Jüdische Rundschau · 1933-09-08 · Heft 72 (8.9.1933) · p. Seite 503

Nr. 72, 8, IX 1933 jüdische Rundschau Seite 501 Vermisdiies Jüdische Schule Klopstockstraße. Um den Bedarf an!euen Parallelklassen für das laufende Schuljahr rechtzeitig :a übersehen! kann die Schule Knaben una Mädchen auf dien Stufen nur noch bis zum 20. September aufnehmen. Sprechstunden der Leiterin, Frau Nathan, täglich, außer ichabbath und Sonntag, von 11 bis 13 Uhr, Klopstockstr. 58 Tel. Tiergarten 2084). Jüdisches Schul werk Slegtniindshof (Adass Jlsroel). Anneldungen sowohl für die Grund- und Volksschule (mit Sprachkursen) als auch die je 9 Klassen des Realgym- :asiurns (mit Französisch als Hauptsprache) und des )berlyzeums werden täglich von 10—1 Uhr im Schul-;ebäude, Siegmundshof 11, entgegengenommen. Kulturbund Deutscher Juden. Vielfachen Anfragen entprechend und um Mißverständnissen vorzubeugen, weist der (ulturbund Deutscher Juden nochmals darauf hin, daß der Cutritt zu seinen Veranstaltungen, gleich ob es sich um Theater, Konzerte oder Vorträge handelt, nur Mitgliedern nöglich sein wird. Ein Kassenverkauf oder die Ausgabe ,׳on Gastkarten findet in keiner Form statt, so daß es keine Möglichkeit gibt, einzelne Veranstaltungen zu besuchen. Per-;ötiliche, schriftliche oder telephonische Mitglieder-Anmcl- Jungen werden im Bundesbüro, Mommsenstr. 56, J 1, Bisnarck 471, entgegengenommen. •— Das Theater des Kulturrundes Deutscher Juden wird im November als erste Oper ,Figaros Hochzeit“ von Mozart unter der musikaliichen Leitung von Generalmusikdirektor Josef Rosen-; t o c k, in der Inszenierung von Dr. Kurt Singer herausringen. Das Bühnenbild entwirft Heinz C o n d e 11. Freie Jüdische Volkshochschule e. V. Eröffnungsibend am Dienstag, 12. September, 8 Uhr im Logenhaus, (leiststr, 10. Mitwirkende: Charlotte Rosen (Violine), Edith ierrnstadt-Oettingen (Rezitationen), Dr. Kurt Zielenziger (Anprache), Rabbiner Dr. Warschauer, Dr. V. Ernst Wolff :Klavier), Ewe! Stegman (Cello). Unkostenbeitrag 0,30 RM. Eintritt, nur gegen Karten. Erhältlich im Büro der Freien fidisclieu Volkshochschule, Berlin N 24, Oranienburger Str. 31, ׳!immer 35, Buchhandlung am Zoo, Joachimsthaler Str. 43, Buchhandlung Schikiberger, Flensburger Straße, Stadtbahnäogen 415, Buchhandlung Bayerischer Platz (Lachmann), Bayerischer Platz 13. Gottesdienste anläßlich der hohen Feiertage. Die Beriner Zionistische Vereinigung veranstaltet auch in diesem [ahre g־emeinsam mit der Berliner Gruppe des Misrachi einen jottesdienst in den Räumen der Zionistischen Vereinigung für Deutschland, Meinekestr. 10. Karten sind im Büro der B. Z. V. zu haben. Die Bezirksgruppe Jannowitzbrücke der B. Z. V. veranstaltet ebenfalls einen Gottesdienst in den Räumen des Instituts Connard, Brückenstr. 6. Karten zum Preise von 0,50—3 RM. bei Herrn Alfred Ordo, Wallner- :heaterstraße 40. Synagoge Passauer Straße E. V. Der Kartenverkauf der Synagogenplätze für das Jahr 5694 findet jeden Sonntag vornittag, von 11—1 Uhr, im Vorraum der Synagoge Passauer ütraße 2 statt. An den hohen Feiertagen haben nur Karten- Inhaber Zutritt. (Näheres s. Inserat.) — Gleichzeitig wird mitgeteilt, daß Herr Rabbiner Dr. A 11 m a n n einen Kurs in die deenwelt und Gebräuche der Feiertage eingerichtet hat. htercssenten für die Teilnahme können sich telephonisch oder schriftlich mit ihm in Verbindung setzen (Regensburger Straße 32, Barbarossa 5740). Das Beth-Hamidrasch ״Moria“, begründet vom Misrachi, Berlin N 54, Rosenthaler Str. 55, veranstaltet auch in diesem fahre an den Hohen Feiertagen einen Gottesdienst in seinen Jäurrrn. Kartenbestellung Im Misrachi-Zerrtralbüro, N 54, (osentlialer Str. 55, Tel.: Norden 1159. Goftesdienst des Verbandes russischer Juden. Der Ver-!and russischer Juden veranstaltet, wie alljährlich, Gotteslienste an den hohen Feiertagen für die russisch-jüdische (olonie. Die Gottesdienste finden im Logenhaus, Kleisttraße 10, statt. Platzverkauf im Büro des Verbandes (Stegitzer Str. 9, Tel. Lützow 4552) am 20. und 29. Septbr. m Lagenhaus. Die Einnahmen (abzüglich der Unkosten) ließen dem Wohlfahrtswerk des Verbandes zu. Die Rosch Haschanah-Saitimlung. Die Leitung des Jüdi-!eben Nationalfonds bringt allen Verbänden und Institutionen Jen Beschluß in Erinnerung, daß für die Neujahrs-Kampagne 'in Zeitabschnitt von vier Wochen ausschließlich für den KKL orbehalten ist und daß während dieser Zeit keinerlei andere 'ammhmgen vorgenommen werden dürfen. Rosch Haschanah ri am 21. September, als Sammelmonat des KKL gilt die Zeit om 15. September bis 15. Oktober. Mitteilung des Palästina-Amtes. Erstklassige Webereineister für Rund- und Kettenstühle in der Baumwoll- und lunstseidentrikotweberei, ebenso wie Stellmacher, wollen sich nverztiglich mit dem Palästina-Amt, z. Hd. des Herrn Rothchild, in Verbindung setzen. Bewerber, die bereits Zertiikatsaiitrag eingereicht haben, wollen gleichzeitig die Nummer les Antrages angeben. — Meister oder Vorarbeiter, firm ו Fabrikation von Baubeschlägen, Schlössern und sonstigen ileineücnwaren, der bereits Zertifikatsantrag eingereicht hat, >ird gebeten, sich unverzüglich mit dem Palästina-Amt, zu landen des Herrn Rothschild, in Verbindung zu setzen. Hebräische Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde zu Bern. Gt. Hamburger Str. 27 und Klopstockstr. 58. Neue nfängerklassen werden im Oktober eröffnet. In en mittleren und höheren Klassen können Teilnehmer :derzeit Aufnahme finden. Das Schulgeld beträgt 1 M. ionatlidi. Minderbemittelten kann das Schulgeld ermäßigt der erlassen werden. Sprechzeit des Leiters der Anstalt: 1 der Schule Gr. Hamburger Str.: Montag und Mittwoch 5—18־•/* Uhr: in der Schule Klopstockstr.: Dienstag und *onnerstag 18— ISV3 Uhr. Wiederholung des ״Bunten Abend“ der Künstlerhllfe der üd. Gemeinde. Die Künstlerhilfe der Jüd. Gemeinde (Abt. chauspicler und Artisten, Leitung Herbert Fischer) veran- •altet im Logenhaus, Emser Str. 12/ einen ״Bunten Abend“, ach dem großen Erfolg, der! der erste Abend am Dienstag, em 5. Septbr., hatte, findet eine Wiederholung am Sonnacnci, dem 9. September, statt, zu dem noch Karten zu aben sind. Innerhalb dieses ״Bunten Abend“, der eini- «1 der besten Kabarett- und Varieteekräfte Gelegenheit (1ben soll, vor das Publikum zu treten, wirken mit: va B5hm (Chansons), lila Felicia (Tänze), Alfons Fink iumorist), Guido Gialdini (Der Kunstpfeifer), Annemarie ase (Parodien), Erwin Jospc (Flügel). Diese Aufführungen nd die Fortsetzung des im Juli begonnenen Zyklus. Der Ertrag 5 Abend? fließt restlos erwerbslosen jüdischen Künstlern zu. in öffentlicher Kartenverkauf findet nicht statt, da es sich ה geschlossene Vorstellungen handelt. Keine Abendassc. Nähere Auskunft im Westen: Fasanenstr. 79/80; im :׳men: Oranienburger Str. 31, beim Pförtner. Telephonische n fragen unter D2, Weidendamm 5131, ״Künstierhilfe“. reise der Platze 1,—, 1,50, 2,50 RM. Deutsche Makkabimelsterschaften. Die diesjährigen eisterschaften des Deutschen Makkabikreises werden von ißerordentlicher Bedeutung für die Entwicklung des jüdi- Iten Sports in Deutschland sein und beanspruchen das größte heresse der jüdischen Oefientliclikeit. Nicht nur werden e eile vom Deutschen Makkabikreis im letzten Jahr getsiete Arbeit ■nt« Beweis zu stellen haben, sondern sie werden vor allem im Zeichen der Einigung im jüdischen Sportlager stehen. Der Deutsche Makkabikreis hat aus fast allen jüdischen Sportlagern zu diesen Meisterschaften Meldüngen erhalten, so daß zum erstenmal jüdische Sportler aller Richtungen eine gemeinsame Meisterschaft austragen. Beginn der Vorkämpfe: 10 Uhr, der Hauptkämpfe: 14.30 Ohr, Ort: Sportplatz der Jüdischen Gemeinde, Berlin-Grunewald. Preise: Sitzplatz 1 M., Stehplatz 50 Pf. Erwerbslose und Jugendliche 25 Pf. Die Volksbank Iwria e. G.m. b.H״ Berlin, die Volksbank Iwria e. G. m.b. H., Chemnitz, und die Volksbank Wratislawia e. G. m. b. H., Breslau, haben auf dringenden Wunsch zahlreicher Kunden ihren Geschäftsbereich ausgedehnt, und ihren Betrieben eine Passage-Abteilung angegliedert. Es können daher von jetzt A in den Passage-Abteilungen dieser Banken Fahr- und Schiffskarten nach sämtlichen Ländern ebucht wfcrden. Dem palästinensischen Reiseverkehr wird ierbei eine besondere Aufmerksamkeit zugewandt. Außerdem stellen die Banken auch Reise-Kreditbriefe nach sämtlichen Ländern aus, und stehen ferner für die Durchführung samt- Iicher bankmäßigen Geschäfte zur Verfügung. Vereinigung Jüdischer Frauen Groß-Berlins. Mittwoch, 13. September 1933, 20 Uhr, Konditorei J. Dobrin, Jerusalemer Str. 16. Dr. Erich Lichtenstein: Jüdische Seele — Deutsches Buch. Verbesserungen im Palästinaverkehr. Um dem gesteigerten Andrang gerecht zu werden, haben sich die Messageries Maritimes entschlossen, folgende Extradampfer von Marseille nach Jaffa abzufertigen: 13. 9. Dampfer Leconte de Lisic: 28. 9. Dampfer Patria; 7. 10. Dampfer Ceph£e; 26. 10. Dampfer Th£ophile Gautier. Die Cosuiich Line schickt ihr Motorschiff Vulcania am 3. Nov. von Neapel nach Palästina. Alle näheren Auskünfte durch Palestine & Orient Lloyd, Berlin N 24, Friedrichstr. 121, Tel. Norden 2455/56. Palästlna-Ethrogim. Der Vorstand der Vereinigung traditionell-gesetzestreuer Rabbiner Deutschlands teilt mit: Das Herannahen der Feiertage gibt uns Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß es Pflicht eines jeden Juden ist, am Sukkaus-Fcstc nur Esraugim zu benutzen, die aus dem heiligen Lande stammen. Erez Israel ist in den Mittelpunkt des Interesses gerückt; es ist für Tausende eine Hoffnung und eine Zuflucht geworden. Wer durch Benutzung solcher Esraugim die Arbeit des Jischuw Erez Jisroel unterstützt, erfüllt nicht nur die Mizwah in besonders würdiger Weise, er hilft auch zu seinem Teil am Aufhau des heiligen Landes und an den Bemühungen, unseren existenzlos gewordenen Brüderh eine Möglichkeit der Betätigung zu verschaffen. Professor D. Simonsen-Stiftung Bad Nauheim. Mit Unter- Stützung aus Mitteln der Professor D. Simonsen-Stiftung kann jüdischen Kranken, die einer Kur in Bad Nauheim bedfirten, die Durchführung dieser Kur zu besonders ermäßigten Gebühren ermöglicht werden. Die Gäste der Professor D. Simonsen-Gesellschaft e. V. erhalten Unterkunft und rituelle Verpflegung in erstklassig geleiteten Kurhäusern (Einzelzimmer mit fließendem warmen und kalten Wasser, Veranden, Lift ist im Hause). Anfragen sind an den Syndikus der Professor D. Simonsen-Gesellschaft e. V., Herrn Rechtsanwalt und Notar Dr. Seltnar Spier, Frankfurt am Main. Taunusstr. 1, zu richten. Für Inserenten aus Palästina. Wir geben bekannt, daß die Buchhandlung Leo Blumstein, Tel-Awiw, Nachlath- Benjamin Street 48, Inserate für die ״Jüdische Rundschau“ aufnimmt. Jüdischer Rellgionsvereln Friedenau-Steglitz und Umgegend E. V. Die Einweihung des neuen Betsaals, Stierstraße 21,1 in Friedenau, findet Freitag, den 15. September, abends 6.34) Ubr statt. Die Weiherede hält Rabbiner Dr. Winter. An den Feiertagen findet daselbst konservativer Gottesdienst statt, der liberale Gottesdienst, wie bereis berichtet, in Steglitz, im Albrechtshaf, Schloßstr. 82/83 (Parterresaal). Einlaßkarten für beide Gottesdienste von 2—10 Reichsmark Schmargendorfer Str. 3 am 10. und 17. Sep* tember sowie am 18. und 19. September von 10—1 Uhr. Am Krankenhaus der Jüdischen Gemeinde Berlin ist die Stelle des Leiters der Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkranke zu besetzen. Die Aufgaben des leitenden Arztes bestehen in der Führung der Poliklinik an fünf Wochentagen und in beratender Tätigkeit auf den Stationen. Es wird Ihm das Recht zugestanden, Patienten auf alle Klassen des Hauses za legen und selbständig zu behandeln. Bewerbungen von klinisch und operativ erfahrenen Fachärzten bis zum 20. September d. J. an die Direktion des Krankenhauses, N 65, Exerzierstr. Ha. Hebräischer Kindergarten, Wer stellt gegen Teilnahme seiner Kinder an hebräischen Kindergarten Kinderzimmer zur Verfügung? Kleiner Kreis. Gegend Bayerischer Platz. Zu- Schriften an Wessel, Prager Str. 12,111 r. Kindergärtnerin gesucht. In einer Kleinstadt der Grenzmark ist die Stelle einer Kindergärtnerin bei einem fünfjährigen Jungen, der einen Sprachfehler hat, zu besetzen. Geboten wird bei freier Station monatlich ein Taschengeld von 10—20 M. Bedingung ist völlig klare Aussprache und Geduld. Alter bis 30 Jahre. Eintritt kann sofort erfolgen. Bewerbungen sind mit Bild, Zeugnisabschriften und Gehalts* ansprüchen zu richten an Alfred Werner, Schneidemühl, Brombergstr. 10. Offene Stellen: Wir haben Stellen für Puizmacherinnen, Konfektionsschneiderinnen, Zickzacknäherin für kunstseidene Wäsche, Stepperinnen auf Damenmäntel. Handnäherinnen auf Damenmäntel, Kürschnerinnen für Maschine und Hand, Plätterinnen. _Wir suchen Stellen für Gummimäntelkleberinnen, Maßschneiderinnen, ungelernte Arbeiterinnen. Ferner haben wir eine Anzahl Chauffeure, Hausdiener, Handelshilfsarbeiter vorgemerkt, für die wir dringend Stellen suchen. Außerdem suchen wir dringend handwerkliche Lehr- und Volontärstellen jeder Art. Meldungen an die Arbeitsgemeinschaft der jüd. Arbeitsnachweise, Rosenstr. 2/4, Tel. Norden 6711. Gemeldete Stellen: Beim Verband Jüdischer Ingenieure und Chemiker in Deutschland E. V., Berlin SW 19, Lindenstr. 48—50, sind folgende Stellen gemeldet: a) Chemiker: 1. für pharmazeutische Präparate: 2. für dental-pharmazeutische Präparate (mit Beteiligung); 3. für Herstellung von Seifenpulver, Putzmittel usw. (mit Betelligung); 4. junger Chemiker ,für Seifen, Kosmetika, Fein- Chemikalien; 5. für Raffination und Verarbeitung vegetabilischer Oele; 6. für Firnis- und Lackfabrikatiori; 7. Chemiker- Kolorist; 8. Chemiker mit großer kaufmännischer und industrieller Erfahrung; 9. für Kunstseide, Kunstleder und Cellophan (teils mit Beteiligung); 10. Textil-Chemiker für Bleichen, Färben und Drucken; 11. Chemiker für Ausarbeitung von Verfahren für die Herstellung plastischer Massen auf Kresol- und Phenol-Basis (hellgetönte und weiße Massen); 12. für Kohle- Destillation, leichte Oele und Teer. — b) Ingenieure: 1. zum Aufbau einer Akkumulatorenfabrik; 2. Diplom-Ingenieur, Autofachmann, speziell Motorenbau, Betriebsingenieur; 3. Radio- und Hochfrequenz-Techniker; 4. Betriebsingenicur für Gummi- und Kabelfabriken. — c) Diverses: 1. Fachmann für Glasfabrikation (venezianisches Glas). Anfragen sind, unter Beifügung von Rückporto, Lebenslauf und Zeugnisabschriften an de® oben genannten Verband zk richten. Deutscher Makkabikreis Deutsche Makksbimelsterscliaften. Am Sonntag, dem 10. September, finden die Deutachen Makkablmeisterscbaften au! dem Sportplati der Jüdischen Gemeinde Berlin am Bahnhof Grunewald statt Die Bedeutung, die dieser einzigartigen ipcrtliehen Veranstaltung beigemessen wird, zeigt sich am deutlichsten fn der außerordentlichen Zahl von Meldungen, die eingegangen sind. Alle jüdischen Sportler Deutschlands von Ruf und Namen werden sich an den Wettkämpfen beteiligen. Der Deutsche Makkabikreis hat in der Absicht, einen einigenden Gedanken in die jüdischen Sportvereine Deutschlands zu tragen, auch eine große Anzahl jüdischer Vereine und Verbände eingeiaden, die ihm nicht angehüren. Dadurch verspricht der 10. September ein Markstein in der Entwich- Jung der jüdischen Sportbewegung zu werden. Im Rahmen der leichtathletischen Meisterschaften findet ein Fußballspiel zwischen der 1. Mannschaft des ITSC. Bar Kochba- Hakoah Berlin und des VES.-Berlin statt. In den leichtathletischen Wettkämpfen wird es um die Ehre des Makkabimeisters spannende Kämpfe geben. Im 100-m-Laufen befindet sich der Verteidiger l.v.vy aul dem Wege nach Palästina. Aus den zahlreichen Vor- und Zwischenläufen dürften in der Entscheidung zu finden sein: Frankenstein-Hannover, Gerber-Breslau, Kalz-Frankfurt, Aufrichtig und Herzstcin-Berlin. Gerber verteidigt seinen 200-m-Titel, doch dürften Herzstcin, Aufrichtig und Frankenstein schneller sein. Ein spannendes Rennen versprechen die 400 m zu werden; der Verteidiger Rosenthal ist nach Palästina iihergesiedelt. Hcnoch-IIambürg, Bergmann-Berlin und Löwenbaum-Kassel sind als gleic'-*;rtig anzusehen. Die 800 m verteidigt Bergmann nicht. Hier dürfte Wcrthen- Berlin kaum zu schlagen sein, auf den Plätzen sind zu erwarten Hirsch-Berlin, Singer-Dresden. Rosengarten-Kassel verteidigt die 3000 m. Fs durfte einen spannenden Kampf zwischen ihm und den Berlinern Wcrthen und Loschinski geben. Der Verteidiger im Hocksprung, N'öcker. hat in Wasser einen sehr ernsten Gegner. Interessante Staffeln, die den Berlinern kaum zu nehmen sein sollten, sowie Damen- und Jugendkonktirrenren, die ebenfalls sehr zahlreich beschickt sind, versprechen einen interessanten Nachmittag. Die Kimrittspreise sind sehr niedrig gehalten. Stehplätze 50 Pf., Sitzplatz 1 M., jugendliche und Erwerbslose 25 l’f. Für Jugendhiinde nach Voranmeldung 10 Pf. Beginn der Vorkiimpfe 10 Uhr, Beginn der Hauptkämpfe 14.30 Uhr. Im Anschluß an die deutschen Maklm birneist erschaffen veratisfaltet der Makkabi flazair-Berlin ein Makknbii or-F tst. Zugründe liegt dem Inhalt des Stückes ein Referat von Chajirn Arlosoroff. Neben Einzelspielern tritt ein Spreehcbor in Stärke von 200 Leuten auf. Die Veranstaltung beginnt hei Einbruch der Dunkelheit und ist als große Kundgebung zionistischer Jugend gedacht. Klubkampf Bar Kochba-Hakoah (;egen I. T. S. C. OS. Am 3. September 1933 wurde der iangerwarn te K'ubknmpf ausgetragen. Einige hundert Zuschauer uinsäumten den Platz in der Hoffnung, harte und spannende Kämpfe zu sehen. Bar Kochba-IIakoah ließ sich von Anfang an den Sieg nicht nehmen, so tapfer der I. T. S. C. auch kämpfte. In den Staffeln sowie in fast allen I.aufwettbewerbera war der Bar Kochba weit überlegen. In einigen Damcnkonkurrcnzcn, sowie zwei Handball- und einem Fußballspiel wurde der I.T. S.C. Sieger. Viel Beifall erregte das Männcrhandballspicl, das immer wieder die Zuschauer mitriß. Stand bei Halbzeit 8 : 1 für Bar Kochba. Als der Schlußpfiff ertönte, verließ der B. K. als überlegener 9:3- Sieger das Feld. Endergebnis Bar Kochba 139 Punkte, I.T. S.C. 05 111 Punkte. 1. Gautreffen des Bar Kochba-Haztir, Breslau. Der sehr junge Gdud in Breslau hat sich in kurzer Zeit außerordentlich gut entwickelt. Die Zahl seiner Chawerim ist innerhalb von 4 Monaten von 50 auf 100 gestiegen, die in 9 Kwuzoth arbeiten. Die erste größere Veranstaltung des Breslauer Hazair war sein 1. Gautreffen am 3. September 1933. Trotz des sehr schlechten Wetters erschienen 8 Kwuzoth mit ca. 60 Chawerim, die sich, von verschiedenen Seiten anmarschierend, um 11 Uhr am Lagerplatz trafen. Posten waren ausgeschickt, um die Chawerim ins Lager zu führen. Am Lagerplatz waren drei große Zelte aufgebaut, um welche sich das gesamte Lagerleben konzentrierte. Nachdem sich die Zeirim bei Völkerball, Geländespielen, Gymnastik und verschiedenen körperlichen Ucbungen getummelt hatten, aßen alle gemeinsam Mittag. Irrt An- Schluß daran fand eine Singerast statt, die in einer Sichsh über zionistische Grundbegriffe endete. Es war interessant, wie die Zeirim, die sämtlich Unter 13 Jahren waren, sich gegenseitig über Hachscharah, Ali jah und Palästinafragera informierten, wobei das hohe Niveau selbst die Führer erstaunte. In mustergültiger Disziplin erfolgte nach einem abschließenden Lagerfeuer der Abmarsch. Allen Teilnehmern wird dieses erste Gatitrcffen, trotz des zeitweise sehr starken Regens, noch lange Zeit im Gedächtnis bleiben und ein Ansporn für weitere Gemeinschaftsarbeit sein. Sportverein Bar Kochba E. V., Frankfurt a. M. Handball. Einen großen Erfolg konnte die 1. Ilandballelf des Bar Kochba r. n 3. September verzeichnen. Sie hatte eine der stärksten!Mannschaften des katholischen Sportverbandes, die D. J, K. ״St, Marien“, Offenbach, zum Gegner und besiegte dieselbe in einem schönen, auf technisch hoher Stufe stehenden Kampf überlegen mit 8 : 3 Toren. Die Blauweißen befanden sielt in ausgezeichneter Verfassung und schossen aus jeder Lage beherzt. — Fußball. Auch die 1. Fußball mannschaff der Blauweißen vermochte einen einwandfreien 9:0- Sieg über die 1. Mannschaft der D. J. K. Niederrad davonzutragen. Die. Fußballschüler des Bar Kochba, die gegen die körperlich bedeutend stärkeren Schüler desselben Vereins spielten. Hieben mit 3:2 Toren ebenfalls erfolgreich. — Sonntag Abend, den 3. September, fand ■m B. K.-Heim die Preisverfeilung und Siegerehrung der internen Juhiläums-Vercinsmeisterschaften 1933 der Schülcrabtcilungcn des Bar Kochba statt, die auf einer beachtlichen Stufe standen. Makkabi Alfred Adler, der dieselbe vornahm, hielt eine gelungene Rede und wies in treffenden Worten die zahlreich Erschienenen, unter denen sich auch die Eltern der Schüler befanden, auf die Aufgaben und Bedeutung des Bar Kochba und des Makkabi hin und ermahnte alle, der blauweißen Fahne die Treue zu halten. —■ Anschließend fand zu Einen des 1. Vorsitzenden, Makkabi Erich Barar.sk i. der Frankfurt verläßt, eine schlichte, aber herzliche Abschicdsfeirr statt. Im Namen des Vorstandes würdigte Makkabi Adler die Verdienste des Makkabi Baranski, der in der kurzen Zeit seiner Zugehörigkeit zum Frankfurter Bar Kochba eine ungeheuer g׳oße Arbeit geleistet und sehr viel zur Erreichung des Zieles, den Trankharter Bar Kochba zu einem bewußt-jüdischen, zionistischen Sportverein zu machen, beigetragen hat. Sehr ungern sähe der Frankfurter B. K. Makkabi Daran sk i aus seinen Reihen scheiden und als Zeichen des Dankes und Erinnerung beschloß der Vorstand, ihm 81s ersten die goldene Ehrennadel des Vereins zu überreichen. Makkabi Baranski dankte in kurzen Worten und verlieh seiner Hoffnunp Ausdruck, daß der Frankfurter Bar Kochba, mit dem er sich weiter trotz der Feme verbunden fühlen wird, den beschrittencn Weg unbeirrbar [ortschreiten wird. Zum Schluß ergriff im Namen der Aktiven Makkabi Richard Schließer das Wort und führte aus: ״Wohl selten konnte mnn in einem Verein ein derartiges herzliches Einvernehmen zwischen dem Hauptvorstand und den Aktiven finden, wie es unter der Aera Baranskis war.“ Berlin. Die Schachabteilung des I.T.S.C. Bar Kochba-Hakoah spielt jeden Dienstag Abend ab 8.30 Uhr im Cafö Loys, Oranienburger Str. 27. Schachfreunde sind herzlich eingeiaden. SplelaiMtchul der Jüdischen Fußball-Vereine. Der unter obigem Namen in einer Sitzung am 31. 8. 33 gegründete Ausschuß erstrebt rin planmäßiges Zusammenarbeiten der bestehenden jüdischen Fuß-