Jüdische Rundschau · 1937-07-09 · Heft 54 (9.7.1937) · page 14

JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 54, 9. JULI 1937 Sommerpoka! wurden am 1 .r^i'lmis Har Kochha-I iakoah I gegen frirtgrwt/i. 111f<ilge mehrerer Ersat/einn-iile ,Vuiiiisdiaitcn nicht zu ihrer vollen as einzige Tor wurde in der zweiten Makkabiah im Frühjahr 1938 Die Exekutive des Makkabi-Weltverbandes und der Kreis Erez Israel des Makkabi Weltverbandes haben sich erneut entschlossen, trotz aller Schwierigkeiten die Ul. Makkabiah im Frühjahr 193S durchzuführen. Der Deutsche Makkabikrds wird die Vorbereitungen für die Entsendung einer Mannschaft infolgedessen unverzüglieh aufnehmen. Im August werden in zahlreichen Sportarten Ausscheidungskärnpfc zur Makkabiah durehgeführt werden. Von besonderem Interesse wird dabei ein großes Handball-, Fußball- und Hockey-Turnier in Berlin am 1. August sein, an dem neben den besten deutschen Makkahi-Spiciern auch einige ausländische Makknbi-Afannschaftcn teilnchmen werden, sowie die leichtathletischen Meisterschaften am 8. August in Berlin. Erwähnenswert sind auch das internationale Tennis-Turnier des Bar Kocliba Berlin am 19. bis 22. August sowie die Schwimm-Meisterschaften des Deutsehen Makkahikreises, die der jüdische Schwimmverein Breslau am 15. August wahrscheinlich unter Beteiligung einer Wasserballmannschaft aus Erez Israel durchführen wird. Auch eine Boxveranstaltung ist vorgesehen. Den Abschluß bilden am 29. August die Jugend- und Junioren-Meisterschaften in Leipzig, die eine Sichtung des Nachwuchses des Makkabi bringen werden, sowie das traditionelle Turnier des JSK. arn gleichen Tage. Rundblick auf die Sportplätze Die Spiele um den Soinmerpokal wurden am letzten Sonntag mit dem JSK. I 1:0 (() :״) Stellungen konnten Form auflaufen, I Halbzeit von C/upper auf eine Flanke von Ringel erzielt. Hierbei biieh es bis zum Sehlull. Weitere Resultate: JSG. AH. peuen Hakoah V 11:0; |SK. III gegen I Iakoah IV 1:3; |SC1. III gegen Hakoali III 1:4; JSK. II gegen Hakoah ׳II 2:3; JSK. 1. Schl, gegen Hakoali I. Seid. 0:0; Hakoali HI. jgd. gegen JSK. Jgd. 0:2; Hagibor BI. Jgd. gegen Hakoali IV.~ ii;!!. 0:1: Hakoah B. Jgd. gegen i lagtbor II. Jgd. 7 :2; Hakoali B. Sch!, gegen JSK. II. Schl. 3 :0; Hakoali 1B. Schl, gegen JSK. Hl. Schl. 3:2; Hakoali IV. Schi, gegen JSK. IV. Schl. 5 : 1. * Die Jugend-Boxkämpfe des JBC. Maccabi ließen erkennen, daß der Klub den größten Wert auf wirkliches Können, auf technisch gute Leistungen legt Die Sportschule Sand, in der die Kämpfe zum Auftrag kamen, wies guten Besuch auf. Mit Lifer und Tapferkeit, dabei kühl besonnen, gingen die Jüngsten und Jungen in den Ring. Es waren die Jugcudabteihmgen Norden, Westen, Süden und Friedrichstraßc am Start und die Ergebnisse im einzelnen: Leiser siegt über Lehmann; Kleinmann und Schindelmann trennen sich ״unentschieden“; Hurtig gewinnt klar gegen Markowski, Hahn 1 wird einstimmiger Punktsieger über Kolski BI, Ruckenstein fertigt Ziniche nacii Punkten ab, Weiß und Ooldmami B liefern ein ״unentschiedenes Treffen“, Flieg verliert gegen Fränkcl durch technischen k.o., durch schwaches Urteil kommt 1 laim um seinen Sieg über Popow er, der zum Gewinner ausgerufeti wird, und schließlich wird Katz im schönsten Kampf des Tages verdienter Punktsieger über Goldtnann I. * ln Anbetracht des Pokalspiels in Leipzig gab es fetzten Sonntag im Maingebiet nur einen sehr kleinen Spiclbetricb im Fußball. In Hanau mußte der JJB. Hanau gegen Schild Frankfurt eine 2:6- (2 : ־))-Niederlage einstecken. Auf beiden Seiten kämpften kombinierte Mannschaften; wenn sich die Frankfurter im Sturm mehr angestrengt hätten, wäre ihr Sieg noch Indier ausgefallen. * Der südwestdeuisrhen Fußballmannschaft, die am 4. Juli im Zwischeiinmdenspicl gegen Milteideutschland in Lcip- 7 i g antrat, ging ein guter Ruf voraus, den die Elf, trotz eines verdienten 3 :0- (2 :0)-Sieges, nicht ganz, rechtfertigen konnte. In der ersten Halb/eit zeigten die Sieger schöne und schnelle Kombinationen, die von den Stürmern durch zwei scharfe Torschüsse auch ausgewrrtet wurden. Bei den Mitteldeutschen klappte das Ziisammertspiel nicht besonders, w׳odurch in der erst«:! Halbzeit nicht viel gefährliche Situationen vor dem Tor der Gaste zustande kamen. Nach Wiederbeginn drängten die Mitteldeutschen stark und arbeiteten einige Torchancen heraus, die jedoch vom Außen- Stürmer, der frei vor dem Tor stand, verschossen wurden. Bei einem Strafstoß rettete der Pfosten, so daß Mitteldeutschland nicht zu dem sicher verdienten P.hreiitreffcr kam. Kurz vor dem Abpfiff gelang den Siidwestdcutschen, ebenfalls durch eine schön aufgebaute Aktion, sogar noch ein dritter Treffer, der auch dir einzige der zweiten Halbzeit blieb. Durch diesen Sieg kämpfte sich die südwestdeutsche Elf abermals in die Schlußrunde um den Pokal des Deutsehen Makkabikreises. Makkabi Petach Tikwah setzt seinen Siegeszug fort 3:2-Sieg in Frankfurt a. M. Der Siegeszug des Makkabi Petach Tikwah fand auch in Frankfurt a. M. seine Fortsetzung. Der Bar Kocliba Frankfurt unterlag vor 2000 Zuschauern ehrenvoll mit 2:3 (1:2) Toren. Das Publikum war von dem Tempo und den technischen Feinheiten dieses Spiels fasziniert. Die erste Hälfte allerdings bot uns eine einseitige Ucberlegenhcit von Petach Tikwah, das von Anfang bis Ende den Ton angab. Sein rechter Läufer brillierte mit einem bei uns noch nicht geschcnen Können, mit einem Kampfeinsatz und durchdachtem Handeln. Angriff folgte auf Angriff, und wenn der Frankfurter Torhüter Hecht nicht eine fehlerlose Partie geliefert hätte, dann wäre der Halbzeitstand von 2:1 für die Palästinaelf wahrscheinlich bedeutend höher gewesen. I>i« ganze Mann- Schaft aus Erez Israel zeigte eine vorbildliche Zusammenarbeit, die einzelnen Spieler stellten sich rechtzeitig frei und konnten aus jeder Stellung gefährlich schielten. B. K. Frankfurt setzte seine letzten Krsflrcscrven ein; Schließer und Flörsheim stießen immer weiter vor. Wellwart und P. Wolf leisteten im Angrift produktive Aufbauarbeit. So wurde mit kurzen Unterbrechungen verhältnismäßig lange vor dem Palästina-Tor gekämpft, allerdings ohne zählbare Erfolge der Frankfurter. Das Spiel von Petacli Tikwah ließ auch die notwendige Breite und den Einsatz der Außen vermissen. Noch ein Treffer glückte den Palästinensern, während Frankfurt trotz seines Einsatzes nichts mehr erreichte. Ein vorzüglicher Schiedsrichter war Toldi Silberm a n n. In der Spielpause begrüßte Sanitätsrat Dr. Ettlinger den Palästinamcister 1m Aufträge der Frankfurter Gemeinde. Dr. H. Pomeranz betonte als Sprecher der Gemeindevertretung die Einheit von Sport und jüdischem Volk. Rabb. Dr, IT. L e m I c sprach für den Makkabi. Handballfachwart M. Flörsheim iiberhraehte den Gästen eine Dankadresse der Hata und Makkabi. Schlief! er übergab mit einer hebräischen Ansprache Makkabi Petach Tikwah einen Wimpel des Bar Kocliba Frankfurt. Den Beginn des erhebend verlaufenen Abendsportfestes hatten leichtathletische Wettkämpfe und ein Fußballspiel der Frankfurter Makkabijugond gebildet. Am Vorabend des 29. Juni vereinigte ein Begrüßungsabend im Cafe Falk die Frankfurter Makkabirn mit ihren Gästen. L. W. In Köln 3:2 (1:2) Obwohl es der Hakoali Köln erst gelungen war, den Palästina-Meister zu Köln zu verpflichten, ist die Kölner Veranstaltung 'dank der Vorbereitung durch Eugen Loewv und Dr. Marx vollauf gein letzter Minute einem Spiel nach glückt. Im Gemeindehaus empfing die Hakoah am Mittwochabend ihre palästinensischen Gäste zu einem internen Diner. Aut die herzlichen Begrüßungsworte von Dr. Kramer (Hakoali) und Dr. Marx (Bezirk) antwortete der Mann- Schaftsführer der Erez Israel-Meisterschaft, Lipski, in hebräisclicr Sprache. Am Donnerstag waren die Makkabirn Gäste der Kölner Kultusgemeinde. I>cr Vorsitzende Konsul B e 11 d i x ließ seinen Gästen eine herzliche Begrüßung zuteil werden. Im Namen des Rabbinats richtete Rabb. Dr. Kob er in Iwrith freundliche Begrüßungsworte an die ״Söhne Erez Israels“. Mannsdiaftsfiihrcr I. i p s k i sagte im Namen seiner Kameraden seinen Dank für die Begrüßung. Die Kölner Hakoali hat allen Grund, darauf stolz zu sein, daß sich an einem verregneten Donnerstagabend zirka 1000 Menschen einfanden, 11m dem Spiel der Palästinenser gegen ihre westdeutschen Chawerim beizuwohnen. Pünktlich um 7 Uhr begann das Abcmlsportfest mit einem Fahnen- Aufmarsch sämtlicher Kölner zionistischen Jugendbünde und der Aktiven des Hakoali. Nach einer kurzen gegenseitigen Begriißtmg und Wimpelausfatisch trat der Palästina-Meister zu seinem letzten Spiel in Europa an. Es dauerte einige Zeit, bis sich die Mannschaften auf dem regenfeuchten Boden zurcchtfanden. Obwohl die Palästinenser unter den ungewohnten Platzverhältnissen sehr zu leiden hatten, fanden sie sich infolge ihres einheitlicheren Spieles schneller und konnten durch einen blitzschnellen Angriff zum Einschuß kommen. Ein sehr raffiniert geschossener Strafstoß brachte den Westdeutschen, die mit 9 Düsseldorfer Spider angetreten waren, den vorübergehenden Ausgleich. Kurz vor Halbzeit konnten sic sogar durch einen fabelhaften Wurf des!Düsseldorfer Zucker, der großes Können zeigte, mit Führung in die Pause gelicn. Nach der Halbzeit drehten die Palästinenser ein wenig mehr auf und konnten so auch zweimal durch den pliantastisch werfenden Löwin zum Einschuß kommen. Das Ergebnis von 3:2 war im großen und ganzen dem Spielverlauf gerecht, obwohl man allgemein den Eindruck liatle, daß sich die Palästinenser nicht ganz aiisgaben. Schönes Spiel bei ihnen zeigten der Verteidiger Speiser, der Halblinke Löwin und Itzchaki. Bei den Westdeutschen gefielen 11. a. die Hintermannschrift. Klcinmatin—Ooldmami als Verteidigung, David Schwarz als Mittelläufer, sowie Kluger und Lewiesohn. Am Abend veranstaltete die Hakoah eine Abscbicdsfcicr im Gemeindehaus, bei der Dr.!Marx, Arthur Joseph und Lipski sprachen. Durch Siddv Gold Schmidt (Berlin) verabschiedete sich der Deutsche Makkabikreis von seinen Gästen aus Palästina, die am Freitagmorgen Deutschland verließen. Nur ungern trennte sich die palästinensische Mannsebaft ain Bahnhof von ihren Iiebgcwonncnen freunden. s a in o. Was bringt der Sonntag? Berlin. Sommerpokalriinde der beiden ersten Mannschäften von Bar Kochba-Hakoah und Hagibor. Beginn: 17.30 Uhr auf dem Sportplatz am Schäfersce in Rcinickcndorf-Ost (Pankowcr Allee). — Weitere Spiele: Sportplatz Schäfersce, Matz 1: 9 Uhr: Hakoah V gegen JSK. 111; 10.40 Uhr: JSG. li gegen Hakoali III; 12.30 Uhr: Hakoah IV gegen Hagibor III; 14.10 Uhr: Hakoah II gegen Magibor II; 15.50 Uhr; Hakoali I. Jgd. gegen Hagibor I. Jgd. ~־Platz2: 9 Uhr: Hagibor IV. Jgd. gegen Hakoah BL [gd.; 10.40 IJlir: JSK. Jgd. gegen Hakoah IV. Jgd.; 12.30 Uhr: JSG. I. Jgd. gegen Hakoah II. Jgd.; 14.10 Ohr: Hagibor IV. Schl, gegen Hakoah IV. Schl.; 15.20 Uhr: Hagibor IIL Schl, regen Hakoah V. Schl.; 16.30 Uhr: Hagibor B. ־Schl, gegen Hakoali II. Sch!.; 17.40 Uhr: Hagibor I. Schl, gegen Hakoah L Schl. Die zweite Herrenmannschaft des Bar Kocliba spielt auf der Anlage des JSK-, Zähringer Straße, gegen die erste Herrenmannschaft des JSK. — Auf der Anlage Lcibm/straße spielt die zweite Damenmannschaft des Bar Kocliba gegen die erste Damenmannschaft des JSK. Beginn: 9 Uhr. Frankfurt a. M. Pokalspiele des ״Spiclausschusses“, 2. Runde, Gruppe Main, Fußball: 17 IJlir; Bar Kocliba Frankfurt I gegen AJTuS. Aschaffenburg[. Handball: Sportplatz Buclirainweiher, 9.30 Uhr: Schild Frankfurt Herren I gegen Bar Kocliba Frankfurt Herren II; 10.45 Uhr: Schild Frankfurt Damen gegen Bar Kocliba Harmstadt Damen. Sportplatz Sondersliauser Straße, 16 Uhr: Bar Kocliba Frankfurt Damen gegen Hakoah Frankfurt Damen. Hanau, Pokalspiel des ״Spielausschusses2 ,״. Runde, Gruppe Main, Fu ß b a 11: JJB.Hanau I gegen Schild Frankfurt 1. Karlsruhe. Pokalspiel des ״Spielatisselmsses“, 2. Runde, Gruppe Süd, Fußball: 16 Uhr: Hakoali Karlsruhe I gegen Bar Kochlia Mannheim I. Leipzig. Letztes Zwischenrundensplel «in den Pokal des Makkabi. — Im Handball stehen sich Nordwestdeiitschland und Mitteldeutschland gegenüber. — Am gleichen Tage wird das erste Vorrundenspiel um die Deutsche Makkabi- Meisterschaft ausgetragen. Offenbach. Pokalspiel des ״Spielausschtisses“, 2. Runde, Gruppe Main, Handball: 10 Uhr: Bar Kochlia Offenbach I gegen Bar Kocliba Frankfurt!. Privatspiel: Fußball: 11 Uhr: Bar Kochlia Offenhach Schüler gegen Hakoah Frankfurt Schüler. Freundschaftsspiele, Fußball: Sportplatz des VfR. Offenhach: JSpV. Offenhach I und AH. gegen Bar Kocliba Mannheim. Stuttgart. Pokalspiele des ״Spielausschusses“, 2. Runde, Gruppe Süd, Fußball: 17 Uhr: Hakoah Stuttgart f gegen Turnklub 03 Karlsruhe I. Handball: 15 Uhr: Hakoah Stuttgart 1 gegen Turnklub 03 Karlsruhe; 16.15 Uhr: Hakoah Stuttgart Damen gegen Turnklub 03 Karlsruhe Damen. Sportfest des Spielausschusses der Jüdischen Gemeinde Am letzten Sonntag fand in Berlin ein Sportfest des Spielausscliusses der Jüdischen Gemeinde statt. Die leichtathletischen Wettkämpfe waren zum Teil interessant, zeigten jedoch eine deutliche Hcrabmindcrung des Lc-islungsniveaus. Außerdem sah man jn kaum einem Wettbewerb neue Wettkämpfer in Front. So gewann die Kurzstrecke Scliattmann vor Dr. Lewin und Rabinowitsch (alle Bar Kocliba). In dem mit Spannung erwarteten 5000-m-Laul blieb das Duell wischen werthen um! Wienskowicz aus. Wertlien war in der gleichen Form wie in der letzten Zeit und siegte überlegen, während Wienskowicz, offensichtlich nicht auf der Höhe seiner Form, auf geben• mußte. — Von den Staffeln gewann der Bar Kocliba die 4xlOO-m-Staffel mit seinen beiden Mannschaften; bei der 50x200-n:-Staffel dagegen war überraschend die JSG. Sieger. Das abschließende Handballspiel gewann der Makkabi-Vercin JSK. gegen den Reiclisbuiidiiicistqr des Schild, JSG.-Bcrlin, 7:5. JSK. bewies, daß seine Handbalimannschaft sicii weiter entwickelt hat und nun wohl eine der stärksten jüdischen Mannschaften Deutschlands ist. ן kauft höch»4»6hl, gt?an K«§,, ’Krisch, KurfOmtenilemm 41 Auch Verkauf an Private Ed« ßloibirouitiafie. 9) 09 51 Perser-Teppiche; Perser-Teppiche 1 ■rocken “ts״ höctistzatiL FirmaL.Hartheimer, Orientteppiche,W 15, Malmikestr-22 Textilwaren Konfektion, Trlketagen, Kummen, Reatbe- •Und•, «üch ganze Warenlager kauft gegsn Kawa. Komm© zw. Besicht!?, nach auswärts. 8• Rabor, Berlin C 2 Kafrar-WUh»»m-3traße 5, Tat.; S2 31 S8 Auflösungobestände Fnlor-BOrobadarf, Sehllder-R.sat. sofort Kaosovcrkosf. Off. o. S Bl 1 n Anm-AhHg■ der 1911. Rnnd»cl1a11 MraiM. Anzfige, Pelze hftcbatxihltnti CR11״*m(rakstr.st, tcBluinger. 34 43 cs Kami Her*r,Pot«dim.Str.104 Ru!: 22 02 10 Varlingen Sie Anzeigen -Preisliste PianoKiufer -verkautor PtanobauBT* Schachschal Berlin, Tfeskowitr. 23 kauft, verkauft, repariert, modernisiert preiswert, fachrninrisrhe Beratung 45 31 06 Bacher Bibliotheken, kauft Antiquariat Matt hat Martin« Luihsr * Str. 4 Ruf! 25 28 55 FAMILIEN - ANZEIGEN können in dringenden Fällen AUCH TELEFONISCH oder felegraüech aufgageben werden —■ und *war jeweils NOCH AM LETZTEN TAGE vor Erscheinen bis gegen Mittag JÜDISCHE RUNDSCHAU VERMIETUNGEN AN GE BOTE . BERUH IXV30 _ H&beHanqsti*. 7 8 Zimmer mit iedem )Comfort, ohne Berliner Zimmer am 1. Oktober vermietbar Auskunft: Hauswart oder Verwaltung 91 74 97 cmL 9166 58 Eleg.mööl, Wohnung 2 Wohn-, 2 Schlofidtntner, im ganzen od. geteilt preiswert ru vermieten. Gcgd. Olivser Platz. Fernsprecher: 321129 zoo-wmenbergni. Kür iunge M&ddien od. Herren, im Beruf od. zur Ausbildung, prclsw. gepfl. Pension. JafCt*Klt M3r• burgar Str. 13, I. Telefon: 24 03 38 Möbl. Zimmer fließendes Wasser, Telefon, Bad. Nähe Savlgnyptatz verm Telefon: 91 11 13 Hoben Sie eine Wohnung »» ver* mieten, dann geben Sie eine Anzeige in die Jüdische Rundadiau Verlangen Sie bitte Anzeigen - Preisliste Nr. $ GESUCHE Mraictiogs 0IID3 »uctit per 1. 9.1937 Komi. - Leerzlmmer in gepfl. Haush., Westen, Geg. Hohenzoltcm« platz. Bevor», bei alleinsteh. Dam©. Off. unt* 8 813 a. d. An*.-Abt der Jüdischen Kundschau, Berlin Wl5, od.Tcl.u. 91 90 31, App-26 SUCHE für Diplomaten 7 — 8 Zdm.-Wohtig. od. Vlllenetag«, höchst kultiviert •inberichtet, im Tiergartenviertel od. beste Westenlage, zu mtetwi •ytl. zu kaufen« A, ZELMANN Spetialmakler für Luxu»-Wohng.a.ViBen Telephon: 27 51 31 572-«72 llmmer ruhige, geräumige, nller Komfort, reichlich Nebengelaß, Loggda mit Gartenaussieht, in Charlotheüborf, Wilmersdorf,Halensee, auch Gart anhaus, ges« Angeb. unt. S 802 t. d. Anz..Abt. d. JOd. Rundschau. Berlin Aelt-Dame sucht prsw. Sommerfrische Ans:, m. Preisang־. uni. S 702 «. d. Am.-AW. Anzeigen bei uns verbllrgea Erlolg ll!ll1nii!lllllll!llllllliM i~A^tgq]hw«a » S4 für To/tutie*.' tlaJwlckbtt■ 1uuui!1r1!i1n!11111M111!1i1i111111!11!ßi111!11M1!1!11111mr:1n111!1m11m:111m!11ti1111i1![ß11m11m11!11i1 ’ßreUe Viatslag-Qusga/re. furclfe I