Jüdische Rundschau · 1937-05-07 · Heft 36 (7.5.1937) · page 17

Nr. 36, 7. V. 193? JÜDISCHE RUNDSCHAU Seife 17 Berliner Rundschau Der Maler Robert Saenger Im Foyer des Kulturbund-Theaters sieht man Landschaften und Porträts des Malers Robert Säen* ger aus München. Obwohl er im Porträt auch etwas zu sagen hat, sind zweifellos am besten seine Landschäften. Er bevorzugt kontrastreiche Farben, ein starke-s Blau, neben Lehmgelb, wie in seinem malerischen Bild der giebelreichen kleinen Stadt im Schnee, durchflossen von einem schmalen Fluß. Die Winterbiider mit Eisbahn zeigen seine Beherrschung auch der feineren Farbküinge und natürliche Bewegung der dargestellten Eisläuferpaare. Das Portrat eines Schulmädels, hineingestellt in eine Vorstadtlandschaft, Siedlungshäuser, Gartenzäune, befremdend durch das zweierlei der Maßstäbe, aber die Farben beweisen die Eigenart dieses Malers. Eine Phantasielandschaft mit rosafarbigen Flamingos und einem Teich im Vordergrund weist ebenso wie sein Flußbild mit hellroten Beeten auf Hinneigung zur Illustration. Seine Porträts, am besten das Doppelporträt zweier Mädchen, sind nicht bloß Porträts, sondern wollen eine Situation zeigen. Flanna Schlesinger (Ruth Morold) Durchwanderer in Berlin. Wir berichteten in unserer letzten Ausgabe über einen Transport jüdischer Durchwatidere! aus Kowno, die sich auf der Durchreise einen Tag in Berlin aufhielten. Hierzu erfahren wir, daß es sich dabei um litauische Chaluzim handelte. Die Gruppe wurde vom Palästina-Amt empfangen. Im Namen des Palästina- Amtes sprach Herr Lindenstrauß in hebräischer Sprache zu den Olim, wobei er die besondere Verbundenheit der Berliner Zionisten mit den Chaluzim zuni Ausdruck brachte. Der Führer der Gruppe dankte in einer Antwortrede für die herzliche Aufnahme. Robert Saenger: Am Sofa. (■<!10: J. Ab!«w Ankündigungen Kulturbund-Spielplan der Woche. 1111 Theater: ,,Don Pasqnale“ am B., 9., 10., 12. und 13. Mai. Am 11. Mai Vortrag von Dr. Max Nußbaum. In der Kleinkunstbühne (Biüdervtreinshaus): ״Bitte, einsteigen!'1 am 8״ Ö. und 13. Mai. Vom 14. bis 10. Mai g1\-1 Hussen. Rabbiner Dr. Max Nußbaum spricht am 11. Mai mi Kulturbund- Theater, Kommandanten»». 57, über: .,Abrjbanel —• Aufstieg und Niedergang einer jüdischen Generation'‘. Der Jüdische Kulturbund Berlin ciöilnet seine Sommer »|>ielzuit im Juni mit der Aufführung des Lustspiels ״Jean'•, von Bus-Fekete, das kürzlich seine erfolgreiche l’rautiiünung in Wien erlebte. Dann gelangt ״Hoffnung■‘, von Henri Bernstein, zur Aufführung, das in den letzten Jahren meistgespiehe Dtarna der Pariser Bühnen. Hierauf folgt Emmerich Kalmans Opetetu: ..Die Cz3rdj»lursfin״ und im September Henrik Ibsens ״Die Stützen der Gesellschaft'". Sekretariat für Bildende Kauft Die Eröffnung der Ausstellung im Klublieim, Marburgcr Str. 5, mit Werken der Maler: Max Stern (Düsseldorf), Kurt Löwengard (Hamburg). Ernst Drevfuss (!׳rankfurt am Main) muß aus technischen Gründen abermals verlegt wer- (len. Termin wird noch bekanntgegeben. Konzertverlegung. Der Lieder- und Duett-Abend von Kammersängerin Ottilie Mctzgcr-Lattcrmann und Erhard Wechselmann in der Joseph- Lehmann-Sehule, Joachimsthaler Str. 13, findet nicht am 10., sondern am 11. Mai, 20.15 Uhr, statt. Hebräi«che Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde. Der Unterricht in der neuen Ankingcrklas.-e für Erwachse, K!upstock־tr. 58 (am Bahnhof Tiergarten) findet Dien-,tag-, und Donnerstags von 19.45! hr bis 21.1S Uhr statt. In der Großen Hamburger Str. 27 soll eine neue Anfängerklasse eröffnet weiden. Anmeldungen für diese Klasse in der Sprechstunde oder schriftlich au den Leiter der Anstalt (X. Berggrün, Charl. 5, Kaiscrdaniin 101). Wir machen auf die Klas.-cn für Fortgeschrittene und Weitfcrlgc-chrittene aufmerksam. In samtliehen Klassen Sichoth und scluittliche Uebungcn. Die Hebräische Lehranstalt bietet Interessenten die Möglichkeit, durch gleichzeitigen Besuch mehrerer Kurse intensiv hebräisch zu leinen. — Sprechzeit: 1. Schule Große Hamburger Str. 27: Montags und Mittwochs von 17.30 bis 18.30 Uhr; 2. Schule Klopstockatr. 68: Dienstags und Donnerstags von 17.30 bis 18.30 Uhr. An die Mitglieder der BZV. Wir richten an alle Mitglieder, die ihre KKL-Sammelblocks noch nicht abgerechnet haben sollten, die dringende Aufforderung, ihren Sammelblock unverzüglieh zuriickzuschicken und den gesammelten Betrag auf das Postscheck-Konto des Keren Kajemeth Lejisrael, Berlin 28247 zu Uberwelsen. Berliner Zionistische Vereinigung Dar Hauptvorstand llll1m1IIIMIIMIIIIIIIillllllllM[Hlllllllll1m1MI1n!IIIIIUIIIII1m1IIIIMI1m1!lilll1m1!lllllllllllllllllllllllll1nllllllllllllllllllllllllll|[|!l Gottesdienst - Nachrichten Schabbat (Neumondvveiht-) WocJienobschniU: בהל בחקתי Schabbat-Ausgang 20.31 Abkürzungen! Fr =»Freitagabend. LrSp Frcitnsr-Spiitgottesdieiist. SchFSchabbat- Frühxottfulipmt, SchH Sdiabbat'HflupGottFsdiensh M •—Sclinbbatmincha.. J~jujfendynHesdiemt. Pt =r Predig־*. Seht Schriftcrkfnruncr• L ־־״ Lehrvortrns. OSch Anschließend Oney Schabbat. Wa ~ Wochentag-Abend. Wm Wochentag-Morgen Gemeinde•Synajfojjen nach neuem Ritus Lindenstrafic: Fr 19 Pr Mftvbaum / SchH 10 / Wo 19.30 / Wm 7.30 Friedenatefnpel 1 Fr 19 Pr Hamburger / SchH 10 / Wa 19.30 / Wm 7.30 Neue Synagoge: Fr 19 Pr v. d. Zyl I SchH 10 Lützowntraßej Fr 19 Pr Nußbaum / SrhH 10/Wo 19.30 / Wm 7.30 Fasanemtraßeז Fr IS Pr Swarsenskv / SchH 10 / Wn 19.30 / Wm 7.30 Levetzowutraße: Fr 19 Pr Jospe / SchH 10 / Wa 19.30 / Wm 7.30 Schmargendorf! Fr 19 Pr Winter / SchH 9.30 Prmzregenteiistrafie: Fr 19 Pr GaUinrr / SchH 10 / Wa 19.15 / Wm 730 Gemeinde-Synagogen nach altem Ritus Alte Synagoge! Fr 1930 / SchH 8.30 Pr Frcirmmn / Wm 6.30 Münchener Straße« Fr 1930 / SchH 9 Pt Broch / J 16.30 / Wm 7 KaUerstrafie! Fr 19.30 / SchH 9 Pr Ohrenstein / Wm 6.30 Rykentraße! Fr 19.30 f SchH 9 Pr Fried / Wm 6.30 Peatalo71istraße t Fr 19.30 / SchH 9 / t Berkovits / Wro 7 Grunewald: Fr 19.30 / SchH u Pr H. Wolff / Wm ל Kottbusser Ufer! Fr 19.30 / SchH 9 p! Jakobovits / J 16.30 f Win 7 Wochentag.Abend 1 Stunde vor Nacht; Synagoge Münchener Str. V4 Std. vor Nacht. Vereins-Synagogen Beth Scliolaum (Minjaii Mendelsohn), Markg:raf-Albrecht-Straße 11*121 Fr 19.30 / SchF 7 / SchH 9 Pr AmoUki Beth Zion, Brunnenstr. 33: Fr 19.30 / SchH 8.30 Pt Landau /J 17.30 / M 19 L / Wa 19.45 / Wm 6.45 Lippmatm •Tauss. Gollnowatr. 12 ן Fr 19.30 / SchH 8.30 Pr Sin^ernrnnn / J 15.45 / M 19.45 L / Wa 19.15 f Wm 6.30 / Zwischen Mindm u, Manriw Sephirnvortrag Mar.mtadh Jeschuah, Dragonerstr, 34 - 35: Fr 19.45 / SchF 7 f SchH 9 / J 17 / M 19.30 / Wa bismnn / Wm 7 Syn. Gesundbrunnen, Prinzenallee 87; Fr 19.30 / SchH 9 Neumond weihe /M 19.45 L Alexander / Dienstag 11.5. Rausch Chaudesch Siwnn / Wa 19.30 / Wm 7 Sephnrdische Synagoge, LUtzowstr. 111 : Fr 19.30 / SchF 9.30 Ur. Vereinigung Licbtenberg, Frankfurter Allee 56: Fr Mischnahkursus 18.45 / Fr 19.30 I SchH 9 Ncumomiweihe Pt Rcacnthnl / M 19.45 L / Wu 19.30 / Wm 7 / Sonnvag 8 ReHgionagetn. Chbg., Schulstr. ל: Fr 18.30 f SchH 9.30 Bit. Biemmnn Religlon»verein Frledenau-StegÜtz, Stierstr. 21: Fr D.30 / SchH 9 Pr Winter OSch / M 19.45 L Winter / Sonntag 8 / Dienstog-M 7 Religlonaverein Neu-Tempelhof, MussehUtr. 22: Fr 19.30 / SchH 10 Pt Wresrynski / M 19.30 L Syn.-Verein Lew Jehudoh, Schönhauser Allee 31: Fr 19.30 / SchF 6.45 / SchH 8.30/M L /Sonntag 7.30/ Wa 19.30 / / \X m 6.45 Syn.-Verein Moabit und Hansahezirk, Lesaingstr. 19: Fr 19.30 / SchF 6.45 / SchH 9 Synagogen verein Wei&eneee« Lothringenstr. 22 s Fr 19 Pr Meyer / SchH 10 Sehr Meyer OSch Familien-Nachrichten Herr Ml!ritz I! .1 <i 1, Srh111״nu»er Alice 30 (früher l’u.-.ui), begeht am 10. Mai dem 70. Geburtstag, Frau Fanny G <; 1 b s t e i n, SO 16, Mirhaelkirchstr. 7, begeht am 11. Mai den 72. Geburtstag. Frau E111 ina 1'I e s e 11, geh. Stemberg, Breslau, Freiburger Str. 40, begeht am 12. Mai den 75, Geburtstag. Herr Hertmann Meyer, Frankfuit am Main. Westendstr. 59 (früher Worin י), begeht am 10. Mai den 70. Geburtstag. Herr Emil Ring, Breslau, Viktoriastr. 47, begeht am 12. Mai den 75. Gekurt stag. Frau Regina Schlesinger, geh. Galcwski. Görlitz, Ilospiial- -straße 32, begeht am 10. Mai den 70. Geburtstag. Herr Ilirs'h Stein und Frau Jettchen, geh. Hahn, Esrh'vege an der Werra, Steinweg 21, begehen am 11. Mai die goldene Hochzeit. Ankündigungen aus dem Reich. Frankfurt am Main: Ulnig Iwri. .Am 8. Mai, 16 Uhr, Dr. Rand: ״Aus der palästinensischen Presse'׳. — Hannover 1 Jüdischer Kulturbund. Am 9. M.!i. 20.30 Uhr. Alte Synagoge An der llergstr. 8: Streichquartett des Jüdischen Kultur- Bundes Rhein-Main (Drucker, Ratner, Karp, Dr. Edelstein). Juden und Jüdisches im Rundfunk Freitag, 7. Mai: Paris (1648), 11,45: Israelitische Plauderei. ־— Luxembutg (1304), 13: Eine Viertelstunde bei Rubinstein. Sonnabend, 8. Mail Sottens (443,1), 19: Die Hundertjahrfeier der Hochzeit von Mendelssohn mit einer Neuenburgerin. .Schallplatten. Plauderei von Jacques Petitpierre. Am Klavier: Ed. Moser. Briefe an die Redaktion Palästina-Problem Ein Vorschlag zum Breslau, 3. Mai 1937 Sehr geehrte Redaktion! Da die Flaue einer Xct1״e?Dltung Palästinas von englischer Suite immer weiter erörtert werden, möchte ich nachfolgendes Projekt zur Erörterung *teilen: 1. Aus dem üljerwirgend von Juden htmedelten Ted Palästinas r.eh't den noch zu besiedelnden Gebiet: n wird ein .^cib^täudiger judi-eber Staat mit eigener Yerwalnmg und Ge>efzgeUjng ge• schallen. Der veibleibende Teil de.-, Mandat'ge’nu'fcs ward unter Xeutiaübciung jeni-aderns mit Trau-jüu!an;en verbunden. 2. Am dem judm־hcn Teil von l’a’a. t in.!, den! vei 5 0 oberen Trau,«.]׳ adanu-n, dem liak, Syrief» ucl ni Libanon wird ein 1J u n d e v, 5 t a ü t (nach Art des DeU!o׳i1en Reiches vor 1918) gebildet. Die-em Ininde-.-taat steht die Gesetzgebung in allen Zoll-, Handels- und Verkehrsangelej.jenlu.aten, die %ülkerreei»tliehe und dinl■ an.s!iw:hc X'crtretung, die MÜitarhoh׳. u. und in grw 1--1׳n < i 1\1׳;z׳.a 1 ,!ü-ai <iie lh:- waineud die u1״i- *teUei u! gen He Staaten staate> gmam; zu. Die Ai . Der große Bundesstaat bietet Niederla ■-״ungmmgT:hkcil für eine grübe Anzahl von Juden. Die Wirtschaft des iiidBchen Paliiuina würde durch das neu Ztl erselnießende. duieh keine Zollschranke abge׳־ Imittene Hin* terland einen gewaltigen Auf- :•chwimg erleben utsd amdi zum Vorteil seine!■!lande!-büanz eine wesentlich günstigere Sieddung.s- und R0h40[n)a־ü> erhaben. Die Anlehnung an das grobe Reich Avürde M/h'kTdieh denn, jede Entwi klung hemmenden l’nsiciHT- Iu-itsfakter beseitigen und als Folge der freiwillig getr *ftVnen .Abmai'liiingen eine dauernde Befriedung schaben. Für d.e Ai aber biGoutct der vorge-clilagene Lösiingsve׳ 'lieh die Enülkmg ihies lang gehegten Traumes na׳׳U Schaltung eines gruben, die arabischen Staaten vereinigenden Reiches. Ln Gegensatz zu den \'erliu!un--en im bisherigen Pahi- יה um ln m he־a im uc:n:n Bim- <!e>-:aat d.ie Aralrer kmur Furcht 1! L r äor 1 - :'.er M n׳.!!;maung da! 8׳ Ta 'c! zu Aner A: bei uni es dm laim Ah io. be Vor-! ■ Gluirh^wv ׳iaaa wird ihnen E 1ei?.ut:igkeit und vv . n :a. wi!?•• haUii ׳he lü!naanng V1;rfa>.-'mH.;־'!'aahu׳ UiuaürK!'!. :. An A:.;, t 1' ' .. 1 ua״:׳!t1:׳ bc.iui der 1!״■..,. ״־:.!r. 1 : rin aib D!l:u!ih׳ U! 1: (- 1 h!ran Vi1I'1;Un'I:är:, i' au> IJcica!, rua nDnient. rau.a, -1:1 ׳ 1 dar EinzD ä1, c!־: .׳an Wa, 1׳a,fa.u:, I;11;'. 1':;;׳. so wai za na: l; rat 11 ad taiä׳ S1a;/.u, diu entu;. ü 1;' ־ ־ •:., , u:. öDd;\: TC c;:;,.:.; .!־,■:;! M.1- Jin;, d 1 ihm d:■. ■<•׳ < l’r:'11!xt »rtitcr au., j;U1׳:..,׳ . hu;1 Wahl n l.e; - nr und 11:::!:.:::-du■ \ or- Vul'gehu oder a ina! n.1 h via< r;;;״:'Dt:‘h; | (!,rÜ! U;׳ •־״ ׳1;;!.!!׳״.e G:il. la'iii.ai vu:1 < ii.! ׳ י; . . d ■ ־Ja' t!:;:1 zd'Waat pr.Den:!er! wiid. Eitere ׳ M־n der •u־■! d־drei naup 3. 1 )1. r 1,1:1 ־ו:a a!tdute IHl■: .׳_ h-wrn l’ar’.eu׳:! in weitem Maüß de.׳.־aaat odhiui -1 יי um Englanil, Kc!־.:.! r..g trag t, .״:׳> da! f mit das die Verla.- 'Un•^ dea Staates fSii herhejt ange!:ominen werden, garantiert gisch r.iumt der und Bündnis gewisse stra!ewichtige Punkte einge* ei hall, ein cbenfaiLs iü \ e 11 a s ,י u 1 g verankertes daß bei geschickter Führung der Verhandlungen hervortretende Snhwjcrigkeken in Einzelheiten 5 ich beheben lassen werden. Dr. Z e 11 n e t Der Jüdische Versicherungsverein a. G. ״Die Hilfe“ erstattet seinen iainUeu Geschiutsberidit für das Kalenderjahr 1936. Auch in diesem Bericht kommt die Wandlung des jüdis. hen Lebens wesentlicir zum Ausdruck, Bei iiner Gründung war es die Ab-ieht der .,Hilfe'‘, den jüdischen Gemeinden das Ri,iko für die Zahlung der Beerdigungsgebühren ahzuneh.men. Die rnmehichfung de^ jiidi.-chen Lehens hat die Erreichung dieses Zweckes unmöglich gemacht, das Eingehen einzelner kleinerer Gemeinden hahen .,Die lhllV* veranlalA, ihren Wirkungsbereich vorwiegend auf die mittleren und größeren Gemeinden zu beschränken. Die Ergebnbm des abgelaulenen Gcschaftsiahrcg gelingen wiid, ihre ln am.' ,,Die Hilfe‘* \ 'e rs i c heru ng^suin me ihmen aus J'r.anien Die Leibungen an betrugen 43 53;׳ KM. berechtigen zu der Erwartung, daß 0.׳ יder Hute Aufgabe bis zu einem ge« i^en l’mfange zu konnte im Jahre 1936 2496 Mitglieder mit einer von 1 350 000 RM. neu gewinnen. Da. kann, beliefen Ach im Jahre 1938 auf 24118■; RM. die verliehenen Mitglieder im Kalenderjahr 1936 1938 zeig׳:, daß die ״Hüte” tmunkugh ir vorhanden sind, ihren gegenv.'itrt ig^ über rnchr^a's 9100 Höchstgrenze Et notwendig, aber Der fWLafmherDht für da, Jahr geachtet <h-r Schwierigkeiten, die Aktionär;,diu:« au-deimi. Aie veiiag! Mitglieder. Das Dt gewiß eine sch bis zur Em ichung der möglichen au! h möglich. Cadcmario, ein neuer Kurort. I־Io!,1 nküma-Kurorte 1m Hgemli •!wn Sinne gibt es im TesAn nicht. Wohl slwd i:t der Eewutina und in San Bernardino Pensionen und Il־>tels aber *Kurliau-er, wo man ph)’?ikali=.ch־di.iteti-che Anwcmiungi. n bekumn.en kann, gibt cs nur in Cadcmario (850 111). Sehr gute Et folge sind zu verzeichnen bei Basedow, bei Asthma, allein durch den Einfluß der fb' h-anluff. Cademario ist bereits ein großer Anziehungspunkt. An rmeihaltung fehlt es nicht. HATIKWAM Dokumente einer Hoffnung Der erste historische Palästina-Film Montag, 10. Mal, 20.30 Uhr Maelker Verelnahau«, Kaiser -Wilhelm - Straße 31 Ansprache: Dr. Han» Capell Karten zu RM 0.60, 0.80, E— bei Salles, Grenadiemtr. 30; Atflertrtetn, Alte Schönhauser StraSe 58; Kondit. Dobrin, Spandauer Brücke 7 , Anoth, Saiinger, Neue Konijjatr. 74; BuchhdR. Ganzer, Oranienb. Str. 26; Buchhdl^. Poppelaucr, Naue Friedricbstr. 59; Zigarren-Epstein, Jerusalemer Str. 9 Letzte Veranstaltung tm Berliner Westen Mittwoch, 12. Mai, 20.30 Uhr BrttdervereinshaiMU KurfürstemtraSe 115/116 Ansprache: Rabb. Dr. Max Nvaasbanm Karten zu RM 0.80, E—, 1.30 Jüd. Rundschau, Meineke* straSe 10; Ca(^ Leon, Kurfüratendamm 155; Buchh. Mas», Pestalozzkstr. 15; Kond. Stdineider, KlcistMr. 13; Dros:. Läufer, Trautenaustr. 9; W. Eidiwold.Wilm., Berliner Str.5; Hansa-Kond., Flensburger Straße!9; Back. Tannenwald, Siegmundshof 15; Apoth. Saltnjfer, Neue Königstr. 74; Zigarren-Epstcin, Jerusalemer Str. 9 Eintritt nur für Mitglieder der jüdischen Gemeinschaft PALÄSTINA-FILMSTELLE DER ZVfD. GEDD OPUMIIPIfl CD Berlin C 2, Ruf 411795 QlDK. olinlllllllllLLll Kalser-Wllhelm-Str. 50 088 Haus für QualiUts-ZIGARREN- und Spirituosen-Versand Mittagu. Abendtisch Nau •rannet beste Wiener Küche. BlanilOWiky, Rosanthalsr Straße 38,1. 12-22 Uhr. ־ -TmM'*- laRrlvat-Hltfa»• und Abendtisch G«äi;ck von RM 120־ an *chönnauDöP Allee 4 (a.Sch50h.Tor) Ucuu Etntnfy OcUs Örunewald,H«rbert6traß015(nahe Hubertusalbe) bildet Ta^CS- U. Mittlgsolsten gtoflogti Köche u. Erholung im großen Garten Anmeldung erbeten: Ruf 97 28 61 Klavierstimmer KonzerUtimmer •eil 1900 Elg. ReparalurwerkeUiti Milglied der Jüd. Gemeinde. Kauf•!fandlg g#brauchtaP*f««ot Rufi 24 02 25 / Ansbacber Str. 36 DTE. OBERHEMDEN •tat» da• New*•!• preiswert und gut S. EHRHANN vormala!•rlodlor Berlin N 20, BadstraB• 59 SW 89, Kottbusser Damm 12 a Restaurant Rubinstein JoacMmsthalor Sfr. 4! . Ruf: 9112 32 u. 92 50 89 Neul Ab Dienstag, dem 11. Mai 1937 Milchige und vegetarische Abteilung In separatem Raum. Mäßige Preise. Besondere Spez.t z. B. Plrogen in verschied. Füllungen, Suppen, Käse-, Milch- und Mehlspeisen, Fischgerichfe in Buffer usw. Ferner im allgem. Restaurant meine altbekannte Wiener KQehe Konditorei Adler Wittenbergplaiz Orig. Karlsbader Kaffee Orig. Wiener Kuchen Warme Küche. U.lwr fOO In• u. •u.lind. Z.lturg»:! 1TAFELFERTIQE1 EISBOMBEN hygianlsch IM KARTON varpackt Msine Nauh.il D. R. Q. M. 81,t. großer Vorrat zum aolort Mitnahm. Ab 3 RM (alnaohl.Varpaok.) In Barllnlr. Haus Mal. BALSAM-EIS C AFl UND KONDITOREI Berke! & Schwunka WIELAMDSTR. (AM OL1VAIR PLATZ) Rut: 9103 66 mmmmmmmm Kurtlirstandämm 205 Ruf: 913716 כשר und AbBiidiiscii Kurfürstendamm 22, Nahe Zoo Ausrichtung von Festdchkoitsn. / Ruf: 91 2245 Aufsidtt Kaschr.-Komm. Judisdie Gemeinde Berlin HOLLAND am Kurfürstendamm 61 Eingang Leibnizstr. / Ruf 311636 , [Dl• bekannte Tanzbar! Hervorragende Stimmungs-Kapelle Festdictitiingen aktuell — Individuell verlaßt E. Sandale, Berlln-Charlbg. f WaltzatraOo 20 Tel.! 96 23 18 Klavierstimmer PEREZ / Ruf: 7219 20 Bolle’s Haushalhwgshilfe BttiowstraBe 84» Ecke Potsdamer Str. Gegründet 1910 / Ru!« 21 27 57 VielieHije Aushilfen f. Hausholt, Geschäfts• räume usw. Keine StcUenverrmUlung. ARKEN AnHaut-Verkaul Albeau. Markenüste gratli Philipp K0sacH&60, Berlin 0 2, Bnrgetrafia li s r ■