschatten, Petzall und Wcrten-Berlin, werden ihm den Sieg jedoch nicht leicht machen, und auch Loeb-Düsseldorf und L.oschiusky-Berlin sind befähigt, in den Endkampf einzugreifen. Was die technischen Lieblingen angeht, gibt es nur im H o c h s p r u 11 g einen ausgesprochenen Favoriten in Blank 1־ Hannover, der seinen Mitbewerbern um eine gute Klasse überlegen ist. Völlig offen ist der W e i t s p r 1111 g, in dem Bukotzer-Köln, Oppcnhcimer-Essen, Sternheiin-Lcip/ig, Siratzky-Beriin und Nothrann-Mimchen Siegesaussichten haben. Im Diskuswerfen und Kugclstoße 11 treffen die bekannten Wettkämpfer Hermann-Hamburg und Jakob-Berlin aut eine ganze Reihe von gut begabten Leuten, die sich an ihnen bewähren sollen. Broniatowski-Breslau und llülsenrath-Hagcn sind in erster Linie imstande, vor ihnen zu enden. Im Speerwerfen schließlich wird Sceliginanii-Diisseldorf voraussichtlich Meister werden. Er muß den Verteidiger Aufrichtig, Stern-Berlin, Wasserlauf und Nebcnzahl-Lcipzig, Schwarz-Frankfurt und Jakobsohn-Chemnitz schlagen. Während im Stabhochsprung, der das Meister- Schaftsprogramm ergänzt, keine Voraussagen zu treffen sind, da der Wettbewerb in diesem Jahre auf jüdischen Sportfesten noch kaum ausgetragen worden ist, kann im Fünfk a m p f, der erfreulicherweise zum ersten Male abgewickelt wird, Autrichtig-Berliri mit Werten und Cobor-Kerlin als aussichtsreich bezeichnet werden. Die Staffeln 4 )<100 und 4 x 400 in hat Berlin zu verteidigen. Ihre Hauptgegner sind im Bar Kochba Frankfurt und Hakoah Köln zu sehen. Sehr gehoben hat sich in letzter Zeit der Leistlings- Standard der Frauen im Deutschen Makkahikreis, und zwar sind es i!1 fast allen Wettbewerben eine ganze Reihe von Sportlerinnen, die sich auf gute Leistungen berufen können. Ueber 100 m treffen die Makkabiahsieger Kcndcziorra-Hamburg und ihre mehrmalige Be/.wingcrin Lore Meyer-Frankfurt a. M. auf eine Reihe von Läuferinnen, die ihnen das Siegen schwer machen werden. Neben der schon seit längerem bekannten Leeser-Frankfurt und Smederesmann- Berlin haben die noch sehr jugendlichen Berlinerinnen (John und Spiwa gute Aussichten. Zum erstenmal wird auch die 800 -m- Strecke für Frauen in Angleichung an die Makkabiahausschreibting ausgetragen. Bei den Berliner Bezirksmeisterschaften haben Fanny Beck und Edith Färber einen sehr guten Eindruck gemacht. Zwischen ihnen sollte aucii die Entscheidung liegen. Im H o c 11 s p r un g wird Aentie Cohn-Berlin es der Verteidigerin schwer machen, zu siegen. Audi Mirjam Lceser kann liier in die Entscheidung citigrcifen. im Weitsprung hat, wie über 100 m, Lore Meyer-I'rankflirt beste Siegesaussichten. Die Verteidigerin I.ilo Bukof/er-Köln, Ruth Reich und Mika Schmidt-Berlin sind ihre 1 lauptgegncrinnen. ln den Würfen werden die vorjährigen Meisterinnen Selma Schulmann und Mariel Jakob es gleichfalls sehr schwer haben, ihre Titel zu behaupten. Zwischen beiden wird es im Kugelstoßen und Diskuswerfen einen sehr schweren Kampf gehen, im Diskuswerfen kann auch Ilse Borehardt vielleicht schon in ihren Kampf ein greifen. Das Speerwerten dagegen sollte Liesel G/c111pin-Ik־rlin, die in letzter Zeit hervorragende Leistungen gezeigt hat, vor den beiden Genannten und Mirjam I.eescr-I rankf 11 rt •gew innen können. Den Dreikanipf schließlich, der gleich falls neu cingeführt worden ist, bestreiten Aenne U<>h11-Bcr]i!1, I.ilo Bukof/er-Köln und Mirjam Leeser-Frankfurt mit den besten Aussichten. Die Fra 11 c n st a fiel (■! X!00 in) hat Köln zu verteidigen, jedocli werden Frankfurt a. M. mit Lore Meyer und Mirjam Lceser sowie die sehr gleichmäßige Berliner Staffel wahrscheinlich in Front enden. Ergiin/t wird das Programm durch Alte-Herren• Wettbewerbe, in denen Metzger-Frankfurt, Freund- Kassel, Förster-[)an/ig sowie Weiß und Levin-Berlin über 100 ni eine gute Rolle spielen sollten, durch eine I heiulor- Herz. 1-Staffel für Jugendliebe und durch eine 3 X 200-m- Staffel für kleine Vereine. Das Fest wird seinen Höhepunkt in dem feierlichen Aufmarsch sämtlicher Wettkämpfer finden. Rabbiner Dr. Joachim Prinz wird die Festansprache halten. Fußballturnier in Berlin Als Veranstalter zeichnet der Jüdische Sport* Klub (JSK.) im Deutschen Makkahikreis. Der JSK. hat keine Mühen und Kosten gescheut, um durch eine außergewöhnlich gute Besetzung des Turniers die Veranstaltung zu einem großen Ereignis des jüdischen Sportes werden zu lassen. Hagibor-Prag und H a koa 11 - K o p e 1111 a g e n — diese auch mit einer Ringermannschaft — werden in stärkster Besetzung antreten. Aut dem S p o r t p 1 a t z d e r Jüdischen Gemeinde am Bahnhot Gruncwald gehen schon am Vormittag zwei interessante Spiele vor sich, und zwar tritt um 10 Uhr Hakoah-Berlin gegen Hagibor-Prag au, und um 11.45 Uhr wird Hakoah-Kopenhagen gegen JSK.-Berlin spielen. liagibor-Prag steht hei den Meisterschaftsspielen augenblicklich an zweiter Stelle und hat die bestell Aussichten, in die höhere Klasse auf/usteigen. Man darf gespannt sein, wie sich der ,,N'aclnvuchssturm" von 1 lakoab-Iic! Im in der Auf- Stellung Ringel, Schwank, Czollnk, C/upper, Ende gegen die routinierten Hagiboraner durchsetzen wird, ln der glänzend besetzten Läuferreihe (Netimam!, Weilt, Bogner) und dem Schlußdreieek (Lewiu, Sperber, Schani) wird I iagibor ein schwer überwindbares Bollwerk vorfindcii. Man rechnet mit einem knappen Sieg von I lakoah-ßeriin. Auch das zweite Vormittagsspicl verspricht sehr intercssanten Sport. Die junge JSK.-Mannschaft hat sich eine große Aufgabe gestellt. Man darf ihren Kampfgeist bewundern. Mit dem Schlußdreieek Golm, Meisel. W'enger und der Läuferreihe Rubin, Kaufmann, Klinget־ werden mc I lakoah-Kopcnhagen energischen Widerstand entgegensetzen. Der Sturm (Aronheim, Meyerheim, Zimmet, Deutsch, Vigclou nvicz) wird über Sieg oder Nieder ge des JSK. entscheiden. Ab 3.30 lihr finden die 1 ußballviitscheidutigsspiele statt, und zwar spielen zucist die Unterlegenen vom \ ormiitag um den dritten und vierten!,lat/ 11 ml die Sieger vom Vormittag tun den ersten und zweiten Platz. Wertvolle Lhrenpreise sind dem JSK. zur Verfügung gestellt worden, in den Pausen finden Ringkämpfe /wischen Hakoah-Kopcnhagen und dem Boxelub Maeeahi-Herlin statt. U. a. wird Kurland-Kopenhagen, der Zweite auf der Olympiade in Los Angeles, gegen Bela Steingidler Il-Bcrlin kämpien. Die Boxkämpfe mußten auf einen späteren Termin verlegt werden, da Kopenhagen im Augenblick keine Boxer stellen kann. Alles in allem verspricht die Veranstaltung ein sportliches Erlebnis zu werden. Am Abend um 9 Uhr findet im Logenhaus, Kleiststr. 10, die Siegerehrung statt, bei der Rabbiner Dr. N u ß b a u m die Ansprache hält. Bezirksrundenspiele des Deutschen Makkahikreis Nach der Sommerpause setzt der Makkabi seine Be* zirkspokalspiclc mit den K.xnsclienrunden fort. Am 25. August treffen sich im Handball und im Fußhali Nordwest- und Mitteldeutschland in Leipzig, am 1. September S ii d w e s t d e u t s c 11 I a ״ d und Bayern in W ii r z b u r g. Sonntag, den 18. August 1935, auf dem Sportplatz der Jüdischen Gemeinde am Bahnhof Grunewald: Das internationale Jubiläums - Fußbaliturnier durchgeführt vom: Jüdischen Sportklub (J. S. K.) im Deutschen Makkahikreis Es spielen: Hagibor• Prag Hakoah - Kopenhagen Hakoah Berlin J. S. K. - Berlin

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.